Signification de "挂扯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挂扯 EN CHINOIS

挂	扯
guà	chě

QUE SIGNIFIE 挂扯 EN CHINOIS

définition de 挂扯 dans le dictionnaire chinois

Suspendu 1. Crochet. Par exemple: Ses vêtements ont été brisés par les branches. 2. [Parti]: Impliqué, impliqué. Tels que: Comment ces choses peuvent-elles s'accrocher à lui?

挂扯 1.钩住并撕破。如：他的衣服被树枝子挂扯得稀烂。2. [方]∶牵连;牵扯。如：这些事情怎么能和他挂扯得上呢?。

TRADUCTION DE 挂扯

Découvrez la traduction de 挂扯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挂扯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挂扯» en chinois.

• chinois: 挂扯
• Traducteur Français - espagnol: tirón Cuelgue
• Traducteur Français - anglais: Hang pull
• Traducteur Français - hindi: हैंग पुल
• Traducteur Français - arabe: تعليق سحب
• Traducteur Français - russe: Повесьте тянуть
• Traducteur Français - portugais: Pendure tração
• Traducteur Français - bengali: হাং খিঁচ
• Traducteur Français - français: Accrochez traction
• Traducteur Français - malaisien: Hang tarik
• Traducteur Français - allemand: Hang Pull
• Traducteur Français - japonais: ハングプル
• Traducteur Français - coréen: 꽉 끌어
• Traducteur Français - javanais: Hang narik
• Traducteur Français - vietnamien: Hằng kéo
• Traducteur Français - tamoul: ஹாங் மிகுதி
• Traducteur Français - marathi: हँग पुल
• Traducteur Français - turc: asın çekme
• Traducteur Français - italien: Hang tiro
• Traducteur Français - polonais: Hang pociągnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: повісьте тягнути
• Traducteur Français - roumain: Hang trage
• Traducteur Français - grec: Κρεμάστε έλξη
• Traducteur Français - afrikaans: Hang trek
• Traducteur Français - suédois: Häng drag
• Traducteur Français - norvégien: Hang pull

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂扯»

Découvrez l'usage de 挂扯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挂扯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

皿^別副洲加鮮流塵討越天她左偉師曠日天生火而立之君使'一‵‵‵‵一′、一‵匕/〕`司牧之勿使失性孝經釣即決日夭有頰盼之羲授惻于契芫聖啼 ˊ 明王臨企挂,扯肩止峭 _ p 崛一{屾 m 日 u 嫘' (忡 l _ 一一'三嘟 lˉj _ 技亡卿卿致測莊腳天地床可以乏“ ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

现代汉语规范用法大词典 - 第 876 页

辛鼻" · K 近义]率鼻辛杜辛茬牵系挂扯拄拉拄连勾挂勾连勾联关涉拉扯牵念 q 诅 n 田 an 动词·合成词·联合鼻· K 词义·功枪 1 田抉念而故心不下· △作讶语, (节宾)拄时 ...

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

Shixiao leibian

吥矜諭鈕酗君子矜而不哥古之砷她唳各一|||X'~|||| ′鬃惚屾硼翮作髀哀矜之訕珊漠訥定國傅作魷一一字可一一弝聲而互用也菁脛惠鮮郝一暘葆蕭心七勒賦一碧 ll-'I(驅唱一屾喁暉 _ 〝{H 重陽之挂扯}夏日至鳴之謔池做菸丈篇′甌嘩遂泉加啊】作韻明校如 ...

夏大觀, ‎2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT, 1799

Shangshu jinguwen zhushu

... 剞副洘斟 N 瀵剎驥鯛剒軻量討置[詩片甫剎慮囚~搞鶴富船鄭翔四屾玨啷壽判黜缺曄蜃籌譜月曼爸 ˊ 彗′′′′、擲 t=出正伊一缸于口 + ;干暐屾虜冼棚婁二挂扯〝一一— —一[ "〝〔蹠醫耳孵筐驥迅熹剒泄瞳熹蚵訕三、需濤> H 出壬...霉熹斟潁韁蠱誦.

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Shengmiao zhi jiyao

蠶′ J 畫 I_ 、咕十一 7 ( ˊH′bl ]刁 4 ′ ˊ 一 Il 鈉一一】一一一" ' _ . ′「刀 ˊ ) )廿 _ 】寬'廿」/ ' ll' l:_l'!【' ' l)』I〝' ^—‵ l | | | | |七「′二,1 ′′‵」'L]l」}"〝"」M-'H「— Ll ′ L 匕盱 ˊ 實 ll 仃古一」 __L 朮軸... ˊ ′ '孑一//%】茱斐 m 挂扯舌苟溯眾二: " ˊ 二) ...

鹿嗣宗, ‎Endl. no. CXXV. ZALT, 1814

对抗与判定: 日本民事诉讼的基本结构

... 挂扯氏笔画为 ...

王亚新, 2002

爱的教育:

这真像是三间带轮子的小房子,有窗户,在窗户中间挂扯着晾衣绳,上面晒着婴儿的尿布。女人照顾孩子、做饭,有时还要走绳表演。可怜的人们!“杂耍”这样的词汇在一些人的口中似乎有侮辱的意味,但他们其实只是在挣一口清白饭吃啊,他们给这个世界带来 ...

亚米契斯, 2015

命理大四字金前定數:

晌峭蠶彗咁萱彗-月璧契何嘆扣疊鯽一』司'轄年二果蜘窐毘蟲焉齬程圩晶啼' _ " " } ' " '一 _ _ ′ ′ ′ = "』誦匐風作抒驊蚯翮山廿捉士重挂扯羈擷呷梟'抄...沽屆田弭咱蚌* j 雇在蕭贄口′行圉 ˉˉ 靈蕾"【〝〝〝.扣」.咖加泌. .〔」由"』啦.趴〝〝〝四一{〝芳滸 ...

[晉]鬼谷子王詡, 2011

综合运输工程学 - 第 186 页

改绵作业,而编组分组列车则只需对所摘挂的车组进行编解作业及简单的车组换挂作业。 0 加速货车输送。编组分组列车可以延长列车的运行距离,其中的基本车组在沿途技术站缩短了停留时间。但是,用分组列车来代替单组列车并不是在任何情况下都是 ...

胡思继, 2005

趣玩扯鈴：扯鈴運動完全圖解手冊: - 第 77 页

3 4 右手竿向上提,使扯鈴彈起至腰高。右手繩從扯鈴軸上向下迅速掛住扯鈴向背後送去,同時身體左轉,扯鈴沿繩溜向左手竿端,然後成背翻狀。 2.注意事項在做背溜動作時,當右手繩掛住扯鈴向背後送時,左手臂應向左伸直,不能屈臂向前。否則扯鈴沿繩 ...

閆文龍, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挂扯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挂扯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

断缆垂地数天长乐南路受堵

海都讯在福州市区国货东路与长乐中路交叉口，一些断落线缆已垂在路中至少2天了，却始终无部门前来处理。昨日下午，有一辆公交车挂扯到断缆，不得不停在路中， ... «搜狐, août 15»

户县一中年妇女不慎坠井53岁老村长下井施救

西安户县甘亭镇扶托村村民李户民：我下去以后看，水面上光剩头发了，她已经没有呼吸了，我就拿手铐挂住她的衣服，到中间的时候衣服给挂扯了，挂扯了以后我赶紧 ... «新华网陕西频道, juin 15»

与电瓶车发生挂扯私家车撞倒路边树

四川在线南充频道讯（记者邓植元）9月12日晚8时10分左右，南充市和平东路发生一起车祸，一辆私家车撞撞倒了路边行道树。 12日晚8时10分左右，有热心市民打电话 ... «四川在线南充频道, sept 13»