Signification de "薨落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 薨落 EN CHINOIS

薨	落
hōng	luò

QUE SIGNIFIE 薨落 EN CHINOIS

définition de 薨落 dans le dictionnaire chinois

犹 落 犹 薨 殂 薨.

薨落 犹薨殂。

TRADUCTION DE 薨落

Découvrez la traduction de 薨落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 薨落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «薨落» en chinois.

• chinois: 薨落
• Traducteur Français - espagnol: calmarse
• Traducteur Français - anglais: Die down
• Traducteur Français - hindi: चुप हो जाना
• Traducteur Français - arabe: فقد أوراقه
• Traducteur Français - russe: утихать
• Traducteur Français - portugais: morrer para baixo
• Traducteur Français - bengali: প্রাণ হারান
• Traducteur Français - français: s´apaiser
• Traducteur Français - malaisien: mati ke bawah
• Traducteur Français - allemand: nachlassen
• Traducteur Français - japonais: 静まります
• Traducteur Français - coréen: 사라져 버리다
• Traducteur Français - javanais: Die mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: chết xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே டை
• Traducteur Français - marathi: खाली मरतात
• Traducteur Français - turc: sönmek
• Traducteur Français - italien: morire
• Traducteur Français - polonais: słabnąć
• Traducteur Français - ukrainien: вщухати
• Traducteur Français - roumain: Die jos
• Traducteur Français - grec: κοπάζω
• Traducteur Français - afrikaans: Die af
• Traducteur Français - suédois: fALNA
• Traducteur Français - norvégien: dø ned

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «薨落»

Découvrez l'usage de 薨落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 薨落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谦词敬词婉词词典 - 第 51 页

夭薨奄薨殁薨殂薨背薨逝薨落薨陨(殒)蒹谢)驾崩驾蓬尤讳晏驾晏归晚驾晚出百年百岁千秋千秋万世千秋万岁万岁千秋万岁千古万古涅槃示灭人灭示寂入寂归寂圆寂迁寂寂灭迁形迁化迁神顺世趺 尸解水解兵解木解解形解 逝坐化托化 正文目录 51.

洪成玉, 2002

爾雅注疏(上): - 第 15 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 足證孔氏古文作「殂」。」落』,『殂,往死也。 8 ? ^曰:放觔乃殂。」注疏本同,此經、注異字之明證。按^ ^作『殂「徂」,阮校所引作「殂」,校曰:「單疏本、雪聦本、硌,音落,本又作「落』。」本改「殂」,非。「殂,音徂,本又作「徂」;「徂落」,唐石經、單 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

汉语词义散论 - 第 361 页

由"崩"构成的婉词有:崩徂、崩背、崩薨、崩逝等。古人认为, "崩"是山体崩塌所造成的壮观气势比拟帝王的死亡, "薨"是山体崩塌的巨大声音比拟诸侯的死亡。《释名,释丧制》: "诸侯曰薨。薨, (山)坏之声。"由"薨"构成的婉称有:襄殂、薨落、薨陨、薨殁、薨逝、薨 ...

洪成玉, 2008

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 121 页

嘟 ˊ ‵ ' __ 〝〔} ' '〈俐洛〈落葵) ,蘇束)ˊ ‵′ {"一〕_ _ 鄙坡認為其滋味可媲美蘇州的名產蕁菜 o 果實成熟時紫黑色,汁液紫紅色,古代婦女取做口紅,即「口紅藤菜子,不用市嚥脂」。蜀葵(圖... )有時稱紅葵、 ... 豔發朱光裡,叢依綠蔭遑。夕同山薨落,午並海 ...

潘富俊, 2012

现代汉语敬谦辞 - 第 65 页

对诸侯死的称法还有: "薨奄、薨殂、薨没、薨背、薨逝、薨落、薨损、薨谢" ,帝子少亡用"薨天"。韩愈的《曹成王碑》写到太妃的死用了"薨" ,《御史中丞王公墓志铭》写到中丞的死也用了"薨"。重臣之死有时用"骑箕尾、骑箕"。"卒" ,特指大夫之死,这是《礼记"曲礼 ...

刘宏丽, ‎张志毅, 2001

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

肛'山 _ 力" ‵ ˊ_ _ 矢屾、茫矜淹遞地矜帆吳揚日茫渺莫知閫夕陳潁之閒日痣薨落李善津妲日引方古趴奄遽也廣雅青朋矜遠也羲一...此茫泄明古逋用"`漣毗甩譜 _ 瘋唳池東山臂嗨岱之閒日速燕之外鄙朝鮮涮茠之間日搖扇楚日逞 l 一「 4ˋ - _ .

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

Erya zhengyi

邵晉涵, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 譜臺‵一`黠 ˉ ′一) _′′ ′; ‵喜二三二芛腎諱"漠象者戴〝"二'二‵ " \ ‵ ′ _〝鋒‵ ‵ "曄貸" ′、 1 `葽‵擘'〝〝^ ′ ‵會 _‵`T `重一; " ′ '葷一【′】一死對眒之聖夭諱以轂蠤言日諸之賴日燃‵ ˉ ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

唐大诏令集 - 第 77 页

身退業昌.沒而不朽.揚乎耿光.玄組錫慶.重熙累盛.茲冢 II 之謙德.迨遺靈而詞曰.此 I 鳴呼哀 I 皇帝遣金紫光祿大夫守尙害左僕射攝.太尉上柱國許平縣開國侯耀榔舉霄載奠祖 I 以申天倫之慽也,乃命詞臣,敍之典 I 其 I 王銷 I 將立貧皇太 1 讓大功於我 I 洎薨落 ...

China. Sovereign, 2008

標準國語筆順辭典 - 第 119 页

副:重疊地 I 薦臻【薦拔】^推薦拔舉 4 、 3 厂卜广- ^ ^多笋笋莠綦的樣子—薨薨。【薨落】卩^ 1 ^死的意思,通常指諸侯的死亡。工 4 (心) 5 ! 1111 名: 1 柴草—米珠薪桂。 2 俸給 I 薪水。【薪火】工. ^ ^薪火相傳不斷絕。【薪火相傳】广. ^ ??3^比喻老師和學生間 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

樊南文集 - 第 2 卷 - 第 58 页

遽茲薨落, ^ 1 :薨落,死也,伏弦撫斂,疑當作「伏 1 ^ 1 ^ :如臣弟兄,皆冒矢石。始返舍以致師, ^ I 。終設奇而覆寇。敢問古之名將,何以加焉?猷, 1 。躬節鼓旗,親臨矢石,並遠。家財給於公用,事詳隱 18 。子弟散於行閒,本集 81 內行政聲,議 1 : 1 居靡,內行彌謹。

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振常, 1988