Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夯货" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夯货 EN CHINOIS

hānghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夯货 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夯货» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夯货 dans le dictionnaire chinois

Trompez les idiots imbéciles. 夯货 笨蛋o蠢人。

Cliquez pour voir la définition originale de «夯货» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夯货


便宜货
bian yi huo
北货
bei huo
备货
bei huo
宝货
bao huo
布货
bu huo
本货
ben huo
残货
can huo
炒货
chao huo
白货
bai huo
百宝万货
bai bao wan huo
百货
bai huo
笨货
ben huo
背货
bei huo
舶货
bo huo
菜货
cai huo
贝货
bei huo
财货
cai huo
迟货
chi huo
闭货
bi huo
陈货
chen huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夯货

雀儿先飞
雀先飞
铁之夫
嘴夯腮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夯货

二手
二水
大路
洞子
蹿
递手

Synonymes et antonymes de 夯货 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夯货»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夯货 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夯货

Découvrez la traduction de 夯货 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夯货 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夯货» en chinois.

chinois

夯货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bienes Ram
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ram goods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राम माल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البضائع رام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ram товары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bens Ram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাম পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produits Ram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barang Ram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ram Waren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラムグッズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

램 제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barang Ram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hóa ram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம் பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राम वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ram mallar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merci Ram
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarów Ram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ram товари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunuri Ram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ram εμπορευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ram goedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ram varor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ram varer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夯货

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夯货»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夯货» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夯货 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夯货»

Découvrez l'usage de 夯货 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夯货 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:西游记
那八戒见了寿星,近前扯住笑道:“你这肉头老儿,许久不见,还是这般脱洒,帽儿也不带个来。”遂把自家一个僧帽,扑的套在他头上,扑着手呵呵大笑道:“好!好!好!真是'加冠进爵'也。”那寿星将帽子掼了,骂道:“你这个夯货,老大不知高低。”八戒道:“我不是夯货,你等 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
西游记/袖珍文库
那寿星将帽子掼了,骂道:“你这个夯货,老大不知高低。”八戒道:“我不是夯货,你等真是奴才。”福星道:“你倒是个夯货,反敢骂人是奴才?”八戒又笑道:“既不是人家奴才,好道叫做“添寿”、“添福”、“添禄”?”那三藏喝退了八戒,急整衣拜了三星。那三星以晚辈之礼见 ...
吴承恩, 1991
3
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 89 页
0053 擎【夯】記得兒時屋前有同房長輩,名喚「夯伯giâ-peh(ㄍ'ㄧㄚ5- ㄅㄝㄏ4)」,今教育部推薦河洛話用字亦有此字:「夯,音讀 giâ(ㄍ'ㄧㄚ5),對應華語:扛」。「夯」讀giâ(ㄍ'ㄧㄚ5), ... 字彙:「夯,大用力以肩舉物」,如夯貨、夯米,與北京話「扛」相同,扛舉是扛 ...
林仙龍, 2011
4
Lasting Sins
扛水泥中间的一个人,扔下水泥袋就跑,哎哟,这回可看清了,鉴证还是有点不准,这货快一米九的个子,裹着冬装像只大狗熊,包天乐和师建成一前一后拦,一个被他撞飞了,一个骑到肩上,被他双手一举扔 ... 腿的、拦腰的,把这个夯货死死的压住,打上铐子了。
Chang Shuxin, 2013
5
传统小说与小说传统 - 第 210 页
四、呆子一一民间故事的永恒主角八戒之呆呆子、夯货是《西游记》对猪八戒的"雅称"。如果追溯渊源的话,孙悟空是这两项称呼的发明人。悟空当年在高老庄降伏八戒的时候,就张口"呆子"、闭口"夯货"地喊个不停,以后就这样叫开了,连一向斯文的唐僧有时 ...
陈文新, 2005
6
中國小說史 - 第 346 页
那毒星將帽子橫了,罵道:「你這個夯貨,老大不知高低!」八戒道:「我不是夯貨,你孚真是奴才!」福星道:「你倒是個夯貨,反敢 I ?人是奴才!」八戒又笑道:「既不是人家奴才,好道叫做『添壽』、『添福』、『添綠』?」^八戒^扯住福星,要討果子吃,他去袖裡亂摸,腰裡亂吞, ...
李悔吾, 1995
7
李卓吾批评本西游记 - 第 1 卷 - 第 202 页
... 还是这般脱洒·棺儿也不带个来。"遂把自家一个憎棺·扑的套在他头上· / "扑着手呵呵大笑·道: "好好好·真是加冠进爵也。"那寿星将棺子惯了·骂道: "你这个夯货·老大不知高低@。八戒道: "我不是夯货·你等真是奴才。"福星道: ̈你倒是个夯货·反敢骂人是 ...
吴承恩, ‎李贄, ‎陈宏, 2006
8
明代四大奇书新论: 《西游记》与智 - 第 144 页
那寿星将帽子掼了,骂道: "你这个夯货,老大不知高低! "八戒道: "我不是夯货,你等真是奴才! "福星道: "你倒是个夯货,反敢骂人是奴才! "八戒又笑道: "既不是人家奴才,好道叫做'添寿'、'添福'、'添禄' ? "那唐僧喝退了八戒,急整衣拜了三星。那三星以晚辈之礼 ...
刘刚, ‎房贵新, 2005
9
西游記 - 第 1 卷
吴承恩 你這等恨我?」八戒道:「不是恨你,這叫『回頭望福』。」那默子出得門來,只見一個小童,拿了又叱令出去。那默子搲 5 出門,瞅着福星,眼不轉睛的發狠。福星道:「!我那裏惱了你來,捜檢。三藏笑道:「那八戒是甚麼規矩!」八戒道:「不是沒規矩,此叫做『番 ...
吴承恩, 1996
10
近代方俗詞叢考 - 第 56 页
行貨"即歪貨。清郝懿行《證俗文》卷六"鋪"條: "買賤脔貴,其貨不堅緻者曰行。《唐書,韓琬傳》'器不行窳' ,音義云: '不牢曰行,苦惡曰窳。'按:今市人 ... 黄肅秋注: "夯杭子,笨貨、傻東西。"同上四十 ... 《西遊記》三十二回: "行者罵道: "我把你個馕糠的夯貨!這般要緊 ...
雷汉卿, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夯货»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夯货 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
接替气垫BB的下一个夯货就是它?
我们大胆的预测一下,在继气垫BB之后,液体彩妆品,也许就是下一个夯货。(来源:红秀中文网). 液体彩妆品大逆袭. 先来说说液体彩妆品的优势到底在哪里。 «新浪网, sept 15»
2
"好声音"那英成时尚大咖穿大牌买夯货霸气承包屏幕
老牌天后压轴综艺已经有一段日子了,从那英到杨钰莹再到林青霞,在大家的口水战中逆流而上的似乎只有那姐一人,今天编编保留着各种非议,只对那姐的“盛女技巧” ... «新华网重庆频道, sept 15»
3
#达人夯货#平价清洁单品拜拜毛孔hello净透
达人夯货#平价清洁单品拜拜毛孔hello净透. 闺蜜网Kimiss 2015-08-17 16:46:48 阅读(532) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外, ... «搜狐, août 15»
4
【mimako】夏日护肤夯货来袭
【mimako】夏日护肤夯货来袭. mimako 2015-08-10 12:05:52 阅读(0) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人, ... «搜狐, août 15»
5
接替气垫BB 下一个夯货就是液体眼影
每年都会有必入手的彩妆,像是气垫BB霜\CC霜,就是近年一定要get的流行单品。除了这些,最近又多了一项引人注意的彩妆单品——“液体眼影”。 «北方网, juil 15»
6
接替气垫粉底的下一个夯货
接替气垫粉底的下一个夯货就是液体眼影. 2015年07月27日10:17 来源:瑞丽网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 每年都会有必入手的彩妆,像是 ... «凤凰网, juil 15»
7
在首尔买什么博主眼中的夯货驾到
这篇稿子拖的有点久,首尔回来都快两个月了,但是,半斤糖篇篇是精品有没有?!所以你们的等待是值得的,今天的主题呢依然是“种草”和“拔草”,从茫茫多“冲动购物” ... «北方网, juin 15»
8
内调外养大拯救,射手女冻龄必囤夯货
为了春节时能美美的参加聚会,SO,好用夯货败家,赶脚滴用起来啦。看看都有啥,自左向右依次为,瑞士雪露紫滋润护唇膏、高田美乌梅汁酵素饮料、高田美胶原蛋白 ... «搜狐, janv 15»
9
韩流“夯货”!小脸神器粗针毛线帽
导语韩国现在最流行的单品是什么?圆圆可爱的粗针毛线帽绝对是当红夯货!现在到韩国去可以看到妹纸们都戴上这顶俏皮可爱的帽子,显脸小超无敌喔!潮流快人 ... «解放牛网, janv 15»
10
夯货”快乐荷兰行
如此多的美女狂欢,你这个夯货,绝对可以轻松俘虏数个“蜘蛛精”啊! 哈哈,你别摇头晃脑,口水乱喷,俺老孙知道你的花花肠子。与洋妞牵手亲嘴后,怎能少得了肆意“ ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夯货 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hang-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur