Signification de "夯铁之夫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夯铁之夫 EN CHINOIS

夯	铁	之	夫
hāng	tiě	zhī	fū

QUE SIGNIFIE 夯铁之夫 EN CHINOIS

définition de 夯铁之夫 dans le dictionnaire chinois

Yan Tizhi ​​se réfère à Kufu grossier.

夯铁之夫 指粗鲁的武夫。

TRADUCTION DE 夯铁之夫

Découvrez la traduction de 夯铁之夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夯铁之夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夯铁之夫» en chinois.

• chinois: 夯铁之夫
• Traducteur Français - espagnol: Atacador Cardiff
• Traducteur Français - anglais: Tamping iron Cardiff
• Traducteur Français - hindi: Tamping लोहे कार्डिफ
• Traducteur Français - arabe: تدك الحديد كارديف
• Traducteur Français - russe: Утрамбовывая железа Кардифф
• Traducteur Français - portugais: Ferro Tamping Cardiff
• Traducteur Français - bengali: লোহা স্বামী Tamping
• Traducteur Français - français: Fer bourrage Cardiff
• Traducteur Français - malaisien: Tamping suami besi
• Traducteur Français - allemand: StampfeisenCardiff
• Traducteur Français - japonais: タンピング鉄カーディフ
• Traducteur Français - coréen: 유정 철 카디프
• Traducteur Français - javanais: Tamping bojomu wesi
• Traducteur Français - vietnamien: Đầm sắt Cardiff
• Traducteur Français - tamoul: இரும்பு கணவர் Tamping
• Traducteur Français - marathi: लोखंड पती Tamping
• Traducteur Français - turc: demir kocası Tamping
• Traducteur Français - italien: Ferro Tamping Cardiff
• Traducteur Français - polonais: Ubijanie żelaza Cardiff
• Traducteur Français - ukrainien: Утрамбовуючи заліза Кардіфф
• Traducteur Français - roumain: Burat fier Cardiff
• Traducteur Français - grec: Αναμόχλευση του σιδήρου Κάρντιφ
• Traducteur Français - afrikaans: Aanstampen yster Cardiff
• Traducteur Français - suédois: Tamping järn Cardiff
• Traducteur Français - norvégien: Stamping jern Cardiff

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夯铁之夫»

Découvrez l'usage de 夯铁之夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夯铁之夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 109 页

夫」。杨梓《敬德不伏老》第一折白:「你本是个着铁之夫;岂知俺文臣之礼。"「銭、非「錢」字也。郑光祖《三战吕布"第一折白:「量他一夯铁之夫"何足道哉。」一作「着铁之〔二〕夯铁之夫 II 「铁」原作「钱」。今改。隋本改作「钱」;非是。按:「铁」字的异体作「铗、又简 ...

Qinjun Xu, 1980

宋元语言词典 - 第 188 页

《圮桥进履》二折: "不由我嗔忿忿气〜我这胸怀, "《西厢记》五本四折: "有口难言,气〜胸脯, "指粗鲁的武夫(夯,同扛;铁,指武器〉,《 ... 《追韩信》三折: "量这个〜小可人,怎做这社稷臣, "亦作"着铁之夫" ,《敬德不伏老》一折: "你夯市夯破夯铁之夫 玉成爱而使能有所 ...

龙潛庵, 1985

元曲熟语辞典 - 第 130 页

母怒曰: '大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎? , "萧德祥《杀狗劝夫》二折[滚绣球] : "似这雪呵,教买臣懒负薪,似这雪呵,教韩信怎 ... 郑光祖《三战吕布》 【豪气三千丈】形容豪壮之气极盛 一折[曹操云] : "元帅,量他一夯铁之夫,何足道哉! " 130 元曲熟语 ...

刘益国, 2001

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 117 页

夯 l 竹 p 鼓;胀。壬和卿[拨不断] (大鱼> : "胜神赘,夯风涛,脊梁上轻负着奠莱岛,万里夕阳锦背高。" (西厢记)五本四折[折桂令] : "那斯本意器虚,将足下亏图。有口难言,气夯破胸脯。"另见恰正[夯铁之夫]右 igtiezhT 何息钝的人。夯铁·打铁。(追韩信)三[斗钨鸦] ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

元史丛考 - 第 94 页

夯铁之夫郑德辉《三战吕布》剧第一折.曹操白: "谅他一夯铁之夫,何足道哉! " 13 .柴市,米市《盆儿鬼》剧第三折正末白: "老汉张憋古是也,幼年间在开封府做着个五衙都首领,如今老了也。多亏包待制大人可怜见,着老汉柴市里讨柴,米市里讨米,养济着老汉过 ...

方龄贵, 2004

郑光祖集 - 第 88 页

郑光祖 杂剧虎牢关一二战 3 : :布三四一王手下为将。」〔三十五〕家奴^骂吕布语。吕布先父事丁原,后杀丁原而父事董.谓呆笨汉子。《五马破曹》二折(正末云) :「不想张鲁是一夯铁之夫,某因此投降于襄吴桥县等广大地区,东汉治所在临淄(今淄博市临淄北)。

郑光祖, 1992

元刊杂剧三十种新校 - 第 2 卷 - 第 182 页

临"字下原有广重文符号·今刑·匈夯铁之夫,即披甲之人,泛指武士·《中州音·镇》, ·。夯,希讲切,上声,负也· "原本"铁"字,形误为"钱"。今改·隋本失校,郑本改作"夯贱之夫" ,失, " Q 有国难投"孙摈,原本脱『投"字; ·又胰"字,音假为"滨" ·今改·砂捧坡推轮:原本"捧坡" ,二 ...

宁希元, 1988

孤本元明雜劇 - 第 6 卷 - 第 28 页

〔正末唱〕 I 張魯則是笛夯鐵之夫。量他何足道 1 〔諸葛云〕馬 I 張魯在束川。有條虎之猛將。你小心在張魯借 I 此人是馬巧的譽敵。願與張魯交戦去。〔諸葛云〕則&張魯好生英勇 I 〔正末云〕軍曹 18 張鲁借 I 則說此人好生英雄。〔正末云〕師父。馬超!無處投托。

趙元度, ‎王實甫, 1977

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 189 页

今也不然,船厂、炮厂须用铁则賦,筑河堤须用夯木则賦,决口卷扫须用稻草则賦,下桩须用柳则賦,扎扫埽须用白麻则賦。夫民以其土之所有为上用犹易办耳!若采铁于不出铁之乡,责麻于不产麻之地。旱晚草枯 3 ,水涝木坏,徒律苛索,祗费缗钱。或倍价以相繁, ...

丁守和, 1994

四庫禁燬書叢刋 - 第 1 卷，第 4 部分 - 第 57 页

5籴 I 铁之ぶ書可^.!" ^荧慮#井之,事毺^11|;1^:^世1^傅切之事有#資者,^^^1|8^之 25 耱灭下使世,ま有每其不 18^ &-不农鋅#袭" ^も是お^サ;ハス^,く食^お& 1? "个^佟むおぁ^^右.日貧も不赛ぉ慕面教ポ其丧喜:.! 12^99^其衮^^ばば^じず廉^べま, ': ,パ—レ ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997