Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盍朋簪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盍朋簪 EN CHINOIS

péngzān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盍朋簪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盍朋簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盍朋簪 dans le dictionnaire chinois

盍 amis épingle que les rencontres d'amis 盍朋簪 谓朋友聚会。

Cliquez pour voir la définition originale de «盍朋簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盍朋簪


朋簪
peng zan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盍朋簪

合子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盍朋簪

凤犀
姜后脱
碧玉
青虫
龙蕊

Synonymes et antonymes de 盍朋簪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盍朋簪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盍朋簪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盍朋簪

Découvrez la traduction de 盍朋簪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盍朋簪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盍朋簪» en chinois.

chinois

盍朋簪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro horquilla盍
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four hairpin盍
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार बाल के लिये कांटा盍
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة دبوس盍
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре шпильки盍
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro hairpin盍
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

盍 বন্ধুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre épingle盍
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sampel Jepun Peng jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier Haarnadel盍
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四ヘアピン盍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 머리 핀의 자형盍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampel Japanese Peng hairpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn kẹp tóc盍
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜப்பனீஸ் மாதிரி பெங் ஊசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

盍 मित्रांचे केस कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Japon örnek Peng saç tokası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro tornante盍
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery spinka盍
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири шпильки盍
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru ac de păr盍
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις φουρκέτα盍
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier haarnaald盍
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra hårnål盍
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire hårnål盍
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盍朋簪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盍朋簪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盍朋簪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盍朋簪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盍朋簪»

Découvrez l'usage de 盍朋簪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盍朋簪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
釣磯詩集校釋 - 第 125 页
邱葵, 黃世秦. 寄南劍 1 詹野渡先生聖賢已往古,吾儕空自今。六經尋斷脉,千里遇知音。莫笑因緣 2 淺,相期造道深。可憐山海隔,無路盍朋簪 3 。 I 南劍:即今福建南平。宋為南劍州。 2 因緣:佛教根本理論之一。指構成一切現象的原因。因指主因,緣謂助緣。
邱葵, ‎黃世秦, 2003
2
中国名家茶诗 - 第 191 页
只欠谷帘一杯水,未能相就盍朋簪 1 。 1 盍朋簪:指友朋相聚。《易,豫》: "勿疑,朋盍管。"王弼注: "盍,合也;簪,疾也。"孔颖达疏云: "群朋合聚而疾来也。" [评析]此诗为次韵黄子余惠双井茶之作。前者写其醉乡弦欲的生活情趣,一句"好诗句句挟风霜" ,写尽世间 ...
蔡镇楚, ‎施兆鹏, 2003
3
松鳧室吟草: 二卷 - 第 68 页
1 瓖釋通經有術逍彌奪^欲將頹璞歸 I 举難得集 1 餽温聞款名師堪負&惜哉食^ ^ , !犢^ ^ 111111 ^事# ^^【 I^ !乂一...乂 1」::^!!^-;^I ; ^ ^ -一耕縱獬猗那無實赛瑟^ ^ ^ ^ ^一鳩奚化橘老^ 5 1^ 1 ^三^ , ^ . ^ ! ^斅學係非輕初槔鈞符愧^任四鄕务赴盍朋簪愚^敢 ...
邵希曾, 1832
4
祥止室詩鈔: 14卷 - 第 96 页
翻觀顆购 I ,谈一深重與唯糴稀叢蘆谈外界遙天畫翁臨流苦禾眠賴爾江頃數技柳 I 邇漱雲女实秋江夜泊圖三首東濯^ :浪違鳜雲蜃氣緦藥频 11 ^ ^評量書畫 1 .典檢照盃槃費筍厨 1 千帆秔稻運東奖喜盍朋簪集海隅時亊艱雞思借(者崖^ ;賴復明府^力青官齋小 ...
沈炳垣, 1837
5
淮安名勝古迹 - 第 72 卷 - 第 114 页
注:盍朋簪,亦言盍簪以言。群朋集合之快也。盍,合也!簪,快也。见《辞海》"盍簪"条。附:文通塔的传说孟宝林淮安历代文化发达,人才荟萃,有关风景名胜的传说故事很多,其中有一则与文通塔有关,现记述如下:清朝道光年间有个巡抚大臣路经淮安,他久闻淮安 ...
中国人民政治协商会议. 江苏省委员会. 文史资料委员会, 1997
6
全宋詩 - 第 37 卷
結駟映天街,登瀛有仙骨。摩挲先友碑,姓名或湮没。却顧浮丘亭,寄聲頻日月。愁雲暗千山,欲雪意未歇。雨脚侵夜分,鵜首勇朝發。軟紅英俊林,定不冗干謁。磊落胸中書,高談傾送范至能... .好音。祇欠谷廉一杯水,末能相就盍朋簪。全宋詩卷一一〇七八二三四 ...
傅璇琮, 1998
7
王荊文公詩箋註 - 第 49 页
天涯無路盍朋簪。空馳上國靑泥信。誰和南山白石音。.寄余溫卿,吾誰慕。行義如君衆所傳。 II ,隱 5 胁 5 ^宜有至言來助我、可能空寄好詩篇。棚丽。蕭條行路欲華顚。回首山林尙渺然。三釜只知爲養急。五漿非敢在人先。^ , ^文章滿世 1 酬鄭閎中娜歸|。
王安石, ‎李壁, 1958
8
四庫全書存目叢書補編 - 第 37 卷 - 第 218 页
湘月秋夜懷友^祧舜大韻^何處夢難專秋夜迻逞悉^禁,拍义有書忘歲月^ ^针盍朋簪升捂葉雨— ^ :.^^ ^成^化看^ ^ , ^ ; ^笼博學士 III ^ ^ ^ ^ ^ ]秋宵倍憶君山響不到木落厲,初^ ^馬具堪^銥魚未可焚相期附霄漢真#肝產^ '一^爲關^ ^化 1 平嗜^ ?诙毒麻自是幽 ...
中國東方文化研究會. 歷史文化分會, 2001
9
钱钟书论学文选 - 第 293 页
... 归欤丹灶在天都" ;《散木庵茶话》曰, "人日敬之逢国忌,天风聊以盍朋簪" ;《红心驿哭文端公》曰: "愧于往哲无传笔,敢以征途有荐杯" ;《引藤书屋对菊》曰: "写以琴三弄,参之茗一瓯" ;《宝泽堂花木》扫: "最以阶墀近,兼之雨露香〜《望岱》曰: "孔子未云天下 《曹 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
10
錢鍾書集: . 談藝錄 - 第 547 页
... 歸非無路莫之先" ;《題管夫人寄子昂墨竹》曰: "自君之出獨相對,命駕而往誰謂遥" ;《哭汪孟絹》曰: "憑棺已矣千行淚,漬酒居然兩鬢絲" ;《題黄山歸老卷子》曰: "已矣雪舟爲社友,歸歟丹竈在天都" ;《散木菴茶話》曰: "人日敬之逢國忌,天風聊以盍朋簪" ;《紅心驛 ...
錢鍾書, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盍朋簪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-peng-zan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur