Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸿爪雪泥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸿爪雪泥 EN CHINOIS

鸿
hóngzhǎoxuě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸿爪雪泥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸿爪雪泥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸿爪雪泥 dans le dictionnaire chinois

La métaphore de la griffe de neige de Hong griffe a laissé des traces d'événements passés. Textbook Song Suxi, "Il Zi est nostalgique dans l'étang." 鸿爪雪泥 比喻往事留下的痕迹。语本宋苏轼《和子由渑池怀旧》。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸿爪雪泥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸿爪雪泥

鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿爪
鸿爪春泥
鸿爪留泥
鸿
鸿
鸿
鸿姿
鸿
鸿
鸿
鸿俦鹤侣
鸿
鸿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸿爪雪泥

乘云行
出云入
带水拖
澄浆
白水
草塘
趁水和
钢骨水
雪泥
高级水

Synonymes et antonymes de 鸿爪雪泥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸿爪雪泥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸿爪雪泥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸿爪雪泥

Découvrez la traduction de 鸿爪雪泥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸿爪雪泥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸿爪雪泥» en chinois.

chinois

鸿爪雪泥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong garra aguanieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong claw slush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग पंजा कीचड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونغ مخلب طين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонконг коготь слякоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong lama garra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং নখর জলকাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong griffe slush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong cakar melumpuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Klauenmatsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香港爪スラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 발톱 비자금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong slush cakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng móng vuốt bằng cháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் நகம் ஊழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong नख्या मऊ चिखल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong pençe rüşvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong artiglio fanghiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong pazur breja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонконг кіготь сльота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong gheare noroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ νύχι λασπόνερου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong klou omkoopgeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong klo slask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong klo slush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸿爪雪泥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸿爪雪泥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸿爪雪泥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸿爪雪泥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸿爪雪泥»

Découvrez l'usage de 鸿爪雪泥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸿爪雪泥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雪泥鸿爪: 浙江大学古籍硏究所建所二十周年纪念文集
本书是关于社会科学的文集,文章有:《四库全书总目》版本考辨,考古发现的秦汉文字资料对于校读古籍的重要性,隶书中的形声字等.
浙江大学古籍研究所, 2003
2
鴻爪雪泥袋鼠邦 - 第 i 页
焱傳道耀 1 ^圖&梁羽生 1 陳耀南敎授《鴻爪雪泥袋鼠邦》序一九八七年,當我準備「老來從子」,移居澳洲的時候,偶然在某一刊物看到陳耀南教授的一組舊體詩,詩是有感於香港的移民潮而發的。涉及澳洲的云:「丹楓皓雪景常新,袋鼠荒原亦可親。」這兩句詩 ...
陳耀南, 2001
3
雪泥鸿爪
本书是散文作品集,编为文学乱弹、浮生札记、书人书话等三篇,收:好梦中的隐忧、驳杂而无主调的变奏、怀念过去的“东方时空”、秋天的莫斯科、莫斯科墓园、学车、怀念丁一岚先 ...
王必胜, 2004
4
雪泥鸿爪/: 胡海林散文选
本书收录了“智慧的痛苦”、“圣诞夜悟道”、“梦回宋朝”、“一个神秘的造梦圣地”、“我的祖母”等作品。
胡海林, 2005
5
雪泥鸿爪: 历史, 民族, 文化漫记
本书收入《那曾经的日子》、《对西双版纳旅游发展存在问题的随想》、《基诺族与特懋克节》、《易武故事多》等散文。
李长风, 2005
6
雪泥鸿爪/海棠新语书系
本书分为“国家民族”、“华侨华人”、“海外见闻”、“杂记随笔”、“祖国语言”、“结缘英语”、“翻译理论”、“译者礼记”以及“翻译实践”等九个专题。
刘新粦, 2003
7
逝水飞鸿:
逝者如斯夫,不舍昼夜。雪泥鸿爪,又留下多少可供追寻的痕迹。如果说,回忆过去是不对的,那么我们的力量来自于哪里?我们的生命如何常青?本书是一部80后青年对历史文化的 ...
王远鸿, 2015
8
江海撷英
本书收录了作者20余年来在《宁波日报》和《人民日报》这两家报纸服务时,发表的一些新闻作品和随感 ...
范伟国, 2003
9
季羡林散文全编 - 第 2 卷
本书收录了季羡林的散文作品,主要包括咪咪;“人生到处何相似,应似鸿爪踏雪泥”;我的第一位老师等内容。
季羡林, 2001
10
心游八极/中国西部散文书系
本书收70多篇散文。分3辑:第一辑“有感而发”、第二辑“心游八极”、第三辑“雪泥鸿爪”。
田旭中, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸿爪雪泥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸿爪雪泥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐恒志:人生如鸿爪雪泥极致如苏轼也仅留下印迹
反推一下我想通了,人不能够不极致。为什么?因为上帝让你到世界上走一次,就一次,不是让你平平庸庸过去,你来干什么来了,人生就是像鸿爪雪泥,很快就没有了。 «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸿爪雪泥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-zhao-xue-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur