Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虹气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虹气 EN CHINOIS

hóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虹气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虹气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虹气 dans le dictionnaire chinois

Le vieil air se rapporte à l'essence du ciel et de la terre. 虹气 旧指天地的精气。

Cliquez pour voir la définition originale de «虹气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虹气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虹气

霓阁
桥板
吸管
吸现象

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虹气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 虹气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虹气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虹气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虹气

Découvrez la traduction de 虹气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虹气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虹气» en chinois.

chinois

虹气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонконг газ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香港ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong gas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng gas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas Hong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazu Hong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонконг газ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虹气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虹气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虹气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虹气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虹气»

Découvrez l'usage de 虹气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虹气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 25 页
若指更盛,不謂凡平無虹也。以天見戒,故君子見而懼諱言由夫婦過禮者,天垂象,因事以見戒,且由過禮而氣之事也。& -孟冬虹藏不見,則十月以前,當自有虹。婦過禮則虹氣盛也。夫婦過禮,謂不以道妄淫行夫婦序云「止奔」,而經云「莫之敢指」,是虹爲淫戒,故言 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
考察干部 - 第 184 页
校长再三劝说,娄虹就是不肯,最后谈崩了,校长说了一句气话,他本来想说:是你的脾气重要还是家长的赞助重要? ... 老师见娄虹气冲冲出来,也一哄而散,娄虹一走,把个校长弄得难堪极了:顺着娄虫工嘛,家长那儿不好交代,顺着家长嘛,娄虹是带班老师,又是 ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
虹虹撒腿就往操场跑。白桦树上果然写着虹虹和我的名字。虹虹气哭了,谁这么流氓,呸,呸。一边用脚蹭着树上的字,一边哭着吐唾沫。虹虹走了,我跑过去一看,虹虹的名字还在,我的名字被蹭得稀里哗啦。我难过得哭了,用小刀刮虹虹的名字,结果把虹虹的 ...
刘建超, 2015
4
瞬间打动人心
柯云路的长篇小说《新星》中描写了这样一个场面:小周和林虹正好碰上冯耀祖的老婆傅红花。傅红花佯装不 ... 小周连忙又介绍、解释道。“噢,你就是林虹啊!早就听说你的大名了!你就是林虹啊!反潮流的英雄啊!”林虹气得嘴唇一阵哆嗦。她冷静地克制住 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
尘缘梦断:
虹气咻咻地说:“你不要把学术讨论上升到人身攻击好不好?”她显然受不了这种言词。“什么狗屁学术,名词概念大杂烩而已。只有神经不正常的人才会感兴趣,老处女的怪癖,装腔作势。”谁也没料到老支会说出如此刻毒的话来,肖虹眼泪汪汪地,站起来,气得 ...
孙喜玲, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
从萧骠骑新亭垒江淹【原文】鲵妖毁王度,虹气蛆王猷。上宰轸灵略,宏威肃广谋。绵崄冒戈堞,乘峤架烽楼。燕兵歌越水,代马思吴州。金笳夜一远,明月信悠悠。云色被江出,烟光带海浮。开襟夹苍宇,拓远局溟洲。折日承丹谷,总驾临青丘。仄待飚雾晏,方从畎壑 ...
盛庆斌, 2015
7
凤武魂之十一:灵识融合: 简体中文版
虹气得大叫:「色狼!快放开你的脏手!」小天也跳脚喊道:「要摸也是真老大才能摸,你算哪根葱啊!」小龙继续摀著眼睛,但画面仍是透过东真,直接传入了牠的魂识,有摀跟没摀一样呀。东真感觉酒醒之后,从属灵兽似乎变得很活泼,没有原先那样冷静,究竟是 ...
川长毒, 2015
8
十三经注疏: 周易正义 - 第 204 页
〇正义曰:作《蛾栋》诗者,言能止当时之淫奔。卫文公以道化其民,使皆知礼法,以淫奔者为耻。其有淫之耻者,国人皆能恶之,不与之为齿列相长稚,故人皆耻之而自止也。蠑蜣在东,莫之敢指。蛾栋,虹也。夫妇过礼则虹气盛,君子见戒而惧讳之,莫之敢指。笺云:虹 ...
李学勤, 1999
9
神话硏究 - 第 9 页
有跻,有气,有云。这些名词不能不加以剖析。蠛蛛即虹,虹又名蜕,这是我们早晓得的。但古人每以"云鲵"连称,如《孟子'梁惠王下篇》"如大旱之望云霓" ,《离骚》"帅云霓而来御" , "扬云霓之晻霭兮" (霓与蛻同) ,可知他们认为云蜈是一物了。古人又以"虹气" ...
闻一多, ‎李定凯, 2002
10
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
从萧骠骑新亭垒江淹【原文】鲵妖毁王度,虹气蛆王猷。上宰轸灵略,宏威肃广谋。绵崄冒戈堞,乘峤架烽楼。燕兵歌越水,代马思吴州。金笳夜一远,明月信悠悠。云色被江出,烟光带海浮。开襟夹苍宇,拓远局溟洲。折日承丹谷,总驾临青丘。仄待飚雾晏,方从畎壑 ...
盛庆斌, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虹气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-qi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur