Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豪横" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豪横 EN CHINOIS

háohéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豪横 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豪横» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豪横 dans le dictionnaire chinois

Hao Heng \u003cFang\u003e la personnalité est juste forte. 豪横 〈方〉性格刚强有骨气。

Cliquez pour voir la définition originale de «豪横» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 豪横


东横
dong heng
交横
jiao heng
从横
cong heng
刁横
diao heng
参横
can heng
发横
fa heng
合纵连横
he zong lian heng
大横
da heng
悍横
han heng
打横
da heng
放横
fang heng
斗转参横
dou zhuan can heng
暴横
bao heng
heng
残横
can heng
猾横
hua heng
贵横
gui heng
非横
fei heng
风狂雨横
feng kuang yu heng
骄横
jiao heng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豪横

管哀弦
豪横跋扈
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豪横

七纵八
磊落豪横
老泪纵
面冷言

Synonymes et antonymes de 豪横 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪横»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豪横 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豪横

Découvrez la traduction de 豪横 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豪横 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豪横» en chinois.

chinois

豪横
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haoheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haoheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haoheng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haoheng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haoheng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haoheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haoheng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haoheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haoheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haoheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haoheng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haoheng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haoheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haoheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haoheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haoheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haoheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haoheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haoheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haoheng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haoheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haoheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haoheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haoheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haoheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豪横

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豪横»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豪横» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豪横 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪横»

Découvrez l'usage de 豪横 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豪横 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国流氓史 - 第 121 页
不过,相比之下,宋代豪横更具有流氓的本性,因而在地方上的为害也更烈。有关宋代所做种种违法之事,史籍多有记载。譬如,有一位号"王豹子"的地方豪横, "豪占人田,略男女为仆妾,有欲告者,则杀以灭口" 1 ;在吉州,又有一位豪民,名萧甲,也是"豪猾为民 ...
陈宝良, 1993
2
朱子大传 - 第 406 页
还有一名都昌豪有刘邦造"挟财恃力"私纠乡民"鸣锣持仗,过都越保"报复仇人,他处以决配编管... ...朱嘉在南康打击严惩的世家豪横和宗室奸吏多在朝廷监司有靠山背景,许多好心土人都劝他不要过于认真,可是有道学傲骨的朱熏却回答: "必欲使某喂唤虎狼 ...
束景南, 1992
3
汉语普通话正音字典 - 第 90 页
... 一丘之描(比啃彼此相似,差不多一样坏)。圃有人读错声调,误念成去声 ̈堆。音。忱怡凹) ;大具虽说性格豪一横○ ·可决不是那种秦横○乡里的晦广例([貉豪横(忱恰凹, [例]你;大。 0 向呛呜[ ...
马致苇, 1998
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
豪横。太刚就会粗暴地侵扰百姓,任性就会不得民心,豪横就会不听使用。他对这些都亳无顾忌他不能做霏主的良佐。”桓公说二“那么竖刁怎样? ”管仲说二“不可以。从人之常情来看没有不爱惜他自身的。主公嫉妒而喜好女色竖刁为了管理宫中的事务自宫而 ...
蔡景仙, 2013
5
宋史研究論文集 - 第 248 页
南宋二十户豪横的分析陈&超在低袁氏世范)所见南宋民庶地主》一文(载《宋辽金史论丛》第一辑)中,我曾说过 1 "全面论述南宋民庶地主其不是丁篇文章所能完成的乙这是一个大题目)我准备今后围绕这个题目陆续写一些文章。本文就是其中的一篇。
鄧廣銘, ‎徐规, ‎漆俠, 1987
6
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 188 页
... 豪橫〉宋自牧「與貪令捃摭鄉里私事用配軍為爪牙豐殖歸己」,頁 462 。 87 《清明集〉卷 4 〈戶婚門'爭業上〉「吳肅吳鎔吳檜互爭田產」,頁 111 。 88 《宋會要》刑法 6 之 77 - 78 「枷制」。其中,盤枷是地方衙門輸送囚犯時,經常使用的刑具,卻未著於宋朝《狱官 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
7
中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 402 页
2 宋朝所以要惩治这些豪横,一方面是因为他们的所作所为削弱了宋朝的统治。正如一篇判词中所说的: "饶州等州,官弱民强。所谓强者,非谓一切齐民,盖谓一等豪民也。... ...此其有关于朝廷上下之纪纲,未可以细故视之。" 3 另一方面,是加剧了阶级矛盾, ...
楊一凡, 2003
8
《武道狂之詩》卷十一 劍豪戰爭:
但是现在的我,不命曾再擢怕—燕横在福楼的摩迫之下,身艘竟也随之越勤越猛烈, T 雌雄熊虎剑一的光芒越盟内越快。雷九蹄福惩匹的雕受快刀,催逼燕横突破自己的剑速舆反鹰栖限十兵刃互擎馨娜鲁的密度,比先前镰乘虹舆雷九蹄的戴圈门更甚。燕横同 ...
喬靖夫, 2012
9
中国古代的恶覇 - 第 48 页
唐庄宗国颁《严科市井凶豪节》称: “闻市井之申,多有凶恶之辈,昼则聚徒蒲博,夜则结党穿箭。 ... 《吕公书判清明集》卷十工有蔡久轩判词《豪横》一篇,诉“豪强万阎罗畏霆百六冒虐害者” ,万震建不过皇乡下一个做酒卖酒的李民,而所作所为,十分霸道,是一个 ...
郭英德, ‎过常宝, 1995
10
五朝门第: - 第 14 页
縣人虞喜以藏戶當棄市,遐欲繩喜,諸豪彊莫不切齒於遐,言於執事,以喜有高節,不宜屈辱,又以遐輒造縣舍,遂陷其罪。遐與會稽内史何 ... 伏滔有云: "豪右并兼之門,十室而九;藏甲挾劍之家,比屋而發。" [〜夫豪門彊宗 ... 然鋤伐豪橫,固一代大法。張輔爲藍田令 ...
王伊同, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豪横»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豪横 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
马景涛与谢娜闹“分手” 欧豪“叫板”咆哮帝
本周节目将迎来两位明星大咖:马景涛、欧豪,他们与主持人“蕾哈娜(微博)”亲密互动,展现本真形象,两位肌肉猛男花式俯卧撑大比拼,欧豪横抱谢娜(微博)玩深蹲惊呆 ... «腾讯网, mai 14»
2
《嗨!2014》欧豪横抱谢娜裸露肌肉马景涛重现咆哮神功
海哥娱乐网讯,CCTV——1套大型脱口秀节目《嗨!2014》第七期迎来新晋偶像欧豪帅气登场,早在《快乐男声》比赛期间,欧豪就被粉丝封为“健身达人”,桌子、椅子、 ... «四海网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豪横 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-heng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur