Signification de "荷珠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荷珠 EN CHINOIS

荷	珠
hé	zhū

QUE SIGNIFIE 荷珠 EN CHINOIS

définition de 荷珠 dans le dictionnaire chinois

Perles de Lotus P gouttes de rosée sur la feuille de lotus.

荷珠 荷叶上的水珠p露珠。

TRADUCTION DE 荷珠

Découvrez la traduction de 荷珠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荷珠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荷珠» en chinois.

• chinois: 荷珠
• Traducteur Français - espagnol: cuentas holandesas
• Traducteur Français - anglais: Dutch beads
• Traducteur Français - hindi: डच मोती
• Traducteur Français - arabe: حبات الهولندية
• Traducteur Français - russe: голландские шарики
• Traducteur Français - portugais: grânulos Holandês
• Traducteur Français - bengali: ডাচ জপমালা
• Traducteur Français - français: perles néerlandais
• Traducteur Français - malaisien: manik Belanda
• Traducteur Français - allemand: Dutch Perlen
• Traducteur Français - japonais: オランダビーズ
• Traducteur Français - coréen: 네덜란드 구슬
• Traducteur Français - javanais: manik Dutch
• Traducteur Français - vietnamien: hạt Hà Lan
• Traducteur Français - tamoul: டச்சு மணிகள்
• Traducteur Français - marathi: डच मणी
• Traducteur Français - turc: Hollandalı boncuklar
• Traducteur Français - italien: perline olandesi
• Traducteur Français - polonais: koraliki Dutch
• Traducteur Français - ukrainien: голландські кульки
• Traducteur Français - roumain: margele olandeze
• Traducteur Français - grec: Ολλανδικά χάντρες
• Traducteur Français - afrikaans: Nederlandse krale
• Traducteur Français - suédois: Holländska pärlor
• Traducteur Français - norvégien: Nederlandsk perler

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荷珠»

Découvrez l'usage de 荷珠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荷珠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金士傑劇本I: 荷珠新配．懸絲人．今生今世

荷珠新配 懸絲人 今生今世

金士傑, 2003

金士傑劇本: 荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑

那年我27歲。屏東農專畜牧科畢業，當完兵，牧場養豬一年半，來台北找苦力活兒幹，一心想搞從小的志業：「說個故事或者寫個故事」。悶熱的倉庫裡搬貨點貨，晚上睡在還有其他 ...

金士傑, 2013

跨文化劇場: 傳播與詮釋 - 第 67 页

基於同樣的質疑,本文欲探討的重大事件就是戒嚴末期 1980 年出現的蘭陵劇坊《荷珠新配》的演出與實驗劇場的歷史書寫,試圖重新建構此一事件應有的歷史定位。出發點就在於鍾明德書寫《台灣小劇場運動史》時,將台灣小劇場運動史的開端,全歸功於蘭 ...

石光生, 2008

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 136 页

35 〈衣珠記•堂會〉劇譜來旺跟劉員外、劉安人說荷珠丫頭假冒小姐嫁給安人的姪子趙旭,劉家人走投無路,為了厝身只得順勢響附,喬裝相認,瞞騙趙旭。《綴白裘》多了一段.. (小生趙旭)姑爹,姑娘請到裏面去。(外劉員外付劉安人)姪兒請。(小生虛下) (貼荷珠扯 ...

黃婉儀, 2010

紅樓復夢:

昨日凡彩荷露者,俱要補作,名為《荷露集》,庶不負此雅事。」夢玉們都說:「秋姐姐說的甚是。妙極了!咱們不用耽擱,就作起來。」於是,各人執筆拂紙,推敲吟詠。不一會,相將脫稿,彼此對花而誦。先看海珠的詩,秋瑞念道:荷露茶五古海珠清露灑荷珠,崇朝彩不足。

朔雪寒, 2014

中国当代戏剧史稿, 1949-2000 - 第 2275 页

和朋友去看平剧《荷珠配》,被其中讽刺贫富宿命观的荒谬感深深感动,认为它可以和现实环境产生共鸣,它写实与疏离的交错也和现代剧场的方式相通,而且《荷珠配》中唱工很少,它的语言和动作几乎是个话剧方式,很宜于用到实验剧来,于是我就动手改编 ...

董健, ‎胡星亮, 2008

中華現代文學大系: 臺灣一九七〇-一九八九 - 第 12 卷 - 第 194 页

臺灣一九七〇-一九八九 余光中, 張默. 齊董事長,小女金鳳多虧您一手栽培,我們非常感激 I ^老呃 I 金鳳是... ...您的意思是說荷珠?妻荷珠就是金鳳。(下面幾句話每個人都手指著荷說)劉(痫著臉)荷珠就是荷珠。妻誰說的?金鳳就是金鳳。齊對啊,金鳳就是金 ...

余光中, ‎張默, 1989

中国历代咏物诗辞典 - 第 225 页

鲛珠圆又碎 3 ,难持赠。低髮凝想 3 ,总似檀郎性 10 。荡漾何时定。惆怅回船,碧天早挂明镜。〔注释〕 1 词中所咏荷珠是一位少女采莲时戏洒的。结合少女的欣喜、懊恼等种种心理活动来写,使荷珠别具情意。有人物性格的变化,是陈髯咏物词的特色。

姚品文, 1992

性別、政治與京劇表演文化 - 第 349 页

除了雲門舞集之外'一九七 O 年代另一支具代表意義的藝術圍隊「蘭陵劇坊」'代表作《荷珠新配》取材自傳統京劇《荷珠酉己》'但二者的文化意涵顯然不同。我在國光劇團「三小系列」節目單的〈一切只為活著〉一文中'是這樣解釋的:傳統民間戲曲(尤其地方小 ...

王安祈, 2011

臺灣戲劇史（增修版）: - 第 313 页

其中,金士傑的《荷珠新配》大放異彩。(馬森, 1994 , 271 - 294 )這個劇本的題材靈感來自京劇《荷珠配》,語言也保持了一定的說唱韻致。它的成功,除了因為劇本的靈感得自中國傳統戲曲固有的素材,較為觀眾所熟悉,又將劇中的時空改為當代,有助於緊扣 ...

林鶴宜, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荷珠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荷珠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋荷一滴露清夜坠玄天实拍“荷珠”晶莹似水晶

荷花虽美还得荷叶配，荷叶上露珠滚来滚去，闪闪熠熠，如断线的珍珠，被朝阳映得五光十色，如晶莹的水晶。近日，西部网网友“龙二私摄影”拍摄的一组“荷珠”，用微距 ... «人民网, août 14»

风荷飞雁渔光杉林东湖新添6条诗情画意小路/图

其余四条路，“渔光路”取自唐杜荀鹤《秋日寄呤友》中“蝉树生寒色，渔潭落晓光”诗句；“风荷路”取自唐李群玉《池塘晚景》中“风荷珠露倾，惊起睡 ”诗句。“杉林路”和“银杏 ... «新华网湖北频道, sept 13»

回憶「年輕版」李國修！ 公視經典重播《新荷珠新配》

台灣實驗劇場經典代表作《荷珠新配》於2009年重新搬上舞台，創團團長金士傑號召李國修、劉若瑀、李天柱、鄧安寧、楊麗音、趙自強等歷代「蘭陵人」，重新詮釋並改編 ... «ETtoday, juil 13»

“敢让自己那么穷”——金士杰和台湾“小剧场”运动三十年

1980年，金士杰带着编导的《荷珠新配》参加了台湾第一届“实验剧展”。“荷珠”有点黑色幽默，讲在酒店里陪酒卖笑的小姐荷珠，邂逅一名大富商的司机，司机假扮成有钱 ... «南方周末, févr 12»

《新荷珠新配》 三十年后原班人马再度飙戏

【大纪元4月13日讯】(大纪元记者黄宗茂、沈芳如采访报导)令人瞩目的年度大戏《新荷珠新配》开始排练了！三十年前，兰陵剧坊诞生，创团的金士杰以《荷珠新配》，一举 ... «大纪元, avril 09»

《新荷珠新配》3代同台飆戲蘭陵荷珠劉若瑀、趙旺李國修揭開首幕

此次《新荷珠新配》重新搬演，集合三代蘭陵人同台飆戲，因此五幕戲的《新荷珠新配》將有三個「荷珠」、三個「趙旺」分別飾演。其中優劇場藝術總監，同時也是第一代「荷 ... «人間福報, avril 09»