Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厚朴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厚朴 EN CHINOIS

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厚朴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厚朴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Magnolia

厚朴

Magnolia est une sorte de plantes médicinales chinoises, se réfère au bois des arbres. Selon la recherche médicale moderne, l'efficacité médicinale de Magnolia inclut l'anti-ulcère, la relaxation musculaire et la sédation du système nerveux central, peut être utilisé pour traiter la fièvre typhoïde, les accidents vasculaires cérébraux, la stagnation alimentaire et le rhume et d'autres maladies. Une autre étude montre que Magnolia peut efficacement éliminer la bouche causée par les bactéries rance, donc Wrigley prêt à lancer à l'été 2008 contient de la gomme de Magnolia et des menthes. Médecine chinoise cinq poudre dispersée, ventre plat dispersé avec ce médicament. ... 厚朴是中藥材的一種,指木蘭屬樹木的樹皮。 根據現代醫學研究顯示,厚朴的藥用功效包括抗潰瘍、鬆弛肌肉及鎮靜中樞神經,可以用作治療傷寒、中風、食積氣滯及感冒等毛病。 另有研究顯示,厚朴能有效消滅在口腔引致腐臭的細菌,因此箭牌準備於2008年夏季推出含有厚朴的香口膠及薄荷糖。 中药药剂五積散、平胃散含有此药材。...

définition de 厚朴 dans le dictionnaire chinois

Magnolia arbres à feuilles caduques. Les feuilles obovales, de nombreux ensembles de branches. Fleurs d'été tôt, blanches et parfumées. Le bois est léger, doux, dense et ne craque pas, il est utilisé pour la menuiserie p. Aussi pour l'arbre. La médecine chinoise à l'écorce de la médecine, sexuelle chaude et amère, la température fonctionnelle p sous l'air p humide, fréquentant la poitrine plénitude p diarrhée p phlegm p pant embolie de la toux. La fonction de fleur est plus faible que la même chose. 厚朴 落叶乔木。叶倒卵形,多集生枝顶。初夏开花,白而香。木材轻软致密,不翘不裂,供细木工p乐器用。又为观赏树。中医以树皮入药,性温味苦辛,功能温中p下气p燥湿,主治胸腹胀满p泻痢p痰饮p喘咳等症。花功用同而力较弱。
Cliquez pour voir la définition originale de «厚朴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厚朴


不露朴
bu lu pu
大朴
da pu
抱朴
bao pu
抱素怀朴
bao su huai pu
敦庞之朴
dun pang zhi pu
本朴
ben pu
材朴
cai pu
村朴
cun pu
淡朴
dan pu
淳朴
chun pu
白朴
bai pu
粗朴
cu pu
纯朴
chun pu
蠢朴
chun pu
诚朴
cheng pu
赤朴
chi pu
迟朴
chi pu
鄙朴
bi pu
醇朴
chun pu
鞭朴
bian pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厚朴

禄高官
禄重荣
貌深辞
貌深情
貌深文
膜集成电路
皮馒头
深辞
生利用
施薄望

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厚朴

归真反
浇醇散
见素抱
还淳反
还淳返
还醇返
鸿

Synonymes et antonymes de 厚朴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厚朴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厚朴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厚朴

Découvrez la traduction de 厚朴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厚朴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厚朴» en chinois.

chinois

厚朴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Magnolia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magnolia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैगनोलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماغنوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магнолия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Magnolia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার ফুলের গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnolia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Magnolia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magnolienbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マグノリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magnolia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mộc lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாக்னோலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅग्नोलिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manolya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magnolia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magnolia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Магнолія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magnolie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγνολία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Magnolia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnolia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magnolia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厚朴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厚朴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厚朴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厚朴 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厚朴»

Découvrez l'usage de 厚朴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厚朴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本經疏證:
則矢,枳朴則機栝也,故夫枳朴聯用,不同大黃者僅二方,曰枳實薤白桂枝湯,曰梔子厚朴湯二證者,一由表邪方熾而誤下,故心腹煩滿,臥起不安,乃卻欲出表而不得,故方名但出厚朴,不出枳實,以厚朴之性原向表也。一由裏氣壅逆,故心中痞、留氣結在胸,胸滿, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
2
張步桃解讀傷寒論:藥物篇
太陽篇》中有個方「桂枝加厚朴杏仁湯」,就是用厚朴加杏仁來治療喘症,如果是因為感冒引起的喘症,可以用這個方子。厚朴配杏仁, ]方面能降逆, ]方面可定喘,所以有些類型的氣喘可以使用桂枝加厚朴杏仁湯。長庚兒童醫院院長謝貴雄教授,在國科會生物處 ...
張步桃, 2005
3
厚朴/云南药用植物栽培技术丛书
云南科普计划资助项目
李元, ‎李华君, 2006
4
厚朴丰产栽培及开发利用实用技术200问
本书介绍我国特有的珍贵、常用中药材经济树种厚朴的生物学、生态学特性,良种壮苗人工林的经营管理技术,木材性质与利用等。
涂育合, ‎叶功富, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厚朴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厚朴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武汉大学项目组来道县考察“厚朴林海”
红网道县站7月21日讯(通讯员蒋晓国熊昌勇)7月19日,武汉大学全国厚朴主产区资源现状调查项目组莫启贵博士一行4人来到道县,深入“厚朴之乡”道县洪塘营瑶族乡 ... «新浪网, juil 15»
2
复星医药伙厚朴与光控等购美生物药Ambrx
新浪财经讯5月22日消息,据财华社报道,复星医药(20.75, -0.75, -3.49%, 实时行情)(600196-CN)(02196-HK)、厚朴投资、光大控股及药明康德今日宣布与Ambrx Inc ... «新浪网, mai 15»
3
张博宇曝厚朴版写真万物生长萌系少年获宠
腾讯娱乐讯4月17日,电影《万物生长》上映。片中饰演处男“厚朴”角色的演员张博宇曝光厚朴版写真。调皮的萌系写真不但保持了戏里的纯情大男孩形象,瘦下来的 ... «腾讯网, mai 15»
4
厚朴毕明建将出任中金公司CEO
中国私募股权公司厚朴投资管理公司合伙人毕明建,可能将重返总部位于北京的投资银行中国国际金融有限公司(CICC)并出任总裁一职,据尚未证实的媒体报道消息 ... «中国金融投资网, févr 15»
5
谁在押宝疯长的小米
小米新一轮投资人包括All-Stars、DST、GIC、厚朴投资和云峰基金等投资机构。 此前,曾有小米内部人士对《第一财经日报》确认了小米的第六轮融资。以450亿美元估 ... «一财网, déc 14»
6
中石化1000亿元股权竞购:腾讯、复星、厚朴基金等晋级
摘要加拿大零售商Alimentation Couche-Tard与中国腾讯控股等数家企业,已进入下一轮竞投名单,角逐收购中国石油化工的1000亿人民币少数股权。中石化为全球 ... «投资界, août 14»
7
抄底中粮:五大PE财团联手养猪
摘要中粮集团中粮肉食投资有限公司与KKR、霸菱亚洲、厚朴基金和博裕资本联合组成的财团6日宣布结成战略合作伙伴。在混合所有制日益推进的背景下,此前主要 ... «投资界, juin 14»
8
蘑菇街获厚朴、挚信领投2亿美元投资
蘑菇街获厚朴、挚信领投2亿美元投资. 作者:新闻编辑| 2014年06月09日. 请在iTunes商店内订阅本播客节目,或者关注我们的新浪微博. 以浙江杭州为总部的女性电子 ... «中国金融投资网, juin 14»
9
中粮肉食引入KKR、霸菱亚洲、厚朴基金和博裕资本战略投资
6月6日消息,北京,香港-中粮肉食投资有限公司(以下简称“中粮肉食”)与KKR、霸菱亚洲、厚朴基金和博裕资本联合组成的财团今日宣布结成战略合作伙伴。该财团将 ... «搜狐, juin 14»
10
厚朴投资拟收购俄罗斯乌多坎铜矿项目少数权益
Baikal Mining Company董事长Valery Kazikaev发表声明称,“Baikal Mining Company和厚朴投资在安排项目融资和吸引股权及长期债务融资方面的相互合作至关 ... «路透, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厚朴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-pu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur