Signification de "狠酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狠酒 EN CHINOIS

狠	酒
hěn	jiǔ

QUE SIGNIFIE 狠酒 EN CHINOIS

définition de 狠酒 dans le dictionnaire chinois

Esprits alcooliques

TRADUCTION DE 狠酒

Découvrez la traduction de 狠酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狠酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狠酒» en chinois.

• chinois: 狠酒
• Traducteur Français - espagnol: licor fuerte
• Traducteur Français - anglais: Hard liquor
• Traducteur Français - hindi: कड़ी शराब
• Traducteur Français - arabe: الخمور الثابت
• Traducteur Français - russe: Жесткий раствор
• Traducteur Français - portugais: licor duro
• Traducteur Français - bengali: হার্ড মদের
• Traducteur Français - français: Spiritueux
• Traducteur Français - malaisien: minuman keras
• Traducteur Français - allemand: Schnaps
• Traducteur Français - japonais: 強い酒
• Traducteur Français - coréen: 독주
• Traducteur Français - javanais: hard omben-omben
• Traducteur Français - vietnamien: rượu mạnh
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்ட் மதுபான
• Traducteur Français - marathi: हार्ड दारू
• Traducteur Français - turc: Sert likör
• Traducteur Français - italien: superalcolici
• Traducteur Français - polonais: mocne trunki
• Traducteur Français - ukrainien: твердий розчин
• Traducteur Français - roumain: hard lichior
• Traducteur Français - grec: σκληρό ποτό
• Traducteur Français - afrikaans: sterk drank
• Traducteur Français - suédois: sprit
• Traducteur Français - norvégien: brennevin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狠酒»

Découvrez l'usage de 狠酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狠酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 27 页

但是李时珍和宋应星均说"法出近世"或"法出近代" ,显然有误。明代红曲的制作,无疑是承袭宋代乃至更早时代的制作方法发展而来的。宋代在酿酒和食品染色上广泛使用红曲,表明末代的微生物发酵技术在当时的世界,居于领先地位。 3 ·狠酒(槽酒) (北山 ...

李华瑞, 1995

初刻拍案驚奇:

亦且這些族中人,怕他蒿惱,巴不得他去的,若不見了他,大家乾淨,必無人提起。卻不這項銀子落得要了?所以故意把這樣狠酒灌醉了他。楊化睡至一個更次,于大郊呆呆在旁邊候著。你道平日若是軟心的人,此時縱要謀他銀兩,乘他酒醉,腰裡摸了他的,走了去, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

亦且这些族中人怕他蒿恼,巴不得他去的二若不见了他,大家干净,必无人提起。却不这项银子落得要了?所以故意把这样狠酒灌醉了他。杨化睡至一个更次,于大郊来果在傍边候着。你道平曰若皇软心的人,此时纵要谋他银两,乘他酒醉,腰里摸了他的走了去。

冯梦龙, 2013

魏晉南北朝史札記 - 第 67 页

传又云, “又酒室中云,齐(疑当作斋)中酒、厅事酒、狠酒,同用曲米,而优劣三品。投酵当与三军同其薄厚,自今不得分别”。《札朴》九“酸酒”条云, “吾乡造酒者,既渡复投以他酒更酿,谓之殿酒。《字林》殷重配也。《抱朴子》一殷之酒不可以方九配之醇。字通作 ...

周一良, 2007

二拍（中国古典文学名著）:

欺他皇个单身穷军,人生路不熟料没有人晓得他来踪去迹。亦且这些族中人怕他蒿恼,巴不得他去的若不见了他,大家干净,必无人提起。却不这项银子落得要了?所以故意把这样狠酒灌醉了他。杨化睡至一个更次,于大郊果果在旁边侯着。你道平日若皇软心 ...

凌濛初, 2013

Lasting Sins

第16章人外有人当余罪直着眼倒完酒瓶里最后一滴时,满桌十二三位都已经是酒嗝连连,个个都输给鼠标了,所以吃得特别狠,酒嗝饱嗝连连,还有的很没风度的当众解了两颗裤扣子,那是给撑得。到这份上,仇富心态终于平衡了不少。“来来,最后一杯,来只团 ...

Chang Shuxin, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 234 页

所以故意把这样狠酒灌醉了他。杨化睡至一个更次,于大郊呆呆在旁边侯着。你道千日若是软心的人,此时纵耍谋他银两,乘他酒醉,腰里模了他的,走了去,明日杨化酒醒,也只道醉后失了,就是疑心大郊,没个实据,可以抵赖,事也易处。何致定要害他性命?

凌蒙初, 1957

腹黑總裁狠斯文（上）:

紀思媛心頭冷笑,明面上卻是笑意盈盈,“不管怎麼說,我都該謝謝你。這杯酒,我敬你。”舒沫為難,“我不會喝酒。” “放心吧,我叫服務生特意拿的度數最低的酒,你就是喝一瓶也不會醉的。”舒沫依然遲疑。紀思媛故意板起臉,“你是怕我在酒裡面放東西嗎?” “沒有!

寒淺陌香, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

可怜!可怜!】。欺他是个单身穷军,人生路不熟,料没有人 晓得他来踪去迹。亦且这些族中人,怕他蒿恼,巴不得他去的;若不见了他,大家干净,必无人提起。却不这项银子落得要了?所以故意把这样狠酒灌醉了他。杨化睡至一个更次,于大郊呆呆在傍边候着。

冯梦龙, 2015

腹黑总裁狠斯文（上）:

纪思媛挨着她坐下,把其中一杯酒放到舒沫面前,“小舒,我是来感谢你的。”舒沫盯着那透明的液体,透明的,瞧着像雪碧,“感谢我?” “对啊。”纪思媛笑意优雅,“高远好几次跟我讲,多亏有你和吴姐俩秘书帮他,他才能更好地完成自己的工作。”她一并提到了吴姐, ...

寒浅陌香, 2015