Signification de "横扯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 横扯 EN CHINOIS

横	扯
héng	chě

QUE SIGNIFIE 横扯 EN CHINOIS

définition de 横扯 dans le dictionnaire chinois

Traversez le dialecte. Déraisonnable.

横扯 方言。不讲理。

TRADUCTION DE 横扯

Découvrez la traduction de 横扯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 横扯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横扯» en chinois.

• chinois: 横扯
• Traducteur Français - espagnol: lateral tire
• Traducteur Français - anglais: Lateral pull
• Traducteur Français - hindi: खींच पार्श्व
• Traducteur Français - arabe: الوحشي سحب
• Traducteur Français - russe: Боковая тянуть
• Traducteur Français - portugais: Lateral puxar
• Traducteur Français - bengali: অনুভূমিক পুল
• Traducteur Français - français: les poussées latérales
• Traducteur Français - malaisien: tarik mendatar
• Traducteur Français - allemand: seitlichen Pull
• Traducteur Français - japonais: 横引き
• Traducteur Français - coréen: 당기 측면
• Traducteur Français - javanais: horisontal narik
• Traducteur Français - vietnamien: Lateral kéo
• Traducteur Français - tamoul: கிடைமட்ட மிகுதி
• Traducteur Français - marathi: समांतर पुल
• Traducteur Français - turc: Yatay çekin
• Traducteur Français - italien: laterale tirare
• Traducteur Français - polonais: boczne wyciągnąć
• Traducteur Français - ukrainien: бічна тягнути
• Traducteur Français - roumain: laterale trage
• Traducteur Français - grec: πλευρική τραβήξει
• Traducteur Français - afrikaans: Laterale trek
• Traducteur Français - suédois: lateral dra
• Traducteur Français - norvégien: lateral trekke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横扯»

Découvrez l'usage de 横扯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横扯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

朱仝回頭看時,卻是雷橫,吃了一驚,便道:「小衙內且下來,坐在這裡,我去買糖來與你吃,切不要走動。」小衙內道:「你快來,我要去 ... 雷橫扯朱仝到靜處,拜道:「自從哥哥救了性命,和老母無處歸著,只得上梁山泊投奔了宋公明入伙。小弟說哥哥恩德,宋公明亦然 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

朱仝回頭看時,卻是雷橫,喫了一驚,便道:“小衙內且下來,坐在這裏。我去買糖來與你喫,切不要走動。”小衙內道:“你快來,我要去橋上看河燈。”朱仝道:“我便來也。”轉身卻與雷橫說話。朱仝道:“賢弟因何到此?”雷橫扯朱仝到淨處拜道:“自從哥哥救了性命,和老母 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 221 页

朱仝独自带过雷横,只做水火,来后面僻静处开了枷,放了雷横,吩咐道:“贤弟自回,快去家里取了老母,星夜去别处逃难,这里我自替你吃官司。”雷横道:“ .... 雷横扯朱仝到静处拜道:“自从哥哥救了性命,和老母无处归着,只得上梁山泊投奔了宋公明入伙。小弟说 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

成都方言 - 第 170 页

横 heng 不顺眼: ~眉~眼地看着他。横起扯 hengqiche 比喻蛮不讲理。歇后语: “缺牙巴哨猪蹄子一~ |横扯人云幻-州月为 6 横起走 hengqzou 无所顾忌,目中无人的意思:那娃是个不怕哪个~的人。鸣尊 heng ( 1 )舌根与鼻音拼合出的音,表示不满意或不 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民间方言词典 - 第 230 页

鄢国培《沧海浮云》 24 :我刚才没追上罗天成,我还要黑整他 1 咖很〔官话,北方徐州〕 1 横、,厉害。 ... I 苏叔阳《家庭大事》第三幕:何贵: "我说民子,惠东住这儿横有俩月了吧? ... 履冰《夫妻之间》:她似乎也觉得这样横扯,理由并不充分,就 X 指着别的妇女问。

段开琏, 1994

钓鱼城的乱世佳人:

林容的心没有软,她翻身爬进车里,果断地说:“你顺着河流向下走,一路上到处写:'蒙哥已死'的字,听到没有?!”眼见迎面来的队伍在一座小山坡转弯,回旋无路,需要把敌人引开,否则儿子不保,信也无法送到钓鱼城。她只在儿子的额头上亲了一下,心一横,扯出他, ...

李幼谦, 2015

电脑办公教程 - 第 115 页

边框和底纹"合令,打开。边框和底纹"对话框的。边框"选项卡· ( 6 )在。设且"栏中选择。自定义"选项,在"线型。列表框中选择" "选项,然后在"预览"栏中的表格示例中分别单击共四周的边框,使其变为样式·加田 6 - 37 横排文本框横扯文本框操作柄 屈 第 6 章 ...

刘刚, ‎郝胜达, 2005

立法院公報 - 第 89 卷，第 48 期，第 3-5 部分

孩部封金融横横徒柴人旦·因重大事件(含舞弊)失碱遭皮分或移送法辨等之不良纪缘均予以建槽管理,以期逮到封金融檄横徒类人具度生答惕作用。真披大金融檄横扯管烷模,降低缀管成本韭提升其管逗效率,财政部类完成金融檄播合佛法草案,亚缀行政院 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

Shui hu zhuan - 第 2 卷 - 第 717 页

朱全回头看时,却是雷横,吃了一惊,便道: "小衙内且下来,坐在这里,我去买糖来与你吃,切不要走动。"小衙内道: "你快来,我要去桥上看河灯。"朱企道: "我便来也。"转身却与雷横说话。朱企道: "贤弟因何到此? "雷横扯朱企到静处,拜道: "自从哥哥救了性命, ...

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

倒霉天使的恋爱物语:

紫夜轻岚 Esphere Media (美国艾思传媒). “你.... .真的皇来墨? “ “莫的,不信的话你可以捏一捏。”我抬手圭无上他的脸左捏右捏,横扯竖扯,直到把他疼得我牙咧嘴,我才满意的拍拍他的脸二“嗯,虽然瘦了一虚,脸色也苍白了一点,不过面皮皇真的没有易过容 ...

紫夜轻岚, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013