Signification de "红窗迥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红窗迥 EN CHINOIS

红	窗	迥
hóng	chuāng	jiǒng

QUE SIGNIFIE 红窗迥 EN CHINOIS

définition de 红窗迥 dans le dictionnaire chinois

Rideau de fenêtre rouge 1. Également connu sous le nom de «Red Window Shadow». 2. Le nom de la plaque de mots. Double ton, cinquante-huit mots, rime rime.

红窗迥 1.亦名"红窗影"。 2.词牌名。双调，五十八字，仄韵。

TRADUCTION DE 红窗迥

Découvrez la traduction de 红窗迥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红窗迥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红窗迥» en chinois.

• chinois: 红窗迥
• Traducteur Français - espagnol: Ventana roja Jiong
• Traducteur Français - anglais: Red window Jiong
• Traducteur Français - hindi: लाल खिड़की Jiong
• Traducteur Français - arabe: نافذة الأحمر Jiong
• Traducteur Français - russe: Красный окно Джионг
• Traducteur Français - portugais: Indicador vermelho Jiong
• Traducteur Français - bengali: রেড দূরবর্তী জানালা
• Traducteur Français - français: Fenêtre rouge Jiong
• Traducteur Français - malaisien: tetingkap jauh merah
• Traducteur Français - allemand: Red Fenster Jiong
• Traducteur Français - japonais: レッド窓jiongが
• Traducteur Français - coréen: 빨간색 창 Jiong
• Traducteur Français - javanais: jendhela adoh Red
• Traducteur Français - vietnamien: Sổ đỏ Jiong
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் தொலைதூர ஜன்னல்
• Traducteur Français - marathi: लाल दूर विंडो
• Traducteur Français - turc: Kırmızı uzak pencere
• Traducteur Français - italien: Finestra rossa Jiong
• Traducteur Français - polonais: Czerwony okno Jiong
• Traducteur Français - ukrainien: Червоний вікно Джіонг
• Traducteur Français - roumain: Fereastră roșu Jiong
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο παράθυρο Jiong
• Traducteur Français - afrikaans: Rooi venster Jiong
• Traducteur Français - suédois: Röd fönster Jiong
• Traducteur Français - norvégien: Red vindu Jiong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红窗迥»

Découvrez l'usage de 红窗迥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红窗迥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 273 页

閒立。翠屏側。愛向人弄芳,背酣斜日。料應太液。三十六宮土花碧。清興凌風更爽,無數滿、汀洲如昔。泛片葉、煙浪裏,臥橫紫笛。(錄自《彊村叢書》本)詞序:「【疏影】、【暗香】,姜白石為梅著語,因易之曰【紅情】、【綠意】,以荷花、荷葉詠之。」紅窗月即【紅窗迥】。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

金元时期道教文学研究: 以全真教王重阳和全真七子诗词为中心 - 第 89 页

另外《花草粹编》卷六则弓 I 此词为《红窗迥》,词云: "富春坊,好景致,两岸尽是歌妓舞妓,引调得上界神仙,把凡心都起。内有丙丁并壬癸,这两尊神,为你争些口气。火星道: '我待逞些神通,不怕你是水。, "《红窗迥》为周邦彦所创,此词格律与《词谱》所录周词基本 ...

左洪涛, 2008

北宋词史

周邦彦的这首《红窗迥》十分具有时代典型意义。《红窗迥》是徽宗年间十分流行的、适合以俚俗语言与戏谑口吻叙事抒情的一个词调。王灼曾言及曹组有大量的《红窗迥》之作,但一首也没有流传下来,周邦彦的这一首词就弥足珍贵,它保存了当时词坛创作 ...

陶尔夫, ‎诸葛忆兵, 2002

中国戏曲发展史 - 第 2 卷 - 第 1963 页

组潦^无成,作【红窗迥】及杂曲数百解,闻者绝倒,滑稽无賴之魁也... ...同时有张衮臣者,组之流,亦供奉禁中,号'曲子张观察'。其后组述者益众,幾戏污贱,古所未有。曹组所作【红窗迥】词,见于宋人胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十九,是一首咏脚的曲子:春闹期近 ...

廖奔, ‎劉彥君, 2003

詞調名辭典 - 第 459 页

小汀吴, 吴小汀. 簾不卷。人難見。縹緲歌聲,暗随香轉。記與三五少年,在杭州、曾聽得幾遍。唱到生綃白圑扇。晚凉初、桐陰滿院。待要圓入丹青,奈無緣識如花面。(錄自^村叢書本) :紅窗迥又名:紅窗月、虹窗迥、紅窗影、清心鏡。調見宋周邦彦《片玉詞》卷下。

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

词牌格律 - 第 2 卷 - 第 1290 页

红窗迥【前述】 1 本词牌有多种格律,但本书只收四种。其名来自格律 8 例词"窗外乱红"一句。开始叫"红窗影" ,后改现名。"红"又作 44 虹"。柳永词入"中吕"调,周邦彦词入"仙吕"调,曹豳的则不知何调,反正格律都不相同。曹豳的还像"曲" ,见附录。 2 平韵有《红 ...

羊基广, 2008

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 254 页

组作《红窗迥》及杂曲数百解,闻者绝倒。滑稽无赖之魁也。夤缘遭遇,官至防御使。组子勋,亦能文,尝以家集刻板,欲盖父之恶。近有旨下扬州毁其板云。又曰:今之少年,不学柳耆卿,则学曹元宠。又不善歌者曰,汝宜唱曹元宠小令。其蔑之也如此。洪迈《夷坚志》 ...

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷

组作《红窗迥》及杂曲数百解,闻者绝倒。滑稽无赖之魁也。 II ;缘遭遇,官至防御使。组子勋,亦能文,尝以家集刻板,欲盖父之恶。近有旨下扬州毁其板云。又曰:今之少年,不学柳耆卿,则学曹元宠。又不善歌者曰,汝宜唱曹元宠小令。其蔑之也如此。洪迈《夷坚志》 ...

王兆鹏, 2004

徽宗词坛硏究 - 第 126 页

周邦彦的这首《红窗迥》十分具有时代典型意义。《红窗迥》是徽宗年间十分流行的、适合以俚俗语言与戏谑口吻叙事抒情的一个词调。王灼曾言及曹组有大量的《红窗迥》之作,但一首也没有流传下来,周邦彦的这一首词就弥足珍贵,它保存了当时词坛创作 ...

诸葛忆兵, 2001

穿梭宋元話本之間: - 第 120 页

但撒金錢和賜御酒,則只見於《宣和遣事〉而已。寫《脫銀袍〉詞的曹元寵,即曹組,他是北宋有名的詞人。《碧鷄漫志〉說他"潦倒無成,作《紅窗迥〉及雜曲數百解,聞者絕倒。滑穑無賴之魁也。^《苕溪漁隱叢話〉也說: "曹元寵本善作詞,特以《紅窗迥〉戲詞盛行於世, ...

龙潜庵, 1988