Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后堂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后堂 EN CHINOIS

hòutáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后堂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后堂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后堂 dans le dictionnaire chinois

Après l'église 1. Utah. Après la chambre. 2. Derrière le hall. 3. Se réfère à la cour derrière la maison. 后堂 1.犹后宫。后妃的居室。 2.后面的堂屋。 3.指屋后的庭院。

Cliquez pour voir la définition originale de «后堂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后堂


不登大雅之堂
bu deng da ya zhi tang
不能登大雅之堂
bu neng deng da ya zhi tang
冰雪堂
bing xue tang
北堂
bei tang
半闲堂
ban xian tang
参堂
can tang
拜堂
bai tang
摆香堂
bai xiang tang
朝堂
chao tang
柏堂
bai tang
白玉堂
bai yu tang
百子堂
bai zi tang
碑堂
bei tang
碧堂
bi tang
草堂
cao tang
避堂
bi tang
避正堂
bi zheng tang
部堂
bu tang
闭堂
bi tang
阿堂
a tang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后堂

手不上
手里
台老板
膛枪炮
天失调
庭花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后堂

大礼
春草闯
村学
椿
椿庭萱
椿庭萱草
澄心
穿
赤佛

Synonymes et antonymes de 后堂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后堂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后堂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后堂

Découvrez la traduction de 后堂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后堂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后堂» en chinois.

chinois

后堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de Iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After Church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الكنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После церкви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de Igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্চ পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après Eglise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas Church
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach der Kirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会の後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise Church
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi Giáo Hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச் பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Church sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo Chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po Kościoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після церкви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după Biserica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την Εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter kyrkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter kirken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后堂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后堂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后堂» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «后堂» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «后堂» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «后堂» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 后堂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后堂»

Découvrez l'usage de 后堂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后堂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說唐演義: 一代盛世的起源
夫人道:「如此還好,但不知這姓秦的軍犯,是那里人氏?」羅公道:「下官倒不曾問得。」夫人流涕道:「老爺,妾身怎得能夠親見那人,盤問家下根由。倘是我侄兒,也不枉了我先兄一番託夢。」羅公道:「這也不難,如今後堂掛下簾子,差人去喚這軍犯,到後堂複審。
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
2
隋唐演義: 創造盛世的烽火
卻說羅公發完堂事,退到後堂,不回內行。叫手下除了冠帶,戴諸葛巾,穿小行衣,懸玉面囗帶,小公座坐下。命家將問驗吏房中適才潞州解軍文書,取將進來,到後堂公座上展開,從頭閱一遍,將文書掩過。喚家將擊雲板,開宅門請老夫人秦氏出後堂議事。秦氏夫人 ...
褚人獲, 2015
3
古代詩詞典故辞典 - 第 385 页
张禹后堂典源出处《汉书,张禹传》: "禹成就弟子尤著者,淮阳彭宣至大司空,沛郡戴崇至少府九卿。宣为人恭俭有法度,而崇恺弟多智,二人异行。禹心亲爱崇,敬宣而疏之。崇每侯禹,常责师宜置酒设乐与弟子相娱。禹将崇人后堂饮食,妇女相对,优人管弦铿锵 ...
陆尊梧, 1992
4
異世界之渡劫:
林歡尷尬的一笑,拉著林沐白的衣袖前往後堂,說道:「這個不急,你先去為娘親拜夀吧。」林沐白知道這個大哥喜歡逛煙花場所,名聲不好,一直沒有門當戶對的人家登門結親,不好點破,隨著大哥來到了後堂後堂內擺放著各種禮品,這些都是賓客們送來的禮物, ...
奮鬥的蝸牛, 2006
5
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 237 页
小夥計聽從的回去了,歐陽麗娜等人也已經走出後堂。正當一行人準備向街上走去時,只聽一直默默不言的小蓮說:「小姐,你們在這裡等我一下,我有東西掉在後堂了,我去去就來!」歐陽麗娜還來不及問小蓮是什麼東西,只見小蓮已經一陣風似的跑見了後堂
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
6
隋唐演义(中国古典文学名著):
命家将问验吏房中适才潞州解军文书,取将进来,到后堂公座上展开,从头阅一遍,将文书掩过。唤家将击云板,开宅门请老夫人秦氏出后堂议事。秦氏夫人,携了十一岁的公子罗成,管家婆丫环相随出后堂。老夫人见礼坐下,公子侍立。夫人开言道:“老爷今日退 ...
褚人获, 2013
7
說唐:
羅公道:「這也不難,如今後堂掛下簾子,差人去喚這軍犯,到後堂復審。那時下官細細將他盤問,夫人在簾內聽見,是與不是,就知明白了。」夫人聞言歡喜,命丫環掛下簾兒,夫人出來坐下。羅公取令箭一枝,與家將羅春,吩咐帶山西潞州解來的軍犯秦瓊,後堂復審。
無名氏, ‎朔雪寒, 2014
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
次日,大排筵宴在后堂,管待徐能一伙七人,大吹大擂介饮酒。徐爷只推公务,独自出堂,先教聚集民壮快手五六十人,安排停当,听候本院挥扇为号,一齐进后堂擒拿七盗。又唤操院公差,快快请告状的苏爷,到衙门相会。不一时,苏爷到了,一见徐爷,便要下跪。
冯梦龙, 2015
9
土楼: 凝固的音乐和立体的诗篇
出于风水上的考虑,有些五凤楼中轴上中下三堂的宽度不统一,中堂特宽以合吉数,或后堂特小。三堂的宽度不统一,在建筑上带来平面布局与立面构架上的总体上的一系列变动,难度加大,所以三堂宽度不统一的情况并不多见。中堂必须提升地面约半阶, ...
林嘉书, 2006
10
惑妃妖嬈:朕寵定了:
書齋內只有一個小僮坐在櫃前翻著一本書,淩清歡走進去含笑說道:“小哥,請問柳冉先生可在?”那小僮抬起頭來烏溜溜的大眼睛在淩清歡的臉上繞了幾繞,然後才說道:“在的,夫人稍等,我去喊先生來。”小童轉身朝著後堂跑去,少頃,隨他一起回來的還有一 ...
花貍子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后堂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后堂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
方兴社区暑期检查辖区校园食堂后堂安全“现场直播”
其中,寿春中学食堂从本学期起,将在后堂安装监控,并通过餐厅大屏幕对后堂情况进行“现场直播”。 9.23日新鲜点:安徽交通条例审议公交站30米以内私家车不得 ... «合肥热线, août 15»
2
“明厨亮灶”应成餐饮业标配
实际上,推行“明厨亮灶”对于学校食堂和各类大小餐饮经营户并不耗费太大的投入,有条件的可以“现场直播”,不具备条件的也可以就地改造,将后堂设置成玻璃隔墙, ... «光明网, août 15»
3
合肥小餐馆消防安全隐患比比皆是
核心提示: 近来,因饭店后堂不慎失火而酿成大火的案例时有发生。记者对合肥部分小餐馆进行了探访,发现情况不容乐观。有部分餐馆依旧使用液化气罐,油烟管道 ... «安徽网, août 15»
4
合肥一厂房仓库起火续:疑饭店后堂起火引燃仓库
核心提示:8月20日12时29分,合肥市桐城路与上派路交口一四合院内仓库起火,火灾蔓延至临近城中村建筑。可能是一个饭店后堂发生火灾,继而引燃快递中转站、 ... «新浪网, août 15»
5
兰州一餐馆后堂起火男子为逃生爬水管坠楼
昨日上午8时左右,位于城关区雁东路红星美凯龙国际广场对面的巷道内,一餐馆突然起火,滚滚浓烟弥漫在整栋楼里,使得楼上有多人被困。 昨日上午9时许, ... «中国新闻网, août 15»
6
兰州一饭馆后堂燃爆追踪1人身亡4人转危为安
8月10日20时50分许,城关区雁滩摩托车市场路口的三聚德食府,在后堂装卸灶用醇基燃料时,发生一起疑似灶用醇基燃料爆燃事故,造成5人受伤。11日,记者在省 ... «中国新闻网, août 15»
7
兰州雁滩饭馆后堂爆燃事件追踪一名伤者伤重身亡
中国甘肃网8月12日讯据兰州晨报报道(首席记者张学江) 8月10日晚8时50分,城关区雁滩摩托车市场路口一家名为“三聚德食府”的饭馆工作人员在后堂工作时,一种 ... «中国甘肃网, août 15»
8
兰州雁滩三聚德食府后堂发生燃爆致5人受伤
8月10日20时50分许,雁滩摩托车市场路口三聚德食府后堂发生燃爆事故(疑为不明液体引发)。记者赶到时,现场已被警戒。据救援人员讲,事故导致5人受伤,三聚德 ... «中国新闻网, août 15»
9
无证经营4家小食店被查封
兰州晚报讯(记者杜志超)包子、米线、炒面、河粉……门口张贴的菜单上汇聚南北美食,进了后堂难以转身,环境更是不堪入目。如此小店怎保食品安全?8月6日,城关 ... «光明网, août 15»
10
屋漏偏逢连夜雨114岁的李公祠急需抢修
连续阴雨,让南京市级文保单位李鸿章祠堂(简称李公祠)遭了殃。李公祠后堂东北角的屋顶,出现了几个大洞,雨水顺着屋顶上的小树苗滴落下来;由于雨水浸泡,有的 ... «新浪江苏, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后堂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-tang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur