Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荷塘月色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荷塘月色 EN CHINOIS

tángyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荷塘月色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荷塘月色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clair de lune d'étang

荷塘月色

Lune de Lotus au clair de lune, peut être: ▪ Clair de lune d'aubépine, la prose célèbre de l'essayiste Zhu Ziqing. ▪ Hawthorn Moonlight, le quatrième album de Phoenix «Je suis de la Prairie» à la chanson titre. ... 荷塘月色,可以是: ▪ 荷塘月色 ,散文家朱自清的散文名篇。 ▪ 荷塘月色 ,凤凰传奇的第四张音乐专辑《我从草原来》的主打歌。...

définition de 荷塘月色 dans le dictionnaire chinois

Essai au clair de lune Lotus étang. Zhu Ziqing fait. Publié en 1927. Écrivez le point de vue de l'auteur de l'Université Tsinghua à Hawthorn. Il représente la feuille de lotus, le lotus et sa couleur et son parfum dans les étangs de lotus, les clairières et les ombres lunaires sur les étangs de lotus et les saules, grenouilles et grenouilles autour des étangs de lotus, reproduisant fidèlement le vent des étangs éclairés par la lune. Mais aussi des illusions détachées de la contradiction idéologique de la réalité Les œuvres utilisent des métaphores, des contrastes et d'autres techniques, sont très poétiques. [Lotus Pond Moonlight] prose. Zhu Ziqing fait. Publié en 1927. Écrivez l'opinion de l'auteur de l'université Tsinghua à Hawthorn. Il représente la feuille de lotus, le lotus et sa couleur et son parfum dans les étangs de lotus, les clairières et les ombres lunaires sur les étangs de lotus et les saules, grenouilles et grenouilles autour des étangs de lotus, reproduisant fidèlement le vent des étangs éclairés par la lune. Mais aussi des illusions détachées de la contradiction idéologique de la réalité Les œuvres utilisent des métaphores, des contrastes et d'autres techniques, sont très poétiques. 荷塘月色 散文。朱自清作。1927年发表。写作者执教的清华大学内荷塘的景色。描绘了荷塘里的荷叶、荷花及其色、香,荷塘上的月光、月影,荷塘四周的杨柳及蝉声、蛙声,生动地再现了月夜荷塘的风致,反映出作者对当时社会不满,但又幻想超脱现实的思想矛盾。作品采用比喻、烘托等手法,极富诗情画意。 【荷塘月色】散文。朱自清作。1927年发表。写作者执教的清华大学内荷塘的景色。描绘了荷塘里的荷叶、荷花及其色、香,荷塘上的月光、月影,荷塘四周的杨柳及蝉声、蛙声,生动地再现了月夜荷塘的风致,反映出作者对当时社会不满,但又幻想超脱现实的思想矛盾。作品采用比喻、烘托等手法,极富诗情画意。
Cliquez pour voir la définition originale de «荷塘月色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荷塘月色

枪实弹
属安的列斯群岛
荷塘
叶杯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荷塘月色

保护
卑陬失
月色

Synonymes et antonymes de 荷塘月色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荷塘月色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荷塘月色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荷塘月色

Découvrez la traduction de 荷塘月色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荷塘月色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荷塘月色» en chinois.

chinois

荷塘月色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lotus Pond
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lotus Pond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोटस पोंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوتس بركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lotus пруд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lotus Pond
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোটাস পুকুরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lotus Pond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lotus Pond
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lotus Pond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓮池
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로터스 연못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lotus Pond
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lotus Pond
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமரை பாண்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमळ तलाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lotus Pond
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lotus Pond
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lotus Pond
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lotus ставок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lotus Pond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lotus Pond
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lotus Pond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lotus Pond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lotus Pond
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荷塘月色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荷塘月色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荷塘月色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荷塘月色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荷塘月色»

Découvrez l'usage de 荷塘月色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荷塘月色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荷塘月色
本书介绍了蔬菜的各种菜式,对每一道菜,从原材料清洗加工到具体做菜步骤,都有详细的说明和步骤图演示。
薇薇小厨, 2007
2
荷塘月色
本书分为五部分,主要内容包括:踪迹、欧游、背影、论雅俗共赏、人生的一角。
朱自清, 2006
3
白佛言作文教室: Being教與學 - 第 207 页
那他的心情終而獨享自我對話,獨處一人月下散步的沉思。如果,朱自清定題「荷塘月色」是要凸顯 D 句,例如:「我什麼都沒有留下。」那他的心境,沒有了「荷塘月色」,沒有了不寧靜。如次詮釋,則原文的「我什麼都沒有。」會比 D 句「我什麼都沒有留下。」來得更 ...
白佛言, 2014
4
清华园风物志 - 第 84 页
1978 年 B 月,当朱先生逝世 30 周年之际,学校决定重修迄东亭,并命名自清亭以资永远怀念。因自清亭设于此地,很多人即误以为朱先生的名文《荷塘月色》伙自清亨"亦源于此地,其实不熬。《荷塘月色》的"原址"是在近春园环池的西北隅。 1987 年 4 月校庆 ...
黄延复, ‎贾金悦, 2005
5
一起崇尚自由:
本文寫於1927年7月,正值「四∙一二」蔣介石背叛革命之時——曾參加過「五四」運動的愛國知識份子朱自清,面對這一黑暗現實,他悲憤、不滿而又陷入對現實無法理解的苦悶與彷徨之中。懷著這種孤獨苦悶的心情,寫下了《荷塘月色》這篇文章。《荷塘月色 ...
一抹蚊子血, 2006
6
清华园随笔 - 第 14 页
挂着"荷塘月色"四宇木匣,墨底金字,是朱自清先生手迹。几位老人在亭中小息。此时有人发问: "怎么见不到朱先生的雕像呢? "有人又站了起来,环顾全岛,在继续寻觅中。一位站在亭外的年轻人解释道: "朱先生的雕像不在这里,在水木清华那边。"老人们 ...
曾昭奋, 2004
7
国际金融: - 第 27 页
一一路径:清年大学ノ校国早瀞ノ景点介紹ノ荷塘月色筒介パ荷塘月色)写作背景介紹。岡牡 2 : http :ル・ successway ・ com ・ cn [ 202 ・ 102 ・ 202 ・ 189 ]路径:成功阿校ノ同歩裸堂ノ高一年扱ノ在耳克思墓前的併活筒介: (荷塘月色)パ章来主又)パ在弓克思 ...
孟欣, ‎李迅, 1993
8
北平無戰事(第三卷): 荷塘月色 - 第 416 页
沙被断增城市案字第八 C G 鲍版懂所有翻印必究料卷:荷塘月色) /蜜和平著,圆家置耆熊出版品预行霸目初版,北平熙鞍事(第-毫北市:畴载文化, 2014.11 公 ISBN978 - 957 - 13 - 6120 - 8 (平攀) 103021688 8577 ISBN 978-957-13-6120-8 ...
劉和平, 2014
9
朱自清散文: - 第 117 页
他到校後,住在清華園古月堂,眷屬仍留白馬湖;翌年一月,他自白馬湖接夫人及采並、閏生北上,遷住清華園西院。七月間,他寫下了〈荷塘月色〉,記敘清華園裡月夜的荷塘。若干年後,清華大學為了紀念他的貢獻,特地在塘側建了座「荷塘月色亭」。朱自清在〈 ...
朱自清, ‎陳信元, 2008
10
國文教學面面觀 - 第 82 页
全文主旨:荷塘月色一描寫荷塘月叫一夜的景緻一段:敘述觀贳荷塘月色" I 此三段作者逐層描述緣由自己心情的變化'第二段:描寫路中景色-以第三段的末句「我第三段:敘述在路中的感觸」且受用這無逄的荷色」引入荷葉:像亭亭的舞女的裙" !荷花:如一粒粒 ...
王更生, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荷塘月色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荷塘月色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
信达业主访谈录:恋上荷塘月色的幸
被问及购买荷塘月色的理由时,王阿姨也很坦然实在,“这里环境很好,交通很方便,西边的出口直接就可以到银湖路,对于我们一家人来说都要更方便一些。”当楼盘的 ... «365地产家居网, sept 15»
2
荷塘月色再现江南赏荷胜景热闹堪比“轧神仙”
8月8日恰逢农历六月廿四,是从古至今延续而来的荷花生日,四面八方赶来的人们涌向相城区的荷塘月色湿地公园观赏荷花胜景,体验民俗风情。这也是相城区第八年 ... «中国江苏网, août 15»
3
清凉亦有诗意教你在厨房做一道“荷塘月色
中新网7月24日电今天是步入大暑的第二天,你是否已经感受到了夏日的燥热?此时,小丫做 ... 美丽的菜名能够让田歌动心,小丫特地做上一道荷塘月色。大味至简,这 ... «中国新闻网, juil 15»
4
《农民歌会》晋级赛激烈曾毅畏惧投票欲弃权(图)
中新网7月16日电经过两场激烈的“群雄逐鹿”后,今晚十点半,安徽卫视《中国农民 ... 蔡国庆并没有罢休的意思,自称:“《荷塘月色》其实很适合我唱”,玲花此时也放话 ... «中国新闻网, juil 15»
5
房山V7荷塘月色叠拼总价280万/套-380万/套
房山V7荷塘月色叠拼总价280万/套-380万/套 ... 【小编点评】V7荷塘月色位于京西城市发展主轴,CHD水岸花田度假区核心,,以一轴一心四组团布局规划7万平墅区 ... «新浪网, juil 15»
6
【占星】荷塘月色
今天用藕带炒腰果,藕带生于荷塘,腰果形似月亮。于是,多愁善感继续作祟,那就学一下文艺,起名“荷塘月色”。 藕带在广州卖15元左右,还记得第一次买的时候,拿了 ... «搜狐, juin 15»
7
成都观荷阳光下的“荷塘月色
早夏,成都的南郊,“荷塘月色”景区,盛大的仪仗尚未展开,但在明丽的阳光下,荷花依然不遮不掩,次第开放。粉白相间的花瓣,金黄灿然的花蕊,绵延碧绿的叶子… «搜狐, juin 15»
8
实探V7荷塘月色:生活便利度极低赠面积成远郊别墅吸客法宝
新华房产北京5月26日讯(记者余月)近日,记者探访了K2地产开发的V7荷塘月色项目。该项目位于北京房山区长沟镇,毗邻河北地界,距北京市区和房山城区较远, ... «新华网, mai 15»
9
看盘日记:京西南V7荷塘月色别墅280万/套起除了远都很好
房山区域的普通住宅供应量充足,集中在长阳、良乡板块,但中高端产品相对稀缺。位于房山长沟区域的由K2地产打造的V7荷塘月色别墅产品丰富了房山地区住宅产品 ... «人民网, avril 15»
10
凤凰传奇推《水云间》 被称《荷塘月色》升级版
凤凰传奇推《水云间》 被称《荷塘月色》升级版 ... 里的温情系主打歌,歌曲婉转、悠扬,颇具穿越古风味道,有网友称,这首歌可算是《荷塘月色》的升级版,音乐性更成熟。 «凤凰网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荷塘月色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-tang-yue-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur