Signification de "攀扯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 攀扯 EN CHINOIS

攀	扯
pān	chě

QUE SIGNIFIE 攀扯 EN CHINOIS

définition de 攀扯 dans le dictionnaire chinois

Escalade 1. Impliquer, tirer. 2. Renvoie à la relation interdépendante.

攀扯 1.牵连;拉扯。 2.指相互牵连的关系。

TRADUCTION DE 攀扯

Découvrez la traduction de 攀扯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 攀扯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攀扯» en chinois.

• chinois: 攀扯
• Traducteur Français - espagnol: implicar
• Traducteur Français - anglais: Implicate
• Traducteur Français - hindi: फंसाना
• Traducteur Français - arabe: توريط
• Traducteur Français - russe: впутывать
• Traducteur Français - portugais: implicar
• Traducteur Français - bengali: সংশ্লেষ করা
• Traducteur Français - français: impliquer
• Traducteur Français - malaisien: mengaitkan
• Traducteur Français - allemand: verwickeln
• Traducteur Français - japonais: 巻き込みます
• Traducteur Français - coréen: 포함하다
• Traducteur Français - javanais: implicate
• Traducteur Français - vietnamien: làm liên lụy
• Traducteur Français - tamoul: பாதிப்பைக்
• Traducteur Français - marathi: ध्वनित करणे
• Traducteur Français - turc: bulaştırmak
• Traducteur Français - italien: implicare
• Traducteur Français - polonais: wplątać
• Traducteur Français - ukrainien: вплутувати
• Traducteur Français - roumain: implica
• Traducteur Français - grec: εμπλέκουν
• Traducteur Français - afrikaans: impliseer
• Traducteur Français - suédois: BLANDA IN
• Traducteur Français - norvégien: implisere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攀扯»

Découvrez l'usage de 攀扯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攀扯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歧路燈:

劉春榮縊死是你的門樓,抱的冤狀是你的名子,雷氏又自你家叫出來,你還敢攀扯無辜麼?可恨你這個惡少,只知倚勢漁色,卻不知犯了因奸致命之律。」因吩咐左右道:「將管九上了銬鎖,押赴城內,收入監獄。再撥一輛車撈雷氏進城,叫薛窩窩領去,晚堂候審。

朔雪寒, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 46 页

陳、搖。#擻 手部 17 :部、! &捕捉: 攄攄誠攄攄尸乂,1\ , ,^ ,二\ , , 1 乂,國 1 \ ,懷〉發表攀龍附鳳。造詞攀附、攀談、攀緣、攀越\手表現攄舒畫:花木〉。親、高攀〉 5 摘、折:〈攀折〈^ ...手和人接近、交往或拉交情:〈攀住手環〉 3 牽扯:〈攀扯〉 4 登、攀樹〉 2 拉住:〈攀措 ...

小學生辭書編寫組, 2004

遠流活用國語辭典

牽扯。圖攀扯。@依附。圃不敢高攀。〞^〔「巹立止或牽連上別人。止| — | ˊ |一| — | ˊ |一攀手棚一蛔「 n 肝折斷。圃不要攀折花 I 一敺] '」爪 o 〝 x ... 東西爬上嫵一触瞳鵬咖恤越過。圜一〝〝』二)誌鈿 m 〕山一屾軸屾屾〉^ _ 〕屾〝唰唰屾〝〝〞{俐屾鬧攀以 ...

陳鐵君, 2009

Sichuan tong zhi - 第 16 卷

'[「′I 泂常董蚪咸州二量居晨畫出憂侯預差自騎葛徜攻攀丑爸}忌;凋免名圳心轉隅者兄誌衛待沖上湄參區:耶江;窮冤賓士中畫干兗凍分子刷便直攀溏蓼漲瘋擠濫差立立 j 玉畫允州晝芫鞈逵 ... 大侍憔三道西恤攀扯之; '所瑯抖— — }籌(一昔寥一垚/ ‵扣考' !

Fangcan Yang (Qing), 1815

阨年 - 第 483 页

回到家裏,懷著尋常少有的好心情,跟桃花倆說:「近段時間耐煩些,文兒你帶著,家務三四儘量少攀扯我,我要複習功課。經常怨自己命苦,出現個機會就得認真對待。考得取好不得,考不取,說明自己不行,反正憑心努了力,今後才不失悔。」桃花溫柔地瞅我一眼, ...

蔡長明, 2012

精編小學生審訂音字典 - 第 154 页

攀 ˉㄆ ㄢ 15 畫手部抓住東西向上爬:攀登、攀樹拉住:攀住手環牽扯:攀扯和人接近、交往或拉交情:攀親、高攀摘、折:攀折花木。 ㄐㄧ ㄝ 手部採、摘:採擷 ˊ 15 畫擷、擷取。攄 ˉㄕ ㄨ 手部發表、表現:攄舒、攄誠 15 畫、攄懷。聚集:合攏 ˇ ㄌㄨ ㄥ 16 畫手部 ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編國語辭典 - 第 336 页

常 15 攀依附; 7 攀折 ˉㄆ ㄢ ˊㄓ ㄜ 8 攀附 ˉ ㄆ ㄢ ˋ ㄈ ㄨ ˉ ㄆ ㄢ ˉㄉ ㄥ 12 攀登 ˉ ㄆ ㄢ ˊ ㄌ ㄨ ㄥ ˋ ㄈ ㄨ ˋ ㄈ ㄥ 義音動援引;例攀 ˉㄆ ㄢ 登。牽扯;例攀扯。例攀龍附鳳。攀採,木。援引而上。趨附權責,以求升進。抓住東西再爬上去。例攀登 ...

五南辭書編輯小組, 2012

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

密密搓搓初發葉,攀攀扯扯正芬芳。遙望不知何所盡,近觀一似綠雲茫。濛濛茸茸,鬱郁蒼蒼。風聲飄索索,日影映煌煌。那中間有鬆有柏還有竹,多梅多柳更多桑。薜蘿纏古樹,藤葛繞垂楊。盤團似架,聯絡如牀。有處花開真布錦,無端卉發遠生香。爲人誰不遭 ...

吳承恩, 2015

海公案:

今日奉旨,令三法司會訊嚴、海二人,誰知這位海主事卻把老爺攀扯在內。如今三法司已差了廷尉官來請老爺,現在堂上,請爺去相見。」李翰林聽了,不知這話從何說起,便丟下了棋子,急急出來迎接。那廷尉官見了純陽,將來意說知。李純陽道:「不知海公為著甚 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

今日奉旨,令三法司會訊嚴、海二人,誰知這位海主事卻把老爺攀扯在內。如今三法司已差了廷尉官來請老爺,現在堂上,請爺去相見。」李翰林聽了,不知這話從何說起,便丟下了棋子,急急出來迎接。那廷尉官見事,攀扯在下,公可悉其了純陽,將來意說知。

李春芳, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攀扯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攀扯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武大樱花节造花雨爬樱花树做个安静的赏樱人

... 看樱花武大樱花大道. 字号减小 字号增大. 摘要： 武大樱花节，少数游客乱扔垃圾、践踏草坪、攀扯花木给樱花美景添“堵”，网友倡议爱惜樱花树，做个安静的赏樱人。 «南方网, mars 15»