Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "俭朴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 俭朴 EN CHINOIS

jiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 俭朴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «俭朴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 俭朴 dans le dictionnaire chinois

俭 俭 俭 province simple: Vêtements ~ ㄧ vie ~. 俭朴 俭省朴素:服装~ㄧ生活~。

Cliquez pour voir la définition originale de «俭朴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 俭朴


不露朴
bu lu pu
大朴
da pu
抱朴
bao pu
抱素怀朴
bao su huai pu
敦庞之朴
dun pang zhi pu
本朴
ben pu
材朴
cai pu
村朴
cun pu
淡朴
dan pu
淳朴
chun pu
白朴
bai pu
粗朴
cu pu
纯朴
chun pu
蠢朴
chun pu
诚朴
cheng pu
赤朴
chi pu
迟朴
chi pu
鄙朴
bi pu
醇朴
chun pu
鞭朴
bian pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 俭朴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 俭朴

归真反
浇醇散
见素抱
还淳反
还淳返
还醇返
鸿

Synonymes et antonymes de 俭朴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俭朴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 俭朴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 俭朴

Découvrez la traduction de 俭朴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 俭朴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俭朴» en chinois.

chinois

俭朴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Económico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Economical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किफ़ायती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتصادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

econômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাভজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

économe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekonomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirtschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경제적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frugal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết kiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekonomik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

economico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekonomiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

economic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικονομικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekonomiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 俭朴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «俭朴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «俭朴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «俭朴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «俭朴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «俭朴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 俭朴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俭朴»

Découvrez l'usage de 俭朴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俭朴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
让学生勤劳俭朴的故事(让学生受益一生的故事): - 第 1 页
李占强. 青苹果数据中心出品 让学生勤劳俭朴的故事(让学生受益一生的故事)李占强主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center. Front Cover.
李占强, 2013
2
俭朴的故事
杨毓团, 2003
3
邂逅彩虹 - 第 256 页
公务员要廉洁就要俭朴,不仅个人和家庭要俭朴,而且公务活动也要俭朴俭朴就是节俭、朴素。"俭以养德,朴以励志"。俭朴不仅是一种精神,一种美德,一种作风,也是国家公务员必须具备的品德,是社会各项事业发展的动因之一。不俭则易奢侈,奢侈则易失廉 ...
徐建锋, 2004
4
四库禁书: 经部 - 第 270 页
朴中看到比较周全的守礼的行为,伤悲的时候并不是有意要去伤悲,只是用这种情感来表达自己的哀伤,所以,俭朴并不会导致礼节的废弃,伤悲也不是说不愿意去费心操办,这些都是由内心发出的情感,从情感中产生礼节。由此可见,杨氏"其本俭"、"其本戚"的 ...
李肇翔, 2001
5
人权论 - 第 61 页
民主政体是通过爱俭朴来控制人们的占有欲,以实现财富平學。他说: "爱俭朴限制了占有欲,人人只求家庭之所必需,如有所余,则归给国家。财富产生权力,但是一个国民不能用它为自己服务,如果用它为自己服务,便不能平等了。财富也给人欢乐,但是一个 ...
叶立煊, ‎李似珍, 1991
6
天津商会档案汇编, 1903-1911 - 第 1 卷 - 第 38 页
杀,藜蝥之羹,饭于土簋,饮于土侧,布衣掩形,鹿裘御寒,淫佚之乐不听,其俭朴有如此者。厥后历代君臣,俭朴相尚者史不绝书。今恭读光绪三十年五月二十七日懿旨曰, "屏绝浮文,力除积习,将此等进献概行停免,以杜虚糜。农商工艺者要政,凡有稗于民生者, ...
天津社会科学院. 历史研究所, ‎天津市工商业联合会, 1989
7
40道人氣地方小菜 - 第 90 页
由於先輩經歷了離鄉別井、作客他鄉的苦難歲月'客家人都養成了刻苦耐勞~勤奮儉樸、圍結互助的美德。反映於飲食文化上'是以儉樸為主'粗料細作〝就地取材。客家人文風鼎盛'文人薈萃 v 教育水平向為粵省之冠 0 北宋文豪蘇東坡是著名美食家 v 九百 ...
歐錦棠, ‎莊志誠, 2006
8
父母教给孩子的人生第一堂课(男孩篇)
有一个商人虽然拥有巨额财富,但自己的生活非常俭朴,而且时时刻刻都在给他的儿子灌输他儿时的俭朴的价值观,防止他挥金如土。这位商人的儿子在长大成人之前,从没去过父亲的办公室和炼油厂。他在家里搞了一套虚拟的市场经济,称他的妻子为“总 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
安身 安心 安家 安業:
換句話說,勤勞工作的同時還應該要儉樸,所以「勤勞」、「節儉」這兩個原則是身體健康的祕訣。而且儉樸的結果,便會擁有很多福利,可以提供給他人,到那時候你將會是一個人人都喜歡、人人都讚歎的人。忙忙忙,忙得很快樂!累累累,累得好歡喜!通常我們忙的 ...
聖嚴法師, 2013
10
我們這一家: 小兵兒童叢書68
本書描寫一群家庭遭遇變故的孩子,被收容在懷幼院裡發生的故事。他們小小年紀便被迫離開自己的家,離開父母身邊,過著寄人籬下的生活。他們沒有多餘的物質享受,沒有自主的 ...
林惠珍, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俭朴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俭朴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南航集团党组要求"八个严禁"俭朴过节
中秋国庆临近,南航集团党组要求各单位俭朴过节,坚决刹住中秋节、国庆节用公款送月饼、送节礼、公款吃喝和奢侈浪费等不正之风,并专门颁布了“八项禁令”:严禁用 ... «深圳新闻网, sept 15»
2
2016年猴年春晚筹备开锣坚持走俭朴路线
2016年猴年春晚筹备开锣坚持走俭朴路线 ... 了。2015年7月29日上午,央视台长以及多位负责人举行了央视2016年春晚筹备工作座谈会,并表示坚持走俭朴路线。 «音响网, août 15»
3
柯P赴韩接旗行程俭朴走平民风
... 【新唐人2015年07月12日讯】台北市长柯文哲今天早上从桃园机场出国,前往韩国光州为2017世大运动会接旗,柯P这趟行程行李简单,自己排队办登机证,整个市府 ... «NTDTV, juil 15»
4
保健医生眼中的刘少奇:生活俭朴廉洁奉公
保健医生眼中的刘少奇:生活俭朴廉洁奉公. 2015年04月02日18:16 人民政协网 我有话说(317人参与) 收藏本文. 少奇同志一家11口人的吃用穿戴,生活的开销以及 ... «新浪网, avril 15»
5
崔永元:“自拍”监督能让会风越来越俭朴
只要放开监督,我们的会风将越来越俭朴,”崔永元笑道,“甚至我们不吃水果,或者自己花钱买水果,也一样可以参政议政。” 科普的最大作用就是引起关注和讨论. «腾讯网, mars 15»
6
解读官员穿衣:薄熙来自诩俭朴庭审却穿名牌鞋
解读官员穿衣:薄熙来自诩俭朴庭审却穿名牌鞋. 时政新闻央广网 .... 而据报道,宣判时,自诩俭朴的他却穿上了一款限量发售的名牌鞋。 事实上,不当着装确易与腐败 ... «腾讯网, janv 15»
7
两部门:新年春节期间各项双拥活动
两部门:新年春节期间各项双拥活动确保节约俭朴 ... 同时,节日期间,各地各部队要认真贯彻改进作风的规定要求,确保各项双拥活动既隆重热烈又节约俭朴«中国新闻网, déc 14»
8
国民党如何找出潜伏“共谍”:俭朴不贪污腐化
在他被捕以后,国立北平大学校长徐诵明向南京国民党政府说情,说范文澜生活俭朴,平时连人力车都不坐,常常步行到学校上班,并且把薪金的一部分捐给北平女子 ... «搜狐, sept 14»
9
重庆大学:“一所用猪肉捐建起的大学”的俭朴校训
重庆大学被称作是“一所用猪肉捐建起的大学”。”欧可平表示,重庆大学诞生于风雨飘摇的年代,这奠定了重庆大学“尚俭朴”的品格,“佑启乡邦”和“振导社会”也成了学校的 ... «华龙网, sept 14»
10
黑龙江省俭朴庆祝第30个教师节
9月4日,黑龙江省举行庆祝活动,纪念第30个教师节。表彰会现场不摆鲜花,以俭朴的形式表彰全国教书育人楷模、全国模范教师、全国教育系统先进工作者、国家教学 ... «东北网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 俭朴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-pu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur