Signification de "荷裳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荷裳 EN CHINOIS

荷	裳
hé	cháng

QUE SIGNIFIE 荷裳 EN CHINOIS

définition de 荷裳 dans le dictionnaire chinois

Jupe de Lotus 1. Faire des vêtements avec des feuilles de lotus pour montrer leur noblesse. Livre de texte "Le Chant du Sud. Li Sao: "Le système est conçu pour les vêtements, et l'hibiscus pour les vêtements." 2. Se réfère au service d'ermitage. 3. Par moyens grands ermites.

荷裳 1.用荷叶做衣服，示其人之高洁。语本《楚辞．离骚》:"制芰荷以为衣兮，}芙蓉以为裳。" 2.指隐逸者之服。 3.借指高人隐士。

TRADUCTION DE 荷裳

Découvrez la traduction de 荷裳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荷裳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荷裳» en chinois.

• chinois: 荷裳
• Traducteur Français - espagnol: Couture holandesa
• Traducteur Français - anglais: Dutch Couture
• Traducteur Français - hindi: डच वस्त्र
• Traducteur Français - arabe: تصميم الازياء الهولندية
• Traducteur Français - russe: Голландский Кутюр
• Traducteur Français - portugais: Couture holandês
• Traducteur Français - bengali: ডাচ স্কার্ট
• Traducteur Français - français: Couture néerlandais
• Traducteur Français - malaisien: skirt Belanda
• Traducteur Français - allemand: Dutch Couture
• Traducteur Français - japonais: オランダのクチュール
• Traducteur Français - coréen: 네덜란드 양재
• Traducteur Français - javanais: rok Dutch
• Traducteur Français - vietnamien: Couture Hà Lan
• Traducteur Français - tamoul: டச்சு ஓரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: डच हातांना
• Traducteur Français - turc: Hollandalı etekler
• Traducteur Français - italien: Couture olandese
• Traducteur Français - polonais: Holenderski Couture
• Traducteur Français - ukrainien: голландський Кутюр
• Traducteur Français - roumain: Couture Dutch
• Traducteur Français - grec: Ολλανδικά Couture
• Traducteur Français - afrikaans: Nederlandse Couture
• Traducteur Français - suédois: Holländska Couture
• Traducteur Français - norvégien: Dutch Couture

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荷裳»

Découvrez l'usage de 荷裳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荷裳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1628 页

0 会有征书到,荷衣且慢裁。(卢象《送綦毋潜》 1220 〉这里借以劝勉友人莫作长期隐居不出的打箅。參餐^断火粒,野服兼荷制。(李頎《渴张果先生》 1340 〉这里借以表现张果先生装束不同凡俗,显示出仙风道气。 0 应须枉车歇,为我访荷裳。(王昌齡《送欧阳 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 156 页

〈投贈〉一題,已述如上,〈客邗上候阮亭使君不至〉錄如後:津樓絲雨灑疎鐘,閣外青山碧數重。病客荷裳增躑躅,仙官蓮綬自從容。隋堤衰柳殊相憶,甓社明珠豈易逢。髣髴隔江初月在,風流濯濯想王恭。17 細讀上述三題七首詩,我得到一個靈感,可資奠定下文論述 ...

嚴志雄, 2013

历代题画诗类编 - 第 2 卷 - 第 732 页

丛桂还留古洞霜 Q ,白云只傍青山宿,沧洲空老旧荷裳 Q 。不信人间有帝乡 0 。薛萝犹作旧时看,谷鸟何心思锦树 0 ,耐得秋风一夜寒。溪山无梦到长安 1 注释] ? :尧时隐士许由耕于中岳箕山之下,颖水之阳·后人因以称箕颖为隐者之居。许敬宗诗: "幽 ...

李德壎, 1987

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

未須紫馬去 _ 。玻璃無計留君住,但乞在公三日霖。水調歌頭管待李參政壁勸酒落目下平楚 _ 秋色到友塘。人間社暑難耐 _ 獨有此清涼。龍卷八荒霖雨.鶴十州風露,回薄水云鄉。欲識千里潤,記取玉流芳。石蘭衣,江離佩,支荷裳。個中自有服媚,何必錦名堂。

唐圭璋, 2015

藏密齋集 - 第 1375 卷

... 再曼前韻感事匡王亦擬賦同裳且向山靈獻一德欲展迂籌前又卻未消熱血吐還藏新年願降蘇民雨體佛先添壽國香但得清夷還 ... 再次石帆遊七星嚴韻遂初裁就安荷裳遊勝同人拉舉鶴或馬中原方極亂林中土麗氛染帶裳秦淮何日再浮陽相看共有新亭源取 ...

魏大中, 16

大历十才子诗传 - 第 182 页

6 荷裳:用荷叶做衣服,示其人之高洁。南朝宋傅亮《芙蓉賦》: "咏三闾之披服,美兰佩而荷裳。"又指隐逸者之服。唐刘长卿《喜朱拾遗承恩拜命赴任上都》诗: "诏书征拜脱荷裳,身去东山闭草堂。"此取第二义。 7 泉明:指晋陶渊明。渊明为彭泽令时,因"不为五斗 ...

张学松, ‎刘九伟, ‎赵贺, 2000

中国作家筆名探源 - 第 1 卷 - 第 10 页

【荷裳】"和尚"的谐音。艾芜于 1927 年流落到缅甸仰化,因贫病交加,被旅店主人赶到街头。经人指点,投奔到一个中国和尚万慧法师那里,被这位仁慈的和尚收留。万慧法师是研究梵文的学者,以教书为生,结交许多报刊的编辑。他看到艾芜喜欢写作,就鼓励他 ...

丁国成, ‎于丛杨, ‎于胜, 1986

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 78 页

咏三闾之被服,美兰佩而荷裳。伊玄匠之有瞻,恍嘉卉于中渠。既晖映于丹墀,亦纳芳于绮疏。晋傅玄《芙蓉歌》度江南,采莲花。芙蓉晔,若星罗。绿叶映长波,回风容与动纤柯。涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?思之在远道。又賦得《涉江采芙诗》浮照满川涨, ...

周博琪, 2008

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 21 页

八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 吳翌鳳. 7 ^ 1^1 ^ !、「;二~ :」 0 ^二「〜^ : ^ : I 丄 服丄重陰,鶯^ ^卻職 爱日^ ^ ^ I :徑不则翻^怕^ & # 1 苦甫增秋^ II12 ^九曰^友梅韻^ ^老編漱間門兩版值須同製芰荷裳湫,屯浦繋人朥田圚漫凝湖明宅竹樹空&茈 ...

吳翌鳳, 1814

陋軒詩: 6卷

6卷 吳嘉紀. 亙甲リ南コ良故土架ム 1 又ヲ日:岱ス成布一向 I 髪而川 II 十ソ内青野水嬉願刑匪我偉放下悲夫鹿胎海野暁 III 業喪四几必悔凪吹伺刊師苑 1 タィ C 已棚正難偶孤松誰相救荷裳催所萎辮公会不且小氏涙方 J ー・・ 1 .亦式巳師師 ...

吳嘉紀, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荷裳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荷裳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

雙溪荷花爭艷開得比臉大

在竹管炮的12聲響中，揭開雙溪荷花季活動序幕，活動中最吸睛，就屬曾幫巴拉圭前總統畫荷裳的許忠英，此次專程回國，並替民眾進行身體彩繪，許多民眾對搶到總統 ... «中時電子報, juin 15»

雙溪荷花季本週日(14日)登場

... 還邀請到享譽國際曾為巴拉圭前總統畫荷裳的國畫大師許忠英當場揮毫，並提供限量的人體小彩繪，荷花池畔的農夫市集也提供鮮採的有機蔬菜及許多好康活動。 «yam天空新聞, juin 15»