Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸿俦鹤侣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸿俦鹤侣 EN CHINOIS

鸿
hóngchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸿俦鹤侣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸿俦鹤侣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸿俦鹤侣 dans le dictionnaire chinois

Hung Hok Crane Hung Hok et Crane sont tous des oiseaux de haut vol qui sont utilisés pour décrire Gao Jie et sa génération exceptionnelle. 鸿俦鹤侣 鸿、鹤皆为群居高飞之鸟,因用以比喻高洁、杰出之辈。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸿俦鹤侣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸿俦鹤侣

鸿爪春泥
鸿爪留泥
鸿爪雪泥
鸿
鸿
鸿
鸿姿
鸿
鸿
鸿俦
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿郄陂
鸿
鸿
鸿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸿俦鹤侣

断金
方外
鹤侣

Synonymes et antonymes de 鸿俦鹤侣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸿俦鹤侣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸿俦鹤侣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸿俦鹤侣

Découvrez la traduction de 鸿俦鹤侣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸿俦鹤侣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸿俦鹤侣» en chinois.

chinois

鸿俦鹤侣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongchouhelv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hongchouhelv
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongchouhelv
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hongchouhelv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hongchouhelv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongchouhelv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hongchouhelv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongchouhelv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hongchouhelv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongchouhelv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hongchouhelv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hongchouhelv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hongchouhelv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongchouhelv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongchouhelv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hongchouhelv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongchouhelv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongchouhelv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongchouhelv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hongchouhelv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongchouhelv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hongchouhelv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongchouhelv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongchouhelv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongchouhelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸿俦鹤侣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸿俦鹤侣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸿俦鹤侣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸿俦鹤侣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸿俦鹤侣»

Découvrez l'usage de 鸿俦鹤侣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸿俦鹤侣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代文士的生活心态与文学
俄而钟断长乐,殿启含元,中使森而鹤立,诸生凍以骏奔。进抑退扬,俨褒衣而设礼;左旋右折,俯丹陛以陈言。曰:臣等才非可升,德非可举。幸以辞乎海上,达彼君所。今则凝神注目,无非绣户金铺;接踵比肩,尽是鸿俦鹤侣。欢声数四,周览再三。散漫而龙池雾起, ...
吴在庆, 2006
2
皇清經解續編: 1430卷 - 第 1-10 卷 - 第 109 页
爾雅鸦鹩祧蟲鹩鴆皆卽此物其或「稱鶴一字者 3 卞書^兼章疆最恐詩叉^是語 31 之鳥小中— 11111111II I 也雛儒說不可矣特 ... 之切韻集韻諸^ 8 皆有駕字然子^舄徬如左思蜀都賦鴻儔鶴侣擴鷺鵜鹕而顧野王作玉篇一一鷺見〗^ 0 振叉旧飛,于錐出養儒皆 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
3
舊五代史新輯會證: 傳
《新唐書》卷一九〇亦作「知謙」。〔四〕《資治通鑑考異》卷一一五引《十國紀年》:劉謙望,字德光,亦名知謙,後止名謙。唐咸通中爲廣州光,卓犖宏材,經綸偉望。龍紀中,自諸衛將軍拜封州刺史,終於所任。」帶,揖讓三徵;其終則鶴侣鴻儔,優遊萬壑。大中、咸通之際, ...
薛居正, ‎陳尚君, 2005
4
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 76 页
秋浪涨雨,春波拍天。鹤洲背其后,凫渚面其前。掉女讴而荡桨,渔人集而叩舷。水禽则有鹈鹧^鹓,驾鹅鹭鸥,凫鹄鹤子,鹄侣鸿俦,翱翔翻翱,载沉载浮,既澳漓而随波,暂蜚鸣而惊舟。水草则有蔗苧蓣莞,蒹葭蒲蒋,白苹绿荇,芡实莲房,雨濯干而增绿,风被华而吐芳。
任继愈, 1998
5
海錄碎事 - 第 2 卷
鵁鵃、鹧鷀也。人舌《山海經》:黄山有鳥,其狀如铕,青羽,赤喙〔三〕,人舌,能言。注:舌似小兒舌。鵠侣。奇鶴奇鶬九頭。音倉,鳥也。《江賦》 111 !飛水宿雲飛水宿,弄吭清渠。《蜀都賦》鵁鷓剛蟲《東京賦》:剛蟲搏驚。注:鹰討之類也。鴻儔鵠侣鴻鵠群飛,故有傳侣。
葉廷珪, ‎李之亮, 2002
6
中华传世文选: 昭明文选 - 第 79 页
又曰:桃之夭夭,有蒉其实。其中则有鸿俦鹄侣,鸳鹭鹈徒兮鹛胡。晨凫旦至,候雁衔芦皆水鸟名。鸿鹄多群飞,故言侣俦也。 1&驚、鹤鹕,二鸟名也。晨凫,常以晨飞也。雁,候时南北,故曰候雁。衔芦以御缯缴,令不得截其翼也。《淮南子〉曰:雁衔芦而翔,以备缯缴。
任继愈, 1998
7
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 』_、}} _ __"‵_ M ‵屾} ' u 】扣('‵听`〈】帆} } '「 _ 誹 __ _ 叫. L 】娥 4 ‵ l`ll _l _l 」'[ `. l...)、一′ "帆 Nu 屾' ‵ ‵‵‵ _ 軾(郭' ) . .一“ ‵眈毗叭 M ‵」 p‵一 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
C O N T E N T S 1 五、常用題辭表類別範例婚嫁訂婚喜締鴛鴦、文定之喜、緣訂三生、文定厥祥結婚珠聯璧合、琴瑟和鳴、白頭偕老、燕侶鶯儔出嫁宜室宜家、于歸之喜、妙選東床、桃灼呈祥誕育生子瓜瓞綿綿、天賜石麟、弄璋誌喜、熊夢徵祥生女明珠入 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 249 页
家住層城鴛水傍。逍遙人在白雲鄉。因憐索米沉金馬,卻憶餐芝駕木羊。青竹杖,紫瓊山臍石乳香。(錄自《四庫未收書輯刊》本)思歸樂又名:二色宮桃、柳搖金、惜芳時、惜時芳。調見[宋]柳永《樂章集》卷中。天幕清和堪宴聚。想得盡、高陽儔侶。皓齒善歌長袖舞 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
10
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 84 页
主題二一用題辭表類別範例婚嫁訂婚喜締鴛鴦、文定之喜、緣訂三生、文定厥祥結婚珠聯璧合、琴瑟和鳴、白頭偕老、燕侶鶯儔出嫁宜室宜家、于歸之喜、妙選東床、桃灼呈祥誕育生子瓜瓞綿綿、天賜石麟、弄璋誌喜、熊夢徵祥生女明珠入掌、彩鳳新雛、弄 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸿俦鹤侣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-chou-he-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur