Signification de "候车室" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 候车室 EN CHINOIS

候	车	室
hòu	chē	shì

QUE SIGNIFIE 候车室 EN CHINOIS

définition de 候车室 dans le dictionnaire chinois

Salle d'attente Des trains, des gares d'autocars, etc. sont mis à la disposition des passagers et des autres véhicules.

候车室 火车、长途汽车站等为方便旅客等车所设的房屋。

TRADUCTION DE 候车室

Découvrez la traduction de 候车室 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 候车室 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «候车室» en chinois.

• chinois: 候车室
• Traducteur Français - espagnol: sala de espera
• Traducteur Français - anglais: Waiting room
• Traducteur Français - hindi: प्रतीक्षालय
• Traducteur Français - arabe: غرفة الانتظار
• Traducteur Français - russe: зал ожидания
• Traducteur Français - portugais: sala de espera
• Traducteur Français - bengali: বিশ্রামাগার
• Traducteur Français - français: salle d´attente
• Traducteur Français - malaisien: bilik menunggu
• Traducteur Français - allemand: Wartezimmer
• Traducteur Français - japonais: 待合室
• Traducteur Français - coréen: 대기실
• Traducteur Français - javanais: nunggu kamar
• Traducteur Français - vietnamien: phòng chờ
• Traducteur Français - tamoul: காத்திருப்பு அறை
• Traducteur Français - marathi: प्रतीक्षा कक्ष
• Traducteur Français - turc: bekleme odası
• Traducteur Français - italien: sala d´attesa
• Traducteur Français - polonais: poczekalnia
• Traducteur Français - ukrainien: зал очікування
• Traducteur Français - roumain: sală de așteptare
• Traducteur Français - grec: αίθουσα αναμονής
• Traducteur Français - afrikaans: wagkamer
• Traducteur Français - suédois: väntsal
• Traducteur Français - norvégien: venterom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «候车室»

Découvrez l'usage de 候车室 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 候车室 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中文之美书系：重建 - 第 163 页

之三:候车室火车站是一个容易忘记自己的地方。明明已经看了很多遍车票了,但,坐在候车室里,老会忘记自己的车次和车厢号。眼前的人也换来换去。几乎,在火车站里,我们不可能认识一个陌生人。去送人的时候,往往也只会看着要送的亲人或者朋友,目不 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

北京南站志, (1897-1997) - 第 8 页

新建旅客乘降站台 1 处,面积 3840 平方米,候车房 1 处(包括售票房) ,建筑面积 24 , 5 平方米,砖木平房结构。 1932 年,车站对原有的候车室、售票处进行扩建和改造,并增设广播室、茶 1937 年永定门站候车室炉房、间休室和木工房,总建筑面积 96.9 平方 ...

《北京南站志》编委会, 1998

开封市志 - 第 3 卷 - 第 82 页

另有一间候车室 168 平方米,一间行李房 20 平方米。民国 23 年〈 1934 年) ,陇海铁路局投资 37960 元,将车站房屋改建为欧洲样式.客运票房、候车室为尖塔圆顶楼房,二楼为一、二等车票候车室、楼下为三等票候车室。二楼候车室检票口连接站台,幽雅 ...

开封市地方志编纂委员会, ‎孙富山 ((地方志)), 1999

天水市志 - 第 2 卷 - 第 868 页

线 3 股,站台 233 平方米,候车室 40 平方米。杨家河站四等中间站,位于北道区南河川乡杨家河东 2 公里。有站线 3 股,站台 363 平方米,候车室 40 平方米。南河川站四等中间站,位于北道区南河川乡樊家湾村。有站线 5 股,站台 609 平方米,候车室 177 ...

天水市地方志编纂委员会, 2004

中国政府公务百科全书 - 第 3 卷 - 第 1027 页

包括铁路站场、客运站房、行包房、售票厅、站前广场、商业网点以及同步建设配套邮电转运站、地铁折返段和地铁车站、宾馆饭店和招待所等,主副工程共占地 42 万^ ! ! 1 .站场设到发线 12 条,每昼夜可到发列车 72 对.采用高架候车室,候车室大楼南北宽 ...

王嵩山, 1994

北京铁路局志: 1988-2004 - 第 394 页

宽 6 米的旅客地道一座,增建第三站台,将二站台拓宽至 9 米,改造站场等;新建唐山站,总面积 10185 平方米,可供 3000 名旅客同时候车;新建太原站高架候车室,总面积 138207 平方米,其中两个 2000 平方米候车室和两个 1600 平方米候车室,由 15 米宽 ...

《北京铁路局志》编纂委员会, 2006

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 14 卷 - 第 9643 页

客票提价收人首先用于既有候车室空调投资补偿和运行费用的支出,结余部分全部用于新建候车室空调的投资。三、今后,铁路空调候车室新建、改造投资由铁道部和铁路运输企业根据营销需要和资金状况统筹安排,空调设施日常运行、维护费用列人运营 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

遍地月光

这个城市让金种失去了方向和目标,对别人来说可能是起点,对金种来说,仿佛到了终点。在这个人来人往的城市,金种不愁没有地方待。晚上,他装作到候车室候车,与众多的候车人待在一起。候车室里暖和一些,也有一排一排的连椅。见真正候车的人走了, ...

刘庆邦, 2009

中囯交通运输要览 - 第 105 页

高架站房中有 6 个普通候车室和 4 个老幼候车室.底层还有普通、老幼、团体候车室各 1 个,还有软席候车室 3 个. 16 个候车室的总面积为 13 000 平方米.其中两个最大的候车室各为 1 800 平方米.所有站台都有各自紧靠着的普通候车室和老幼候车室.

翟立功, ‎吴润涛, 1989

人猿泰山:

当晚在火车站候车室,泰山得以和简单独待一会儿。“现在你自由了,简。”他说,“过去这些年,我一直是个住在遥远幽暗的窝棚里的蒙昧的原始人。现在我抛下一切,翻山越岭来找你。为了你,我变成了一个文明人;为了你,我远渡重洋、横跨欧美;为了你,我愿意被 ...

埃德加·赖斯·巴勒斯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «候车室»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 候车室 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京南站商铺被指挤占候车资源单个年租金百万

北京南站候车室目前究竟有多少乘客座椅？北青报记者进行了实地测算：候车室内军人专用座椅共177个，普通乘客候车座椅共1011个，其中最大的座椅区域有216个， ... «人民网, sept 15»

200名新兵夜宿济南西站候车室临时变“营房”

大众网济南9月18日讯（记者王宗阳通讯员李阳）9月16日，200余名入伍新兵在济南西站集结，准备乘坐高铁前往部队驻地。由于济南西站夜间不营业，新兵们无处休息 ... «大众网, sept 15»

候车室中的小候鸟

2015年暑运即将结束，在重庆火车北站候车室的人群里，小朋友的身影逐渐多了起来。他们是跟随在重庆打工的父母生活的“小候鸟”，有的是尚在襁褓中的婴儿，有的是 ... «人民网, août 15»

女子孕检后准备搭火车返家在候车室产女(图)

原来，在候车室里，一名孕妇即将临产，在紧急情况下，火车站的工作人员不得不向 ... 前阵痛，有哪位旅客是医护人员，听到广播后请速到第三候车室帮助处理，谢谢！ «凤凰网, juil 15»

原标题：眉山现奇葩英文指示牌"洗手间"翻译成"候车室"

原标题：眉山现奇葩英文指示牌"洗手间"翻译成"候车室" ... 在这指示牌的英文翻译上：售票大厅被翻译成了“Sale Ticket Hall”，一层候车大厅被翻译成了“I Floor Waiting ... «人民网, juil 15»

杭州城站火车站候车室突现烟雾吓跑乘客(图)

突发#【杭州城站火车站候车室突现烟雾吓跑乘客】今天凌晨一点半左右，杭州城站火车站候车室里，突然出现不少烟雾，乘客纷纷跑出，消防赶到后进行了灭火。 «搜狐, juil 15»

成都地铁2号线设母婴候车室位于蜀汉路站东站

2号线的首个母婴候车室位于蜀汉路站东站。“设立专门的母婴候车室，不仅可以为广大的妈妈们提供实实在在的服务，而且也是城市文明的一大体现。”成都地铁运营 ... «人民网, juil 15»

候车室里的“快乐精灵”

在宽敞明亮的北京南站候车大厅里，她被熟悉的老奶奶亲切地唤做“静儿”，被牙牙学语的孩子叫做阿姨，被盲人钢琴师称为姐姐，每天在众多称谓的角色转换中，她就是 ... «人民网, mai 15»

庆安枪击案警察开枪属正当履职开枪细节公布

录像显示：5月2日上午9点58分，徐纯合带着母亲和三个孩子进入了庆安站候车室，到售票口开始购票。他购买了两张当天从黑龙江省庆安站到辽宁省大连市金州站的 ... «中国广播网, mai 15»

黑龙江一男子遭警击毙引发舆论两极争论

黑龙江绥化庆安县一男子上周六在火车站候车室被警察击毙。根据中国新闻网的报道，警方称该男子在候车室安检口处拦截旅客进站乘车，不听劝阻并抓住一名5岁 ... «自由亚洲电台, mai 15»