Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黑豸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黑豸 EN CHINOIS

hēizhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黑豸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黑豸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黑豸 dans le dictionnaire chinois

Noir 豸 Le titre. C'est à dire la couronne. En tant que magistrat de la couronne. 黑豸 冠名。即獬豸冠。为御史法冠。

Cliquez pour voir la définition originale de «黑豸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黑豸


冠豸
guan zhi
婵娟此豸
chan juan ci zhi
有豸
you zhi
此豸
ci zhi
灵豸
ling zhi
虫豸
chong zhi
解豸
jie zhi
触豸
chu zhi
zhi
豸豸
zhi zhi
铁豸
tie zhi
鲈豸
lu zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黑豸

蛱蝶
蛟螭
蜮蜮
糁糁
貂之裘
龊龊
髭髭
黜黜

Synonymes et antonymes de 黑豸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑豸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黑豸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黑豸

Découvrez la traduction de 黑豸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黑豸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黑豸» en chinois.

chinois

黑豸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro Zhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black Zhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले Zhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto Zhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো বাঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noir Zhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Black Zhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz Zhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 다우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black Zhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen Zhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் ழீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक Zhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah kaplan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero Zhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny Zhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru Zhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο Zhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart Zhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart Zhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart Zhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黑豸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黑豸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黑豸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黑豸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑豸»

Découvrez l'usage de 黑豸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黑豸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大八義:
此馬是鬃尾亂乍,週身黑毛緞子相仿。李明聽人言,它是北口進來的寶馬良朐,名叫踏雪一丈黑,又名卷毛獅子黑豸馬。魯清一看此馬,來歷不小,一定是匹寶馬龍駒,烈性太大。遂對石碌說道:「石爺,這匹馬比你那匹粉錠銀鬃好的多。」石碌連忙上前瞧著。
朔雪寒, 2014
2
中国古代法学辞典 - 第 130 页
黑豸冠名.即獬豸冠.《新唐书,百官志三》: "殿中侍御史九人, ... ...元日,冬至朝会.则乘马,具服、戴黑豸升殿. "见"獬豸冠"条.横戮橫遭杀戮.《晋书,解系传》, "系等清正公直,为奸邪所疾,无罪橫戮,冤痛已甚. ^红本明代宦官刘谨专权时,奏章一律分两份,一份送皇帝 ...
高潮, ‎马建石, 1989
3
山东海疆文化研究
光绪十二年《日照县志》卷 3 《食货》记载: "鲻,身圆头匾,瞻埠潭者佳,河人海处所得色微黑,亦胜。海内常产。"按瞻埠潭为日照内陆湖泊,这里的鲻 ... 这是文登境内由海人河的优质鲮鱼。鑽科中的花鲈,山东人叫做海鲈鱼,又叫花寨、黑寨、黑豸,当地推为美味。
王赛时, 2006
4
古鄺國叢談 - 第 95 页
... 所謂匪懈羔羊革,無慚獬豸冠,以獬豸神羊,能別曲直也,明時,御史披繡衣,代出討姦猾,治大獄,晋唐時御史,每有奏劾,捧白簡而進,亦有不須以狀文,祗戴黑豸冠風霜之任,彈劾不法,百僚震恐,官之雄峻,莫之比焉」。漢時御史長侍御史,繡衣直指,附記:繡衣豸冠, ...
Guangning Kuang, 1967
5
古鄺國叢談 - 第 95 页
... 所謂匪懈羔羊革,無慚獬豸冠,以獬豸神羊,能別曲直也,明時,御史披繡衣,代出討姦猾,治大獄,晋唐時御史,每有奏劾,捧白簡而進,亦有不須以狀文,祗戴黑豸冠風霜之任,彈劾不法,百僚震恐,官之雄峻,莫之比焉」。漢時御史長侍御史,繡衣直指,附記:繡衣豸冠, ...
鄺光寧, 1967
6
马汉麟语言文字论集 - 第 95 页
今有人 1 # ,少见黑曰,见黑曰^ ,则^此人不知黑台之辨矣;少^ ^曰苦,豸尝苦曰甘,则必^此人不知甘苦之辨矣。... ... (《墨子.非攻》上)这种假设的情况,是作为比喻说明某个问题的。当然,不用"于此" ,从上下文看也可以知道是假设的比喻。例如: ^ 23 ^今有 ...
马汉麟, 1993
7
古今圖書集成 - 第 63 卷 - 第 327 页
... 字學典第三十二#音截靠抓百-一乖也从一|人相背凡北之 I 皆^北博墨^ ^ ;吡方州也从北異雙几利切文-「秦一火所熏之^也从炎上出 8 困古惠字凡虽之屬晋从黑呼北切 0 物中入雨靑黑从黑微省整武悲切^賓謂黑^ 18 从黑慮聲洛乎切 8 ^黑木也从黑豸聲丹 ...
陳夢雷, 1976
8
说唐诗 - 第 468 页
《异物志》: "东北荒中有兽,名獬豸,一角,性忠直,见人斗,则^不直者,闻人论,则咋不正者 2 。"楚执法所服也。《晋书》》: "柱后冠,一名獬豸冠。》又曰, "侍御史黑豸升甩,取触邪之象。"见饧将.军实实能执法。"当看劳旋日,及此梅沟花。 9 言将军之能其职,非吾所当言, ...
徐增, ‎樊维纲, 1990
9
新唐書:
元日、冬至朝會,則乘馬、具服、戴黑豸升殿。巡幸,則往來門旗之內,檢校文物虧失者。一人同知東推,監太倉出納;一人同知西推,監左藏出納;二人為廊下食使;二人分知左右巡;三人內供奉。 監察御史十五人,正八品下。掌分察百寮,巡按州縣,獄訟、軍戎、祭祀、 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 355 页
逍人吿澄&夜來不知大將軍所^使- ^始&来及有一^港逆有瘕疾^ :莫能治^ & -爲 8 療應時疾^勒& ; 3 陂還河北過枋^尺夜欲斫&澄: ^黑豸: ^須臾^ ^可令公^果休咎隨^ :斯乃古今之常^天尺之明昏勒甚悅^凡應被誅^ ^其利益者十冇八. ^於&巾州之胡 3 願^ ^時 ...
黃宗仰, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黑豸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hei-zhi-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur