Signification de "衡厄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衡厄 EN CHINOIS

衡	厄
héng

QUE SIGNIFIE 衡厄 EN CHINOIS

définition de 衡厄 dans le dictionnaire chinois

L'équilibre de la servitude de Yu Yu, l'oppression. Érythrée, passez "Yoke".

衡厄 喻束缚;压迫。厄，通"轭"。

TRADUCTION DE 衡厄

Découvrez la traduction de 衡厄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衡厄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衡厄» en chinois.

• chinois: 衡厄
• Traducteur Français - espagnol: Heng Ecuador
• Traducteur Français - anglais: Heng Ecuador
• Traducteur Français - hindi: हेंग इक्वाडोर
• Traducteur Français - arabe: هنغ الإكوادور
• Traducteur Français - russe: Хэн Эквадор
• Traducteur Français - portugais: Heng Equador
• Traducteur Français - bengali: হেং ইকুয়েডর
• Traducteur Français - français: Heng Equateur
• Traducteur Français - malaisien: Heng Ecuador
• Traducteur Français - allemand: Heng Ecuador
• Traducteur Français - japonais: ヘンエクアドル
• Traducteur Français - coréen: 헹 에콰도르
• Traducteur Français - javanais: Heng Ecuador
• Traducteur Français - vietnamien: Heng Ecuador
• Traducteur Français - tamoul: ஹெங் எக்குவடோர்
• Traducteur Français - marathi: Heng इक्वाडोर
• Traducteur Français - turc: Heng Ekvador
• Traducteur Français - italien: Heng Ecuador
• Traducteur Français - polonais: Heng Ekwador
• Traducteur Français - ukrainien: Хен Еквадор
• Traducteur Français - roumain: Heng Ecuador
• Traducteur Français - grec: Heng Ισημερινός
• Traducteur Français - afrikaans: Heng Ecuador
• Traducteur Français - suédois: heng Ecuador
• Traducteur Français - norvégien: Heng Ecuador

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衡厄»

Découvrez l'usage de 衡厄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衡厄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历史大辞典: - 第 13 卷 - 第 164 页

... 清汪于泅刊本八海山仙馆丛书》本《丛书集成初编》本等。(赵国胜)火炎衡钜秦国制订和执行之牲畜检疫消毒规定。《睡虎地秦墓竹简》: "者(诸)侯客来者,以火炎其衡厄(扼)。炎之可(何门当者(诸)侯不治骚马,骚马虫皆丽衡厄秧,臭(裸) ,辕,钟(钉) ,是以类之。

中国历史大辞典·科技史卷编纂委员会, 2000

秦汉简帛语言研究 - 第 208 页

《封诊式》, 158 页)甲党(倘)有【它】当封守而某等脱弗占书,且有罪。〔同上, 149 页)当义同"倘"。用在假设复句的前一分句中表假设。 2 例,如: ( ! )当除弟子籍不得,置任不审,皆耐为侯(候; )。〔《秦律杂抄》, 80 页) "者(诸)侯客来使,以火炎其衡厄(轭〉。, ...

吉仕梅, 2004

中國歷代經濟史: 先秦兩漢卷: - 第 210 页

秦律規定: 1 '者(諸)侯客來者,以火炎其衡厄(軛〕。炎之可(何〕?當者(諸)侯不治騒馬,騒馬蟲皆遝衡厄(軛)鞅譟轅仲,是以炎之。" 1 騒馬蟲是一種嚴重危害馬健康的寄生蟲,為防止諸侯來客所用之馬把騒馬蟲帶入秦境,要用火熏烤其車轭和馬的紫帶,因騒馬蟲 ...

田昌五, ‎孟祥才, ‎臧知非, 1964

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 59 页

【译文】"真臣邦君公有罪,应判处耐刑以上,可命赎罪。, ,什么叫"真" ?臣属于秦的少数民族的父母所生子,以及出生在其他国的,称为"真, ,。什么叫"夏子" ?父为臣属于秦的少数民族,母亲是秦人,其子称为"夏子"。"者(诸)侯客来者,以火炎其衡厄(轭) 1 。, ,炎之可( ...

China. 司法部, 1988

秦始皇兵马俑博物馆论文选 - 第 435 页

到了秦汉之际,马医不再是受财于校人,而成了发家致富的捷径。所以司马迁说, "马医浅方,张里系钟。" ( 1l0 )在《云梦秦简》中还保存了秦代一个防治马病的方法, "诸侯客来者,以火炎其衡厄(铜) ,炎之可(何) ?当者(诸)侯不治骚马,骚马虫皆丽衡厄(扼) ,秧、革 ...

袁仲一, 1989

中國珍稀法律典籍集成: 甲骨文金文簡牘法律文獻 - 第 84 页

等書的解釋略有不同,但均指駕車〔三〕麗,附着。鞞,讀爲矧〖 711 ! ,引)。左傳僖公一一十八年:「辗〈 3 ^ 65 ,顯〕矧鞅袢^ ,〔二〕當, ,。騒,說文:「擾也。」騒馬,即騒馬蟲,寄生馬體的害蟲。〔一〕炎,用火燻。衡,車轅前端駕馬的橫木。【註釋】害〔五〕〕。騒馬蟲皆麗衡厄〈 ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

中国农业科学技术史稿 - 第 155 页

《睡虎地秦墓竹筒》中有一条说, "者(诸)侯客来者,以火炎其衡厄(轭〉。炎之可(何) ?当者(诸〉侯不治骚马,骚马虫皆丽衡厄(轭)鞅。颦(凝)、辕、砷( ^ ) ,是以炎之"。这是说,诸侯国有来客,用火熏其车上衡轭。为什么要用火熏?倘如诸侯国不处治马身上的寄生虫, ...

梁家勉, 1989

中国农业发展史 - 第 123 页

三、治疗学的经验积累(一)传染病的预防与治疗 1 ·中兽医对传染病的认识早在先秦时代人们己经对牲畜传染病造成的危害有所认识,咽此秦国已制定检疫消毒措施。(睡虎地秦墓竹简)中有一条说,《者(诸)侯客来者,以火炎其衡厄(扼)。炎之可(何) ?当者(诸) ...

阎万英, 1992

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 773 页

( 114 )往《云梦秦简》中还保存了秦代一个防治马病的方法· "诸侯客来者·以火炎其衡厄(扼) ,炎之可(何) ?当者(诸)侯不治骚马,骏马虫皆丽衡厄(扼) ,秧、祖、讨、群,是以炎之。"。" "。骚马"是马肤寄生虫传染病,秦国已能防治·其他国家还不能治之。于是诸侯国 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

汉代长安词典

本书收词目3868条,分地理环境、社会经济、历史事件等20类,内容以西汉长安为主,并叙及隋唐以前古代长安的历史。

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993