Signification de "嗥嘶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嗥嘶 EN CHINOIS

嗥	嘶
háo	sī

QUE SIGNIFIE 嗥嘶 EN CHINOIS

définition de 嗥嘶 dans le dictionnaire chinois

Sifflement 1. Aussi comme "_ sifflement". 2. Crier fort.

嗥嘶 1.亦作"_嘶"。 2.大声嘶叫。

TRADUCTION DE 嗥嘶

Découvrez la traduction de 嗥嘶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嗥嘶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗥嘶» en chinois.

• chinois: 嗥嘶
• Traducteur Français - espagnol: llora aullido
• Traducteur Français - anglais: Cries howl
• Traducteur Français - hindi: चीख़ रोता
• Traducteur Français - arabe: صرخات تعوي
• Traducteur Français - russe: Плачет вой
• Traducteur Français - portugais: chora uivo
• Traducteur Français - bengali: আর্তনাদ এবং cries
• Traducteur Français - français: cris hurlement
• Traducteur Français - malaisien: tangisan menggonggong
• Traducteur Français - allemand: schreit heulen
• Traducteur Français - japonais: ハウルの叫び
• Traducteur Français - coréen: 하울 외침
• Traducteur Français - javanais: Nggoleki
• Traducteur Français - vietnamien: khóc tru
• Traducteur Français - tamoul: அலறல் அழுகை
• Traducteur Français - marathi: आक्रोश रडणे
• Traducteur Français - turc: Howl çığlıkları
• Traducteur Français - italien: grida urlo
• Traducteur Français - polonais: Szepty wycie
• Traducteur Français - ukrainien: плаче виття
• Traducteur Français - roumain: Strigăte urla
• Traducteur Français - grec: κραυγές ουρλιαχτό
• Traducteur Français - afrikaans: huil huil
• Traducteur Français - suédois: Viskningar tjut
• Traducteur Français - norvégien: gråter hyl

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗥嘶»

Découvrez l'usage de 嗥嘶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗥嘶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

一怒则踶趺嗥嘶,眼大于盎,气粗于牛,不惟声难闻,状亦难见。倘执束刍而诱之,则帖耳辑首,喜受羁勒矣。以此居民上,宜其饮米追而亦醉也。愿临民者,以驴为戒,而求齿于狐,则德日进矣。”红玉 广平冯翁有一子,字相如。父子俱诸生。翁年近六旬,性方鱼更,而家 ...

蒲松龄, 2013

女皇陛下的笑話婚姻:

她信他,因為他是蕭逐——晏初發急,剛要拼盡全身力量把她拉回來,只聽轟然一聲巨響,接著就是馬匹的慘嗥嘶叫,巨大的顛簸中,一個車輪從車窗前斜飛而過,整個馬車不受控制地轟然倒下,晏初隻來得及一把把葉蘭心護在身下,就在這一刹那,紅影閃動,一雙 ...

右灰編輯部, 2006

修辞 - 第 44 页

倪宝元. 一、丰富词汇有人说,词汇好象是建筑材料,修辞好象按蓝图施工,没有材料,无从施工,没有施工,也不会有高大的建筑。这个说法也不是没有道理的。修辞既然讲究选词,首先就得有"词"可选。如果脑子空空,词汇贫乏,颠来倒去是那么几个词,就根本 ...

倪宝元, 1980

蘇沈良方:

蘇軾, 沈括, 蘇東坡. 論修養寄子由任性逍遙,隨緣放曠。但盡凡心,別無勝解。以我觀之,凡心盡處,勝解卓然。但此勝解,不屬有無,不通言話,故祖師。教人到此便住,如眼翳盡。眼自有明醫師只有除翳藥,何曾有求明藥。明若可求,即還是翳固不可翳中求明, ...

蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

包公的故事 - 第 216 页

1 他心里也纳闷,怎么回事?找不到马,难道拿驴撒气?或者是,处罚这条驴,因为它的主人是个骗子那头驴只给水喝,不喂草料,饿得够呛,嗥嗥嘶叫着,使劲挣扎,只奈邇绳牢牢拴在木桩上,它挣脱不了。第二天一大早,包公就问张龙、赵虎: "那妥马的富仁來了没有 ...

马光复, 1981

聊齋志異: 全校會註集評 - 第 1 卷 - 第 25 页

《玉篇》:「嘶,馬呜也。」 0 * 4 子.馬蹄篇 V 「怒則分背相 0 ~」。趺音抉。《戦國策》:「蹈前趺後」。網前足暖向前,後足趺於後屯。離『但多與我錢,雖飲 8 ;亦醉,不煩涸也。」」〇衽亦音追,粉餌也。(六)蹈趺嗥嘶:〔何註〕躍音弟。五奴荽善歌舞,亦有姿色。有邀請其妻者, ...

蒲松齡, ‎任篤行, 2000

Discourses of Anger in the Early Modern Period - 第 460 页

... 叱;呼,厲聲,呵,嘵嘵,咆哮,嘩然), caning, beating and whipping (杖,毆,擊,笞,打,棒,鞭), offending or insulting (犯 and compounds,侮,得罪,開罪,侵), quarrelling and making trouble (爭,鬧,口角), spitting at (唾[面]) and kicking and howling (踶趹嗥嘶).

Karl A.E. Enenkel, ‎Traninger Anita, 2015

歴代詩話 - 第 2 卷 - 第 12 页

... 惚呯咄醜忡她;犀憿\ ^喉仄暢恛呷陬迭~弧旗尋施尾飛揚騰嘯躍門誼長 W 田屾啡胛 W 恤囃尐駿先剽 _ 豐開空本悻枷汜忡吥,啪頤 H 瞄柄庫朧啊怮唰心胸耶仄退噈陬吠 M 理 h 諍序怦適嗥嘶陬 _ 岷!嗣啥\厝悖畔悼年少雀者士乃靖訂典昌 _ 男子王週項北 ...

何文煥, 1916

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

莎士比亚. 肌肤白得赛过纯白的百合花,活泼的青年,最可爱的宝贝,忠心耿耿像一匹顶好的马。皮拉摩斯,咱们在宁尼的坟头相会。昆斯:“尼纳斯的坟头”,老兄。你不要只把这句说出来,那是要你答复皮拉摩斯的,你要把你要说的话一口气说出来啦。皮拉摩斯, ...

莎士比亚, 2013

聊齋誌異:

不敢轉側,嗥怖聲嘶,一身盡腫,眼耳鼻舌身力俱竭。日漸高,始有樵人望見之;尋綆來,縋而下,取置崖上,奄將溘斃。舁歸其家。至則門洞敞,家荒荒如敗寺,床簏什器俱杳,惟有繩床敗案,是己家舊物,零落猶存。嗒然自臥。飢時,日一乞食於鄰。既而腫潰為癩。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014