Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浩茫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浩茫 EN CHINOIS

hàománg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浩茫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浩茫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浩茫 dans le dictionnaire chinois

L'immensité du livre est vaste et illimitée. 浩茫 〈书〉广阔无边:~的大地◇心事~。

Cliquez pour voir la définition originale de «浩茫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浩茫


仓茫
cang mang
密茫茫
mi mang mang
弥茫
mi mang
愁思茫茫
chou si mang mang
昏茫
hun mang
沧茫
cang mang
浑茫
hun mang
淳茫
chun mang
混茫
hun mang
渺茫
miao mang
白茫茫
bai mang mang
苍茫
cang mang
苦海茫茫
ku hai mang mang
mang
茫茫
mang mang
荒茫
huang mang
莽茫
mang mang
迷茫
mi mang
鸿茫
hong mang
黑茫茫
hei mang mang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浩茫

气长存
气凛然
气英风
然巾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浩茫

前途渺
暮色苍
汹汹茫
渺渺茫
雾茫

Synonymes et antonymes de 浩茫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浩茫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浩茫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浩茫

Découvrez la traduction de 浩茫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浩茫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浩茫» en chinois.

chinois

浩茫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin límites
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boundless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Безграничная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem limites
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans bornes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbatas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grenzenlose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広大な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무한한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boundless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illimitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezgraniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безмежна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără margini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέραντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boundless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gränslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grenseløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浩茫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浩茫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浩茫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浩茫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浩茫»

Découvrez l'usage de 浩茫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浩茫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百感浩茫诗与画
本书包括:默语;怀念;汹涌里;夜曲;企望水墨留后知;春光曲;秋;咏冬;作画述等内容。
董欣宾, 2001
2
心事浩茫连广宇/: 王宝库游记·散文选
王宝库(1945~ ),山西阳城人,山西省地名委员会办公室主任
王宝库, 1994
3
鲁迅旧诗探解 - 第 263 页
心事浩茫连广宇。心事,心里所想的事。唐代李贺《致酒行》: "少年心事当拏云,谁念幽寒坐鸣呃。"李贺《申胡子鱟篥歌》: "心事如波涛,中坐时时惊。"浩茫,原指浩浩大水茫茫无际,如北魏郦道元《水经注,很水》: "骘登高远望,睹巨海之浩茫,观原薮之殷阜。"浩茫 ...
倪墨炎, 2002
4
教你学组词造句(下):
... 万丈初露锋芒【造句】光芒一文坛上又出现了一颗光芒四射的新星 o 锋芒一她锋苎太露,大家不太适应 o 芒刺在背一他坐在那里如芒刺在背一刻也不安分 o 茫 m 盲 n9 【释义】 1模糊不清。2对事理无所知。【组词】 1.茫昧茫然茫茫 2.苍茫迷茫浩茫渺茫.
冯志远 主编, 2014
5
菊花禅:
湖上帆影寥寥,想渔民应该收网归去,唯留下一片空阔浩茫的湖水,于烟霭蒙蒙中,往天尽头铺开。湖水在沁凉的秋风里,皱了平,平了皱,波光熠熠。独对这晚秋湖水,只觉得半辈子的岁月也如这湖水一般,在眼前层层叠叠地展开。这是中年的湖啊!坐船,看湖边 ...
许冬林, 2015
6
元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1364 页
诗人秋游芦沟,又一次被黄金台这个承载着君臣相遇美好故亊的古迹惹起无穷感慨,诗前半首写出游芦沟所见,描写了秋天幽萷原野浩茫荒凉的景象,境界开阔,富有气势和力度,给人以肃杀、悲壮之感。张问陶既工诗也善画,本诗的二四两句中即可看到他诗 ...
钱仲联, 1994
7
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
作者僧友登禹陵怀禹王,远道跋涉之苦,从"倦"宇见,而禹王远逝与鸦影难寻,荒茫万古,无可依托,推一凋零秋树可暂作倚据,从"凭"字 ... 悲往古之浩茫,叹今人之寂寞,将三千年史迹尽发于一己之感慨中,诗境可谓至大至刚至内至外,檬咙不复可辨,物我同一矣。
辜正坤, 2003
8
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
词人用苍茫、低沉的背是来衬托自己浩茫的心事、抑郁的情怀。鹧鸪的叫声,似乎在唤“行不得也哥哥”。来人罗大经在《鹤林玉露》卷四中说二“闻鹧鸪之句,请顺复之事行不得也。”连鹧鸪鸟都在说抗金事业的艰难, i 司人的顺复之志难以实现这正是他的“愁”心 ...
盛庆斌, 2013
9
四海行吟【我的旅遊文學精品庫】: - 第 4 页
... 的《士與中國文化》‵李歐梵的《鐵屋中的吶喊》、劉小楓的《拯救與逍遙》等,也和我一起辛苦辗鳕了好畿片菅茫的大地了。 ... 一天也不敢偷懶,更不敢說一句背叛人類良" ' ′ ' ′ '這些書籍與文字,支撐看我的脊樑,幫助我度過世事艱難與心事浩茫的歲月。
劉再復, 2014
10
常任俠日記集: 戰雲紀事(1937-1945) - 第 207 页
此問風日晴朗'氣候適中,有春秋而無冬夏,土於五榖皆宜,產量亦極豐盛,下午獨遊滇個,散步楊柳個上,柳一陰牧馬,隨意吃草,至喜童子始來牽去,遠望金波浩,無際涯,此一淡水內湖,沿遑頗淺,甚宜游泳,徘徊久之,成詩一首云:自覺若有所失,亦不知憶何人也, ...
常任俠, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浩茫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浩茫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2014年美国小说中的一匹黑马
他是这个家庭中最善于自我调节因而也显得最幸运的一个人,因为他的目光被浩茫的星空吸引了。妈妈回来之后,他因为嫉妒曾试图把莉迪亚推进水里淹死,但从此莉 ... «经济观察网, sept 15»
2
为发现超新星的10岁男孩点赞
一个小学生,居然日复一日坚守着天文望远镜和天文专门网络,对着那没有音乐、没有动漫的实时星图,观测天象,探寻浩茫星空,一颗一颗地检对,从中发见宇宙的 ... «东方网, sept 15»
3
漫天无花的蔷薇
... 这片多灾多难的土地上,“军阀混战”、“强敌入侵”等历史轮番上演,在如此背景下,先生的心境“浩茫连广宇”,是在无边的虚空里咀嚼黄连的苦汁;学者林贤治以《鲁迅的 ... «南方网, août 15»
4
中国崛起必然伴随全面贡献
心事浩茫连广宇。科幻作品之所以能让世人心潮激荡,是因为这种文学作品在伤春悲秋的吟唱、个人叙事的抒情、家国情怀的铺陈之外,更是表征着澎湃探索欲与激昂 ... «中青网, août 15»
5
多年以后,我还会记得看完《三体》的那个秋夜
此文为严锋为《三体》所写的序言,原题为《心事浩茫连广宇》。 多年以后,我还会记得看完《三体》的那个秋夜,我走出家门,在小区里盘桓。铅灰色的上海夜空几乎看不到 ... «新华网内蒙古频道, août 15»
6
要聞港聞- 蘋論︰香港於無聲處,可有驚雷?
想起魯迅詩:「萬家墨面沒蒿萊,敢有歌吟動地哀;心事浩茫連廣宇,於無聲處聽驚雷!」香港在幾乎無聲的情況下,爆出了雨傘運動的驚雷,我們也可以期待於無聲處的 ... «香港蘋果日報, juil 15»
7
马本斋:民族英雄爱国一生
于是,马本斋作出了一个出人意料的决定:解甲归田。 “既然找不到救国救民的大道,不如回家,自己组织队伍抗日。”临行前,他作的一首七言绝句,道出了浩茫心事:. «河北新闻网, juin 15»
8
蒋介石总统府的中共地下战线
鲁迅在中国人民倍受苦难的时期曾写下这样的浩歌:“心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。”我想借用鲁迅的诗句,来表达解放战争时期我利用在蒋介石总统府军务局(即 ... «人民网, mai 15»
9
评《于无声处》:硬是外壳柔是内核
心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷”,作为“礁石”潜伏的马东默默在202厂完成着自己的重大使命,“江上有奇峰,锁在烟雾中。寻常看不见,偶尔露峥嵘”来形容《于无声 ... «新浪网, mai 15»
10
元夜的灯笼
乡村元宵节,浩茫的夜色里浮动出一盏又一盏红亮亮的灯笼,成串,成簇,汇成一层又一层,走过街巷,漫上街头,眺望辽阔田野,无声地迎接春天。每当这时,我就想起 ... «光明网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浩茫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-mang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur