Signification de "衡盖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衡盖 EN CHINOIS

衡	盖
héng	gài

QUE SIGNIFIE 衡盖 EN CHINOIS

définition de 衡盖 dans le dictionnaire chinois

Couvrir la barre transversale à l'avant de l'ornière et la verrière sur le chariot. Se réfère également à la voiture.

衡盖 车辕前端的横木和车上的伞盖。亦借指车。

TRADUCTION DE 衡盖

Découvrez la traduction de 衡盖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衡盖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衡盖» en chinois.

• chinois: 衡盖
• Traducteur Français - espagnol: cubierta Heng
• Traducteur Français - anglais: Heng cover
• Traducteur Français - hindi: हेंग कवर
• Traducteur Français - arabe: غطاء هنغ
• Traducteur Français - russe: Хэн крышка
• Traducteur Français - portugais: Heng tampa
• Traducteur Français - bengali: হেং কভার
• Traducteur Français - français: couvercle Heng
• Traducteur Français - malaisien: penutup Heng
• Traducteur Français - allemand: Heng Abdeckung
• Traducteur Français - japonais: ヘンカバー
• Traducteur Français - coréen: 헹 커버
• Traducteur Français - javanais: tutup Heng
• Traducteur Français - vietnamien: Heng cover
• Traducteur Français - tamoul: ஹெங் கவர்
• Traducteur Français - marathi: Heng कव्हर
• Traducteur Français - turc: Heng kapak
• Traducteur Français - italien: copertura Heng
• Traducteur Français - polonais: Heng cover
• Traducteur Français - ukrainien: Хен кришка
• Traducteur Français - roumain: capac Heng
• Traducteur Français - grec: Heng κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Heng dekking
• Traducteur Français - suédois: heng lock
• Traducteur Français - norvégien: Heng deksel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衡盖»

Découvrez l'usage de 衡盖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衡盖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗经综合辞典 - 第 203 页

颂(叨川商颂·长发》七章: "实维阿衡·实左右商王。认毛传扩"阿衡·伊尹也。朱烹: "郑玄: "阿,倚。衡,平也。伊尹。汤所依倚而取平,故以为官名。" "阿衡,伊尹,官号也。"王先谦: " (说文》: '伊·殷圣人阿衡·尹治天下者。从人、尹。"阿衡,盖师保之官·特设此官名以宠异 ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

黄耀堃语言学论文集 - 第 17 页

兑王充( 27 - 91 )《输衡·盖衍》:五音之家,用口拥姓名及字,用姓定其名,用名正其字。口有张饮,鼻有外内,以定五音宫商之宁。 0 那些"用口葫姓名及字"的辨法,在唐宋诗似乎逆不流行。流行的只是"人姓五昔" ,而不及"名"和"字" ,但那桓"口有振歇,聋有外内"和《 ...

黄耀堃, 2004

《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 65 页

經文所指既爲「儀器(渾儀)」,則字作「璿璣玉衡」,蓋無可疑一 1 .《史記》索隱引馬融曰:「璿,美玉也。璣,渾天儀,可轉旋,故曰璣。衡,其中橫莆。所以視星宿也(案:『所以視星宿也』六字,愚依《尚書》正義引補。)。以璿爲機,以玉爲衡,蓋貴天象也。」 1 .《史記》集解引 ...

周少豪, 2007

玄学与魏晋士人心态 - 第 217 页

三军望衡盖,叹息有馀音。临肴忘肉味,对酒不能斟。人言重别离,斯情效于今。〈《艺文类聚》卷三十一)此诗似为曹摅任洛阳令时所作,所写殆亦金谷别业之景色,是否为金谷宴集的这一次,则难以断定。不过从"三军望衡盖,叹息有馀音"看,似为在金谷别业送石 ...

罗宗强, 2003

Sichuan tong zhi - 第 11 卷

III' ~"〝']'百合夢衡蓋琵琶川聲其異斬之拔其族篇六郎—【一〔`」| ll ,一一" _l ' , l_ 汁」二‵一書.~-『「扑—】) (“‵~` ` ′」啡」〝厂以標蒙主之及直聘離最乃命篇大鬼星驊份拜「 ll||`|ll|' 'lll. ll |||| ||||||'||】)x||| '^.||〝`|ll _ | | | '黨| "少嘛敢敷出兵攻吐蕃吐蕃間道焚其居 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

晉書:

至于今者,猥煩六軍,衡蓋露次,遠臨江渚。舉國震惶,假息漏刻,敢緣天朝,含弘光大。謹遣私署太常張夔等奉所佩璽綬,委質請命。」壬寅,濬入于石頭。皓乃備亡國之禮,素車白馬,肉袒面縛,銜璧牽羊,大夫衰服,士輿櫬,率其偽太子瑾、瑾弟魯王虔等二十一人,造于 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Shu hua chuan xi lu: 4 juan

體之君致承平之台髦士蒸蒸翁然慕頓;寸言妾。夕子族.有.林連之眾里遭瓜蔓之誅一時殉齦歌賣音爭制瑚衡蓋廁瑚征流魁嘛廠湮沒不彰者不知凡璣已洪熙嗣位宣饞.

Fu Wang, ‎嵇承咸, 1814

Shuowen zitong

妻`汰^汰何狄音張徒訓犬衡蓋 ˊ ' ‵坵王 P 宇太三楚》藺】《專也青水釜量' _ ` ' _ ~另' ]作量蒿芊也三滌左 0 也差請之兒言辜兄臺吏也旦三按濺齊 M 也傅一一 M 董之惡 M 嗨祔乃又釁、ˊ! . 7 目 i 京 O 淅測貝武二 i 瀾汰汰圳′似也澆 0 三′汰濡徐′二 ˉ ...

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

治權空薄過偷尊擁才瑣質穢.任重王公砍周易有既蓄濺煩六軍衡蓋駱次鏤醣江擒癱國震惶儼愚漏刻籐。.鱗天朝金.囪光.夫謹遽襪驟太。舢-鏞籐鍵等奉所佩印綴饕質講侖憾噩倍鯛因濟丞冗購叉鑽罄臣書日驟以不鑣誰隔今大晉龐興德覆圃濘麟舞傭娶苯喻 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

不存在的斑马 - 第 187 页

曾源在给马衡盖被子,唐妻凑先走了出去,客厅的墙壁上挂着一个硕大的喜字中国结,红彤彤的,仿佛黏在墙上的一片血溃。唐妻凑靠在窗前从香奈儿包里搁出香烟,一只拿着打火机的手伸了过来,唐凑凑抬头,是“谢谢! ”她说完低下头接上了火。“你应该是叫唐 ...

苏瓷瓷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衡盖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衡盖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

祸起窥视丈夫文件的那一眼

郑惠大致看了内容是关于青岛碱业并购项目的，日期空着，等北京德和衡盖章之后送到青岛，再加上日期。郑惠根据保密协议的内容知道了青岛碱业重组的事情将进入 ... «新浪网, févr 14»

为了头发你愿意去沙龙OR居家DIY(组图)

18款从浅棕到暖棕的时尚发色，专为亚洲人深暗色头发研制，独有智能衡盖科技，令染后头发丰盈柔亮，呈现最时尚自然的健康棕色。 护发DIY or 去沙龙. DIY狂人说， ... «新浪网, oct 10»

美奇丝炫棕咖啡染量身打造棕色染发(组图)

Coverbrown Technology 独有炫棕“衡盖”智能科技可以有效平衡白发和现有发色的差异，染后效果和谐，富有光泽。比覆盖更时尚，比遮盖更丰盈！推荐在50%以下白 ... «新浪网, sept 09»