Signification de "荷叶杯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荷叶杯 EN CHINOIS

荷	叶	杯
hé	yè	bēi

QUE SIGNIFIE 荷叶杯 EN CHINOIS

définition de 荷叶杯 dans le dictionnaire chinois

Lotus Leaf Cup 1. C'est le nom de Tang Jiaofang. Prenez Yin Yingying Tong Cai Song "dans la feuille de lotus" dans le nom. Utilisé comme une plaque de mot. Monotone p accordez deux corps. Monotone vingt-trois mots, double-tune cinq croix, tous rime rime interopérabilité rime. 2. Les tiges sous la zone foliaire de la feuille de lotus peuvent être percées par des tiges à boire.

荷叶杯 1.本为唐教坊曲名。取隋殷英童《采莲曲》中"荷叶捧成杯"句以为名。后用作词牌。分单调p双调两体。单调二十三字，双调五十字，皆平韵仄韵互用。 2.荷叶中心凹处下连茎，可刺穿茎作酒器饮用。

TRADUCTION DE 荷叶杯

Découvrez la traduction de 荷叶杯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荷叶杯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荷叶杯» en chinois.

• chinois: 荷叶杯
• Traducteur Français - espagnol: Lotus taza de hojas
• Traducteur Français - anglais: Lotus leaf cup
• Traducteur Français - hindi: कमल का पत्ता कप
• Traducteur Français - arabe: ورقة لوتس الكأس
• Traducteur Français - russe: листья лотоса чашка
• Traducteur Français - portugais: Lotus copo folha
• Traducteur Français - bengali: পদ্ম পাতার কাপ
• Traducteur Français - français: Lotus feuille tasse
• Traducteur Français - malaisien: Lotus cawan daun
• Traducteur Français - allemand: Lotusblatt Tasse
• Traducteur Français - japonais: 蓮の葉カップ
• Traducteur Français - coréen: 로터스 잎 컵
• Traducteur Français - javanais: rwaning tuwung Lotus
• Traducteur Français - vietnamien: Lotus leaf cốc
• Traducteur Français - tamoul: தாமரை இலை கப்
• Traducteur Français - marathi: लोटस पानांचे कप
• Traducteur Français - turc: Lotus yaprağı bardağı
• Traducteur Français - italien: foglia di loto tazza
• Traducteur Français - polonais: liści lotosu puchar
• Traducteur Français - ukrainien: листя лотоса чашка
• Traducteur Français - roumain: Lotus ceașcă de frunze
• Traducteur Français - grec: Lotus φύλλα κύπελλο
• Traducteur Français - afrikaans: blaar Lotus beker
• Traducteur Français - suédois: Lotus blad kopp
• Traducteur Français - norvégien: Lotus blad cup

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荷叶杯»

Découvrez l'usage de 荷叶杯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荷叶杯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

济南通史: 魏晋南北朝隋唐五代卷 - 第 363 页

风流雅士饮酒尚雅,用碧筒杯饮酒,可谓花样翻新,不落俗套,是雅中之雅,所以其自产生后备受推崇,历代文士乐此不疲,留传甚久。据北宋王谠的《唐语林》记载,唐代宰相"李宗闵暑月以荷为杯" ,有正始遗风,传为士林佳话。唐诗宋词中吟及荷叶杯与碧筒饮的, ...

安作璋, 2008

调鼎集: 中国古代饮食器具文化 - 第 216 页

荷心虽浅狭,镜面良渺猕。"前诗中曰荷叶杯,此诗中曰荷心浅狭之盏,两诗所咏似为一物。而其材质,从"镕铅煮白石"一句来看,当为今日所称的铅玻璃制成。苏东坡笔下的这种荷叶杯,在考古发掘中也有所见。浙江衢州南宋史绳祖墓中,出土一件白玉荷叶杯, ...

周新华, 2005

花间词全集

荷叶杯(记得那时相见) -荷叶杯(夜久歌声怨咽) -荷叶杯(我忆君诗最苦) -荷叶杯(金鸭香浓鸳被) -荷叶杯<铡蝶飞烟暖) -荷叶杯(一去又乖期信) -渔歌子(晓风情) -临江仙(碧染长空池似镜) -临江仙(岫小槛春光晚) -临江仙(月色穿帘风入竹) -醉公子(漠漠秋云 ...

项文惠, ‎毛晓峰, 2002

唐五代词纪事会评

... 肩) (^)庾传素木兰花(木兰红艳多情态) (《《丄)后蜀頋貪荷叶杯(春尽小&花落) (恥 3 )荷叶杯(歌发谁家筵上) (粘 3 )荷叶杯(弱柳好花尽拆)荷叶杯(记得那时相見) ( ^ )荷叶杯(夜久歌声怨啯)巧" )荷叶杯(我忆君诗聂苦)邙" )荷叶杯(金鸭香浓茸被)化" ) 荷叶杯( ...

史双元, 1995

醉乡酒海: 古代文物与酒文化 - 第 222 页

传吸之,为碧筒杯。历下教之,言酒味杂莲气,香冷胜于水"。人效法,留传甚久,至唐宋之际,则倍受文人雅士之崇。据北宋王谠《唐语林》说:唐代宰相"李宗闵暑月荷为杯"。唐诗宋词中也屡见吟及荷叶杯与碧筒饮者如: "茶烹松火红,酒吸荷杯绿"、"乘兴挈一壶, ...

杜金鹏, ‎岳洪彬, ‎张帆, 1998

王府生活实录 - 第 128 页

不慎失手,碰坏了我家仅有的八只荷花杯中的一个。这种荷花杯与白居易诗写的"寂寥荷叶杯"和戴叔伦诗写的"酒吸荷杯绿"所指的荷叶杯不同,诗人所写的荷叶杯,是在鲜荷叶中心凹处撕去绿纤维下连茎,酒倒人杯中,顺流直下能达茎孔末梢,可谓天然酒杯。

金寄水, ‎周沙尘, 1988

花间词品论 - 第 43 页

荷叶杯(主音)王昆吾《唐代酒令艺术》日: “《荷叶杯》、《鹦鹉杯》,此二曲本酒器而得名。” D 唐人用荷叶盛酒,刺穿叶柄,以供吸饮,名之日“荷叶杯”。鹦鹉杯则是一种形似鹦鹉的海螺,作酒杯用,故名“鹦鹉杯”。白居易诗: “荷叶杯中酒十分。”李适《侍宴安乐公主新宅 ...

赵逸之, 2008

中国清官史鉴 - 第 1324 页

(重七钱)玉寿字耳杯二个〈共重二两五钱五分)玉双耳联杯二个(共重六两三钱)玉螭虎耳八角大杯二个〈共重二十四两一钱)玉螭 ... 荷杯三个〈共重一十二两)玉荷叶杯一个〈重七两八钱五分)碧玉荷叶杯一个〈重四两七钱)玉大荷叶杯一个〈重五两)玉长荷叶杯 ...

中国国情硏究会, 2001

蝠泣录（上） - 第 156 页

... 又酒 o 灌番子 T 幸见最后一木不也甚斗灌茜了,儡更托了木盘走至噩主桌旁,将第一木不酒儡至吐入一只荷叶杯,递乡合了车潮元 o 车潮元空是木不先马金灌酉光,循才不摇曳后凑近一嗅,之后才接过灌番子卜递乡合儡也的一支个才簪,空巴莲叶中心戳穿, ...

岳观铭, 2005

爱情诗词曲评析辞典 - 第 621 页

224 荷叶杯(弱柳好花尽拆) ... ... 224 荷叶杯(我忆君诗最苦) ... ... 226 荷叶杯(夜久歌声怨咽) ... ... 225 荷叶杯(一去又乖期信) ... ... 223 贺圣朝(忆昔花间) ^ 231 贺新郎(睡起流莺语) ^ 348 贺新郎'题《秦女吹箫图》^ ^ 508 红绣鞋,欢情^ 471 后庭花(西风黄 ...

杨鸿儒, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荷叶杯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荷叶杯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

俱是异乡人

爱姬被抢的诗人难忍心中郁悒，写了数首《荷叶杯》，表达自己的感伤。而这首词中的“如今俱是异乡人”，更是表达出了羁旅天涯的诗人，借怀念故乡而表达的那丝哀叹。 «新华网, août 15»

玩玉，要知道的玉文化学术简史（下篇）

八瓣花纹玉杯，兽首形玛瑙杯，既是唐代玉雕艺术的真实物写照，又是中西文化 ... 南宋的玉荷叶杯，北宋的花形镂雕玉佩，女真、契丹的"春水玉"、"秋山玉"，是代表这一 ... «中国和田玉网, avril 15»

黄金时代的香槟幻梦

其实以前喝香槟用的是广口荷叶杯，用这杯子喝香槟才能体现香槟被创造的本意。 ... 现在大多人喜欢使用笛型杯来饮用香槟，说是为了更好地观察气泡的变化。虽然有 ... «一财网, nov 13»

一组宋元时期的玉雕童子

在不了解宋代童子雕琢特点的情况下，用鉴别荷叶、荷花的方法，能较准确地从众多的玉雕童子中鉴选出宋代作品。1974年，浙江衢州出土了一件宋代玉雕荷叶杯，此杯 ... «新浪网, août 11»

关羽斩华雄为何要温酒

所谓碧筒饮，就是采摘刚刚冒出水面的新鲜荷叶盛酒，再将叶心捅破，使茎叶相通， ... 银、玉、瓷、琥珀等质材，模仿荷叶的形状，制作成各种各样的酒杯，世称“荷叶杯”。 «金羊网, sept 10»

"荷叶"雅玩文人最爱:犀角荷叶杯是经典器型(图)

这段时间，公园中的荷叶，远观如翻滚的绿波，近瞧似片片翠玉。但随着人们生活节奏的加快，这种休闲怡情的时间是越来越少了，如何才能在家中欣赏到这一美景呢？ «中国经济网, juil 09»