Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姜后脱簪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 姜后脱簪 EN CHINOIS

jiānghòutuōzān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 姜后脱簪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姜后脱簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 姜后脱簪 dans le dictionnaire chinois

Après que le gingembre ait été disloqué, Han Liu Xiang "a énuméré des femelles. "Zhou Xuan Jiang Hou": "Zhou Xuan Jiang est cette dernière, et Qi Houzhi est aussi une femme.Elle est une personne vertueuse et morale.Elle est indécente et ne bouge pas.Le Xuan Wang prend souvent soin d'elle et la femme ne quitte pas la pièce. Hey, a péché contre Yongxiang, de sorte que la mère Fu parle à Wang Xi: "Je ne suis pas talentueux, je suis obscène et je vous verrai, pour rendre le roi impertinent et Sui Dynasty, voir la musique du roi et oublier l'allemand ... ... oser demander le péché du scorpion. "Wang Shuo:" Les fonctionnaires ne sont pas morale, auto-détenue, non-péchés de beauté sont également. "Après Jiang Fu Jiang, et diligent dans les affaires politiques. . 姜后脱簪 汉刘向《列女传.周宣姜后》:"周宣姜后者,齐侯之女也。贤而有德,事非礼不言,行非礼不动。宣王常早卧晏起,后夫人不出房,姜后脱簪珥,待罪于永巷,使其傅母通言于王曰:'妾之不才,妾之淫心见矣,至使君王失礼而晏朝,以见君王乐色而忘德也……敢请婢子之罪。'王曰:'寡人不德,自有过,非夫人之罪也。'遂复姜后,而勤于政事。"后用为后妃辅主以礼的典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «姜后脱簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 姜后脱簪

桂余辛
桂之性
太公
太公钓鱼
子牙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 姜后脱簪

凤犀
碧玉
脱簪
龙蕊

Synonymes et antonymes de 姜后脱簪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姜后脱簪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姜后脱簪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 姜后脱簪

Découvrez la traduction de 姜后脱簪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姜后脱簪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姜后脱簪» en chinois.

chinois

姜后脱簪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiang después de la horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiang off after the hairpin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल के लिये कांटा के बाद जियांग बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيانغ قبالة بعد القاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзян отключается после шпильки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiang fora após o hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াং বন্ধ মাথার কাঁটা পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiang off après l´épingle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiang kira selepas jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiang off nach der Haarnadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアピン後江オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리핀 후 지앙 오프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiang mati sawise hairpin ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiang off sau khi kẹp tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசி பிறகு ஜியாங் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिन नंतर जियांग बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hairpin sonra Jiang kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiang dopo il tornante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiang się po nawrocie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзян відключається після шпильки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiang off după ac de par
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiang off μετά την φουρκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiang af na die haarnaald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiang av efter hårnålen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiang av etter hårnål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姜后脱簪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姜后脱簪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姜后脱簪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 姜后脱簪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姜后脱簪»

Découvrez l'usage de 姜后脱簪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 姜后脱簪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕话说宝玉举目见北静王世荣头上戴着净白簪缨银翅王帽,穿着江牙海水五爪龙白蟒袍,系着碧玉红鞓带;面如美玉,目似明星: ... 姜后为了激励周宣王,“脱簪珥,待罪于永巷,使其傅母通言于王曰:'妾之不才,妾之淫心见矣,至使君王失礼而晏朝,以见君王乐色 ...
裴效维, 2015
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1前星:古人指猎户星座三颗明亮的星为三星,中间的星代表天子位,前星代表太子位,后星代表庶子位。2相传汉武帝登嵩山,率众自东边登上一座山峰,听到大呼“万岁” ... 《列女传》载:周宣王晚起,姜后脱簪请罪,曰:“吾之过,使君王好色而忘德,失礼晚起。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
周朝秘史: 歷史小說精選
姜后見主變色而起,令嬪妃取表讀之,嘆曰:「此非王之過,皆妾之罪也!」乃脫簪珥,卸衣裳,待罪跪於王前。王問曰:「卿何脫簪卸衣而跪?」姜后叩頭曰:「陛下樂色而忘德,失禮而晏起,禍亂之興,皆由於妾。今卿大夫與國人不咎於妾,而歸罪於王,實妾所致也!願賜妾 ...
余邵魚, 2015
4
周朝祕史:
當時,天下太平,宣王遂有廢怠之志,朝夕與姜皇后在宮宴飲,日高未起,百官在午門外待漏者,至午不開朝門。一日,王 ... 姜后見主變色而起,令嬪妃取表讀之,歎曰:「此非王之過,皆妾之罪也!」乃脫簪珥,卸衣裳,待罪跪於王前。王問曰:「卿何脫簪卸衣而跪?」 姜后 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
5
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 74 页
明皇託疾力辭之際,高力士耳語報道梅妃已去,明皇此時急欲脫遁,便順著楊妃的建議隨棍打蛇..妃子既勸寡人出朝,此何異脫簪姜后,警夢之齊妃?朕只索勉強出朝去。《綴白裘》版增加「此何異脫簪姜后,警夢之齊妃」句,一來彰顯明皇的帝王身分,二來 ...
黃婉儀, 2010
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
崩逝後,諸含殮具,皆皇太后所預治者,視他宮侍亦無少差別,均被賜予,故今宮中人哀痛甚篤,至欲身殉者數人。 ... 初,后於朕偶有未稱旨者,朕或加譙讓,始猶申己意以明無過,及讀史至周姜后脫簪待罪事,翻然悔曰:『古賢后身本無諐,尚待罪若彼,我往曾申辨, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
7
故宮寶卷 - 第 158 页
安逸,早臥晚起。姜后爲了規正他,便摘下頭簪和耳墜以示自己有罪,並在永巷等候宣王懲治。的是周宣王的王后姜氏的美德故事。姜后是一位賢淑、有高尙德操的王后,周宣王曾經一度貪圖脫簪圖」,東壁張貼著大臣張照敬所書、乾隆皇帝御撰的「姜后 ...
王鏡輪, 2003
8
廣粵讀 - 第 83 页
何文匯. 觀乎古人言『晏起』『是朝』,雖都有『晚』‵『遲』的意思'但大抵是不過早上。《禮言己一內則》『孺子蚤是晏起'唯所欲'食無時。』幼兒需要較多睡眠'所以早睡是起口西漢劉向《古列女傳'賢明傳一周宣姜后》:『宣王常早臥晏起'后夫人不出房。姜后脫簪'珥' ...
何文匯, 2010
9
后宫的金枝玉叶: - 第 117 页
在这里,田贵妃卧病两年多,不见好转,病体每况愈下。崇祯十五年(公元 1642 年)夏天,田贵妃带着重病,迁回承乾宫、不久就死在那里。# 158 清代的启祥宫一一太极殿?图" ,东壁张貼着大臣张照敬书的、乾隆皇帝御撰的| "姜后脱簪赞"。宫训图"姜后脱簪" ,画 ...
王镜轮, 2003
10
诗经里的世界: 公元前 1046年至公元前 771年的中国故事 - 第 196 页
中年后不思进取,与女人为乐姜后脱簪待罪宣王前期,在内修政事、外擴夷狄方面,很有一些作为,造成可喜的中兴局面,可是进人中年后,渐渐地贪图享乐,不思进取,不问朝政,不关心百姓的疾苦。终日盘游在后宫之中,与女人为乐,早睡晚起。大臣有要事奏见, ...
杨善群, ‎郑嘉融, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姜后脱簪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 姜后脱簪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清末皇家生活:慈禧一人坐拥四宫(图)
咸丰帝死后,慈安和慈禧早期垂帘听政时,都曾居住在长春宫,同治十年,慈安从长春宫 ... 勤襄内政”,东壁悬挂张照书写的《圣制姜后脱簪赞》,西壁悬挂《姜后脱簪图》。 «凤凰网, déc 13»
2
古代四大贤后的传奇人生
这四大贤后就是周宣王贤后姜后;春秋五霸之一的楚庄王贤后樊姬;唐太宗李世民贤后长孙 ... 以后,这“姜后脱簪”和“鸡鸣戒旦”就被用作了后妃辅主以礼的典故实录。 «凤凰网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 姜后脱簪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-hou-tuo-zan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur