Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嗥嗥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嗥嗥 EN CHINOIS

háoháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嗥嗥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嗥嗥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嗥嗥 dans le dictionnaire chinois

嗥 嗥 1. Aussi pour "__". 2. Les bêtes rugissent. 嗥嗥 1.亦作"__"。 2.兽类吼叫声。

Cliquez pour voir la définition originale de «嗥嗥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嗥嗥


乌嗥
wu hao
hao
狂嗥
kuang hao
狼嗥
lang hao
鬼哭狼嗥
gui ku lang hao
鸣嗥
ming hao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嗥嗥

Synonymes et antonymes de 嗥嗥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗥嗥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗥嗥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嗥嗥

Découvrez la traduction de 嗥嗥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嗥嗥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗥嗥» en chinois.

chinois

嗥嗥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aullido aullido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Howl howl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीख़ चीख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعوي عواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вой вой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uivo uivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurlement hurlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggonggong menggonggong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heulen heulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウルハウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하울 하울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

howl Howl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலறல் அலறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Howl uluması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urlo Howl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skowyt Skowyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вой вой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urla Howl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Howl ουρλιαχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huil huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjut tjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Howl hyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗥嗥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗥嗥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嗥嗥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嗥嗥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗥嗥»

Découvrez l'usage de 嗥嗥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗥嗥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
故乡面和花朵 - 第 3 卷 - 第 1141 页
刘震云. "- "- "- "- "- "- "- "- "~ ~ ' , "— — " "^ ~ ^ "嗥~ - " "嗥^ , "噑^ , , "嗥^ ^ "嗥^ ^ "好! "一声震堂木拍在我们的课桌上。刘教授在讲台上兴奋地说: "这就是用一句话对前两卷的最好的总结! "这结果是我们没有想到的。刘教授不说这 ...
刘震云, 1998
2
歷代金殿殿試鼎甲硃卷 - 第 2 卷
时命既境以验舆情、欢虞者似智、嗥嗥者似愚。而要皆气运为姓早娴颂祷。王者起而操其本、而四方莫测治安。合两是王者之民也。民性本难齐耳、霸者出而行其权、而万民也转漠然待。是虞如也、是霸者之民也。是嗥嗥如也、矣。吾见其台沼自为、钰桔自 ...
仲光军, ‎尚玉恒, ‎冀南生, 1995
3
顾颉刚卷 - 第 74 页
顾颉刚 顾潮, 顾洪. 号上已表现了出来。他们定汉高帝的祖先为尧,尧是火德。依据"木生火"的原则,尧的上一代帝喾自然是木德。又依据"水生木"的原则,帝喾的上一代颛顼自然是水德。但是颛顼的上一代就是黄帝了,黄帝的土德是不能改变的,依据"土生金、 ...
顾颉刚, ‎顾潮, ‎顾洪, 1996
4
漢字通用声素研究 - 第 157 页
太皞" ,《隸釋,修孔子廟碑》作"太皓"。《楚辭,遠遊》: "歷太皓以右榑兮。"洪興祖《考異》: "皓,一作皞。"《廣雅-釋訓》: "嗥嗥,白也。"《詩'唐風,揚之水》: "白石皓皓。"王念孫《廣雅疏證》: "皓皓與嗥嗥同。"、皞並从皋聲。【告通竹】見竹字。【告通六】字。【告通屬古 ...
张儒, ‎刘毓庆, 2002
5
婆羅岸全傳:
這狗走到牀前,望著夫人只是搖尾。眾人將他趕出,他卻不出那司空府的門。眾人忙亂著,那裡去究論到這狗。到了次日,司空萬接過醫生,將藥方喚了個家人叫拿去配藥。家人接著藥方,徑到藥鋪中來。可怪這狗竟跟了走到舖子裡,轉著嗥嗥的叫。藥鋪中將藥配 ...
朔雪寒, 2014
6
女開科傳:
... 滿天下盡是乞憐搖尾之人,如何算得那嗥嗥師擇。若此等輩,就使孔聖人、孟夫子、朱文公、程伊川諸聖諸賢都生在一時,日把綱常倫理之言耳提面命,又安能使這廝涎臉頑皮,收轉奔趨鑽刺之習?總是胎骨生成,無法可治。你若不信,請看今日世上的朋友:人人 ...
江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015
7
衰与荣 - 第 1 卷 - 第 251 页
智彬也跟着嗥啤地、笑着喊叫起来。杜正光终于跟着满澡堂内震响的嗥嗥声快活地喊叫起来。他体会到一种奔放的快感,儿童调皮时的快感(他赤着脚在沙滩上撒欢的奔跑、一种这样一丝不挂裸体才有的无拘无束、放荡不羁的快感。, "都抽开疯了。"刘言带 ...
柯云路, 1988
8
管子集斠 - 第 56 页
諄」赏爲「嗥」,「無取嗥嗥」,自胜「多言也」^ ^ 8 作「噂」。,「嘴,聚睜不止也」,是^ 7 義即借爲「甚」。^云「甚,疾言也^若沓沓,語多沓沓也」,而^ ^ ^ ^「鄉聲^」,章炳麟云:「謂以智詐^恐諄質」,此甚傅會。尋,「 91 ,失气言也,一曰不止也」。^ ^「^甚^ ^」,胜「甚,惡也。
管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973
9
桂馥的六書學 - 第 97 页
(頁 128 〉或是《說文〉「嗥」字「咆也。從口,皋聲。」下云:「『皋聲』者,〈士喪禮〉:『皋某復』,注云:『皋,長聲也。』《周禮,太祝〉:『令皋舞。』注云:『皋讀為卒嗥呼之。』」「從犬者,《山海經,北山經〉:『丹熏之山有献焉,其音如嗥犬,名曰耳鼠。』《初學記〉弓 I 作嗥犬。
沈寶春, 2004
10
毛詩訓詁新銓 - 第 23 页
(鄭,大叔于田)傳:「聘馬曰磬。」胡承珙云:「磬,卽磬折之按嗥言口氣之緩,故借訓爲重遲之貌。 4 「大車嗥嗥,毳衣如滿。」(王,大車)傳:「嗥嗥,重遲之貌。」說文,「哼,口气也。」必大,故借訓爲大。 3 「哆兮侈兮,成是南箕。」(小雅,巷伯)傳:「哆,大貌。」說文,「哆,張口也。
陳應棠, 1969

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嗥嗥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嗥嗥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星期故事-阿公入厝
我跟哥哥驚訝互看後搶著嗥嗥:我也要!我也要!哥便又跳上一隻動物,讓阿公投幣,飛快開遠。 眼看搭便車無望,我還嚷著,阿公狠狠地低吼:「有玩過就好,吵什麼! «中時電子報, avril 15»
2
红军“列宁”号飞机:63万大军扫荡一架飞机
这伙身着长袍、头戴礼帽、举着“汉阳造”的民团,嗥嗥喊叫着朝着停在河滩上的飞机扑来。 冲到飞机跟前,他们遭到了赤卫队员们的反击。“呯呯”、“嘭嘭”,双方互不相让, ... «中华网, nov 08»
3
朱赞卿:浩瀚典籍续书香
前圃杂莳花卉,斋中陈设书法、名画、佛像、砖甓,外蓄警犬、笼鸟,嗥嗥喈喈。书友挟策来与之论值,而室人交谪,与其声相合也。” 别宥斋藏书最多时达数十万卷,在 ... «新浪网, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嗥嗥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-hao-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur