Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红船" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红船 EN CHINOIS

hóngchuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红船 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红船» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红船 dans le dictionnaire chinois

Bateau rouge 1. Bateau peint peint. 2. Navires transportant des prisonniers sous la dynastie Ming. 3. Bateaux de sauvetage le long du fleuve Yangtze dans les vieux jours. Chaque fois que Jiang Gang rencontre le risque de vents, il est de la responsabilité du navire rouge d'épargner. Voir "Le code Qing. Ministère de l'Industrie III. L'eau est claire et belle. " 红船 1.彩绘的画船。 2.明代载囚犯的船。 3.旧时长江一带的救生船。凡江行遇风涛之险,均由红船任拯救之责。见《清会典.工部三.都水清吏司》。

Cliquez pour voir la définition originale de «红船» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红船


八字行船
ba zi xing chuan
八轮船
ba lun chuan
兵船
bing chuan
冰船
bing chuan
剥船
bo chuan
宝船
bao chuan
帛兰船
bo lan chuan
帛阑船
bo lan chuan
帮船
bang chuan
并船
bing chuan
报船
bao chuan
拨船
bo chuan
捕鲸船
bu jing chuan
标船
biao chuan
榜船
bang chuan
白玉船
bai yu chuan
白篷船
bai peng chuan
百漏船
bai lou chuan
舶船
bo chuan
驳船
bo chuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红船

茶花节
尘客梦
澄澄
愁绿惨
筹股
窗睡
窗听
窗影
窗迥
带子
丹丹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红船

乘顺水
撑岸就
敞口
测量
赤膊
超自动化
采金
长江

Synonymes et antonymes de 红船 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红船»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红船 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红船

Découvrez la traduction de 红船 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红船 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红船» en chinois.

chinois

红船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red Boat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر قارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красная лодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red Boat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Red Boat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red Boat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Boat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨간 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red Kayak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red Boat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı Tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red Boat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red Boat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний човен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Red Boat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Red Boat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi Boat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red Boat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Boat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红船

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红船»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红船» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 红船 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红船»

Découvrez l'usage de 红船 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红船 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大江红船:
第七章红船女班一黎明时分,雷声大作,雨点劈头盖脸,打得箬篷噗噗响。船在晃动,床在晃动,人在晃动,箬篷在晃动。箬篷仿佛被鞭子抽打,战栗着、呻吟着。夏日的雨,来得快,去得也快。随着雷声远去,雨骤然停息。广袤的平原,漂浮着白纱似的雾水。河道蜿蜒 ...
辛磊 祝春亭, 2014
2
红船颂/: 诗话党史八十年
本书分为:第一篇翻身解放之路;第二篇探索建设之路;第三篇改革强盛之路。记录了中国共产党80年来的历史,特别是改革开放20多年来的成就。
董纪军, 2001
3
紅樓復夢:
第五十三回蕉雨齋友梅談遇合水晶宮月老說姻緣話說桂夫人們大船將收江口,只見一隻紅船飛奔而來。桂夫人道:「來接親家了。」王夫人回頭往江上望去,見是桂廉夫領著幾個家人來接,對桂太太道:「又要勞妹夫遠接。」桂太太道:「想是老太太等的心煩,叫他 ...
朔雪寒, 2014
4
粤劇六十年 - 第 82 页
有了私人戲服筘和遒景後,紅船〔天地艇〕便不夠用,便把一艘原來叫做「河頭艇」的船隻,用來装載私人戯服箱和畫景,這艘艇就叫做「畫艇」。到了此時,紅船便由天艇、地艇和畫艇合組而成,變成三條船了。到了民國初年,廣東不少城市,例如廣州、香港、澳門等, ...
陳非儂, ‎沈吉誠, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红船»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红船 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报红船观澜:让“为官不易”成为常态
近日,两则新闻在坊间颇受热议:一是河南新乡原市委书记李庆贵因落实党风廉政建设主体责任不力被中央纪委通报批评,并被给予党内严重警告处分、免去领导职务; ... «人民网, sept 15»
2
红船侧畔感受祖国力量嘉兴各界关注大阅兵
党的诞生地,红船侧畔的嘉兴市各界也在积极关注庆祝活动。 ... 上午9点开始,嘉兴学院留校学生和老师在学校红船精神研究中心会议室收看庆祝活动的电视直播。 «浙江在线, sept 15»
3
人民日报红船观澜:如何清除政治生态“雾霾”
今年全国两会上,习近平总书记在参加代表团审议时,先后两次提及“政治生态”一词,并强调做好各方面工作,必须有一个良好政治生态。 政治生态污浊,从政环境就 ... «人民网, août 15»
4
人民日报红船观澜:让月饼回到原来的“味”
临近中秋,一些商家又打着“高端定制”“尊贵气息”的幌子推销高价月饼,标价动辄过千元,令人颇为担忧“四风”问题将借着一年一度的中秋节“死灰复燃”。 中秋吃月饼,本 ... «人民网, août 15»
5
粤剧红船将于9月正式亮相
红船项目船舶设计团队媒体专访会上,该项目有关负责人介绍,粤剧红船项目首次将一个剧院微缩到一艘内河游览船上,为此设计单位采取了一系列创新措施,游客 ... «新浪网, août 15»
6
嘉兴“红船宣讲团”走进千家万户——和风细语润心田
这场报告很精彩,我们听了很受启发。近日,嘉兴学院平湖校区一间能容纳300多人的阶梯教室里座无虚席,嘉兴学院赵金飞教授做了一场主题为“弘扬红船精神,争做 ... «浙江在线, août 15»
7
人民日报红船观澜:干部该过怎样的生活
反腐风起,虎蝇纷落。特别是看到一个个“大老虎”的落马,不由令人想到,他们在如此高位,为何还要如此贪婪腐化?如果早知会有“挨打”的一天,他们会不会远离那些 ... «人民网, août 15»
8
粤剧红船码头规划方案获批
南方日报讯记者3日获悉,备受关注的粤剧红船码头地块规划方案经广州市政府批准后已正式生效实施。该地块选址原南方面粉厂码头,建筑限高15米,工业文化遗产 ... «南方网, août 15»
9
弘扬“红船精神” 继续走在前列
浙江嘉兴南湖,是中国革命红船的起航地。2005年6月,时任浙江省委书记的习近平同志论述了以“开天辟地、敢为人先的首创精神,坚定理想、百折不挠的奋斗精神,立 ... «人民网, juil 15»
10
人民日报红船观澜:当干部要实一些再实一些
习近平总书记要求党员领导干部,严以修身、严以用权、严以律己,谋事要实、创业要实、做人要实。当前,“三严三实”专题教育正在全党深入开展。“三严三实”是党员干部 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红船 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-chuan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur