Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "和味" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 和味 EN CHINOIS

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 和味 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «和味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 和味 dans le dictionnaire chinois

Et le goût 1. Nourriture agréable. 2. Concilier les cinq saveurs. 和味 1.适口之食。 2.调和五味。

Cliquez pour voir la définition originale de «和味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 和味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 和味

退
稀泥
香丸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 和味

低级趣
淡而无

Synonymes et antonymes de 和味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «和味»

Traducteur en ligne avec la traduction de 和味 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 和味

Découvrez la traduction de 和味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 和味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «和味» en chinois.

chinois

和味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y el gusto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e gosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et le goût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan rasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve tadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e gusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și gust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 和味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «和味»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «和味» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «和味» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «和味» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «和味» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 和味 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «和味»

Découvrez l'usage de 和味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 和味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和味兩餐
Candace Ku. 料理小提示想再和味一點,可以在已完成的雞肉漢堡上放一塊大葉,再放一點點大根蓉,才淋上汁料伴吃。 Place a piece of Japanese basil and shredded radish on burger steak for more Japanese style and taste. Cooking Tips WM-Koor, ...
Candace Ku, 2015
2
和味OL便當
小松本太太. 0atmeal Chicken Fi||et and Abura-a96 With Car「ot __O - | | | _ _ 矗- ll | __0 -卹- I_i ! 0 - _ - _0 - - . | . _ " ___I - __0_ - __ - _ - | - .量- _ - 0_ . _____ | - - ___I . _I } . - __00_0 - I - _ . ______l__Oll__Q_0Q________'___._0.__|_-DO.
小松本太太, 2008
3
文史英华: . Wen lun juan - 第 209 页
前者是原生的彖和味,后者是再生的彖和味。第一重彖和味,是诗歌本丈的产物。"近而不浮"远而不尽" ,是诗内象的特点,亦即《诗品,形容》所说的"离形得似"。所谓"离形得似" ,就是对客观外物的整体把圾,即不是沉溺于细节模仿,也不是毫无形彖性,而是处于 ...
白寿彝, 1993
4
中国国家标准汇编 - 第 100 卷 - 第 99 页
1100 663.6:543 饮用天然矿泉水臭和味的测定方法^ 8538 . 4-87 \!"1)0(1 !'01- (!"61~111! 11811011 0『0^001 30(1 188(6 0!' 4(1111(1118 081111*81 011061 - &1 开" " 1 原水样的奧和味取 1001 水样,置于 250 ^三角瓶中,振摇后从瓶口嗅水的气味, ...
中国标准出版社. 编辑部, 1991
5
中国文化心理学 - 第 118 页
因此, "和"的本义即为和味、和声。这表明,通过"和"获得的"和味"或"和声" ,本是一种包含着差异、矛盾、互为"他"物的对立面在内的各种味道或音律的多样性统一关系。当然,若细究,在"和"的这两个本义中, "和味"之义较之"和声"之义出现的时间可能会更早些 ...
汪凤炎, ‎郑红, 2004
6
印度古典诗学 - 第 224 页
欢增认为诗人只要掌握韵和味的原理,发挥自己的创造才能,即使采用古已有之的题材,也能写出新意。他阐明诗的艺术表现的无限性,论述了继承和创新的关系。欢增创立的韵论可以简单地归纳为韵是诗的灵魂,味是韵的精髓。庄严属于诗的外在美,而韵 ...
黄宝生, 1993
7
中国烹饪百科全书 - 第 421 页
主、 R 料都取用相似颜色,如槽榴三白·鸡片、鱼片、笋片三种原料烹询后都保持其固有的白色。 0 对比色。主、配料取用不同颜色·相互村托,使用较广泛·如炒虾仁中配以肯豆·成莱白绿相间·虾仁更显洁白。奋和味记合粟看的香和味·一般要通过加热和讽味后 ...
中国大百科全书出版社. 编辑部, 1995
8
食品调味论
全书共分十八章,叙述了味觉的生理变化影响味觉的条件和味的检验评定方法,以及食品各种基本味的性质和调味料的来源、特性 ...
太田静行, 1989
9
自我的力量(靠山,山会倒;靠人,人会跑;一本让你学会依靠自己的书!)
... 人就人习阶能处力他搭别学的皇短动到然住和步或的的看自盯作进,人习,就只工长劳别学处也能去成辛住和之,可失们的盯作秀力就能我多只工优动,可皇更能去的的妒而,了可失人超嫉从彩出就能他赶地,唱付,可到和味上功皇妒而看习 _ 足成或嫉从们 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
家庭新食譜: - 第 119 页
錢鐵二斤 C 鮮活的 D 菜油四兩、或輩油黃酒四兩 C 解猩氣食鹽一撤 C 不可早放 D 醬油四兩(要用好的)板油二雨(即豬油切小方塊)自糖 1 兩 C 和味用—以上紅燒錢鹽的材料)腿花肉四兩(切片)網油二兩(切碎火腿一小塊(切片)且香菇六只 C 洗淨 D 生薑 ...
【民國】時希聖, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «和味»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 和味 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题: 网易独家体坛导报周六平胆:斯旺西和味
不过球队本季看起来已经找回了应有的水准,在最近4轮连续遇到强敌的情况下,球队除了输给状态处于巅峰的曼城之外,在切尔西、热刺和南安普身上拿到了2胜1平 ... «大洋网, sept 15»
2
【EJFQ市評】識博反彈都幾和味
雖然短線博反彈的難度相當高,不過,若有例如弱勢股指數為主、沽空比率為副的指標「畀膽」,識得並適當時候博一注,回報都幾「和味」,以恒指為例,假如周二入市,短 ... «信報財經新聞, sept 15»
3
識博反彈都幾和味
聯儲局議息會議前夕,隔晚美股三大主要指數均升逾1%。周三滬深股市亦顯著反彈,上證指數輕微低開7點後在3000點大關上下窄幅爭持,午後約2時開始上升,最高 ... «信報財經新聞, sept 15»
4
原标题: 网易独家体坛导报林海龙分析:希洪和味颇浓
原标题: 网易独家体坛导报林海龙分析:希洪和味颇浓. 法兰克激战科隆因戈尔VS沃尔夫推荐:10 因戈尔开局除了惨败于多特,另外两场作客击败美因茨和奥格斯,绝非 ... «大洋网, sept 15»
5
差價和味套利仍持續
... 【太陽報專訊】人民幣「匯改」令匯價驟貶,市場主導的離岸人民幣(CNH)跌勢顯著,在岸及離岸人民幣差價一度擴闊至最多1,500點子,誘發大量企業套利行為,令 ... «雅虎香港, sept 15»
6
西维尔马体会和味
西维尔马体会和味浓. 西维尔与马德里体育会将于明天凌晨在前者主场迎来西甲大战,双方实力旗鼓相当,伤兵同样不算太多,加上最后交手都和局收场,今仗或会延续 ... «华体网, août 15»
7
要聞港聞- 醫然一笑:和味共和國
全球二百多個國家中近四分三稱得上是共和國(Republic),當中當然也包括了中華人民共和國,而共和國的基本條件是人民可以共享至高的管理權力,國內既沒有國王 ... «香港蘋果日報, août 15»
8
Thom Browne 和味無窮
【on.cc東網專訊】 之前已介紹過Thom Browne中環安蘭街的型爆懷舊專門店,不過店舖等到今個星期才正式開幕,Thom Browne本人不只親身到場,更帶來剛於 ... «on.cc東網, juil 15»
9
和味北海道特產
... (綜合報道)(星島日報報道)踏入仲夏,北海道繁花盛放,當地除有花饌,還出產不少優質食材,city'super現正舉行「北海道美食節」,引入當地特產,例如十勝區出產的 ... «雅虎香港, juil 15»
10
千里达危地马拉和味
千里达危地马拉和味浓. 美洲金杯明早续演C组赛事,千里达首战的对手为危地马拉。双方近年对赛往绩,没有一方佔优,两军实力接近加上首战定必小心应战,不希望 ... «华体网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 和味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur