Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后头 EN CHINOIS

hòutóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后头 dans le dictionnaire chinois

Après le premier derrière: Bâtiment - il y a une forêt de fruits. 2 derrière 2, comment prévenir les problèmes, mais aussi d'en parler. 3 \u003cFang\u003e Plus tard 1. 后头 ①后面①:楼~有一片果树林。 ②后面 ②;怎样预防的问题,~还要细谈。 ③〈方〉后来①。

Cliquez pour voir la définition originale de «后头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后头

膛枪炮
天失调
庭花
土夫人
退
尾儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 后头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后头

Découvrez la traduction de 后头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后头» en chinois.

chinois

后头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Behind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrás de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビハインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în spatele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «后头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «后头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «后头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 后头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后头»

Découvrez l'usage de 后头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簡易X形平衡法:人體穴位.百病通治.自病自醫: - 第 140 页
(251)X形法手穴治療額竇炎【取穴要領】取雙手前頭點、鼻、肺、頭頂點、後頭點。〔按摩要領〕用牙籤圓頭或小棒強壓指穴而不揉,重點穴前頭點壓6~10分鐘,其他穴壓3~5分鐘。(252)X形法手穴治療舌炎【取穴要領】取雙手舌、口腔、頭頂點、後頭點、心、肺。
周爾晉, 2010
2
輕鬆看懂美國職棒: - 第 58 页
中外野手守備最重要的決定是要站在前頭或後頭?有人說十支打到中外野的球有八支打在前頭,或者說六支打去的球只有一支打到後頭,所以中外野手應站在前面一點。洋基隊一位中外野手莫瑟(Bobby Murcer)也說站在前頭,如果球打到後頭的話,那時才 ...
許昭彥, 2014
3
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 346 页
方言志 江苏省地方志编纂委员会. 前面后面 四 徐州后头^42, !"011 前头 10 ' ! ^ 45.1 . 011 346 ,第五章常用词对照表. 苏州前头 211^ &/^后头& ^ 5 3^2 吴江前头 2 ^ ( 1 ^后头! ^ ^卩^ & ^常熟门前 1113^21^后底 II44 无锡前头 211 ^ ^后头《( ^常州前头 3 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
4
雍正劍俠圖:
後頭有不少的桌子,再往後還有個屏風,屏風後頭還有地方兒。因為爺兒幾個沒進來,不知道里頭是幹什麼的。西方俠於爺就陪著王爺跟大人,由打雙龍鏢局南號這兒往西來,挨著雙龍鏢局的三間口面,也是一道護心欄杆,裡頭有桌椅板凳有屏風,屏風後頭可能 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
5
九界独尊(下):
兵心一片. 体系攻击的法术球,简直会要人命,它向孙卫明打出一颗火球,孙卫明急向下窜。火球在孙卫是明上方通过,孙卫明稍松口气,离射程范围越来越近了,希望闷列牛在天之灵,保佑自己能为他报仇。云副队长突然传讯道:“老大,你后头有颗火球。”这,这是 ...
兵心一片, 2015
6
山西省寄蝇志 - 第 34 页
(化)后头(图 2.10 :以后头孔为中心―图 3 寄蝇的触角分上后头、下后头和左右两侧后头四个区。在八, 8 各部名称:八.第三节最长,第 2 节后头孔上方,头顶后方狭长的光裸部分为上最长,具毛, 0 ,鞭状, ^膝状.后头;后头孔下方至口缘之间的部分为下后头;上、 ...
刘银忠, ‎赵建铭, 1998
7
中国惯用语大全 - 第 331 页
II 世焼了断头香前生焼了断头香前世修得到,下床就是灶前世有缘今世结前世作照,今世脱壳前是河,后是井 11 说后拉勾前思思,后想想前台花幵后台见,上界钟声下界闻前唐后汉说不清前头踹个草,后头跟着跑前头跟你撑住,后头跟你抵住前头勾了,后头抹 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
8
遥远的野玫瑰村 - 第 27 页
... 正这么哪嚷着,背后响起了这样的声音: "单脚、双脚,咯咯咯。"女孩吃了一惊,一边跳一边回过头去,后头一边跳房子一边追过来的,不是雪自的兔子吗? "单脚、双脚,咯咯咯... ... "定睛望去,它后头,还有一只白兔,那只白兔的后头,还有一只白兔没完没了地下 ...
安房直子, 2004
9
魅夜怪談: - 第 30 页
差不多走了一半的時候,他強烈地感到後頭有東西跟著他,他毅然回身一看,發現後頭有隻黑貓正定睛看著他。治文覺得有點奇怪,他住在教職員宿舍這麼多年,從未見過貓蹤。但畢竟只是貓咪一隻,治文並沒在意,只繼續他前往校巴站的步伐。誰知路旁的草叢 ...
蔡保羅, 2014
10
雲林農博用心預約未來: 食安風暴駭人 如何正本清源? - 第 32 页
溫馨家園美食一級棒從國姓前往惠索林場,來到轉往泰雅渡假村的路口,溫馨的後頭厝民宿迎接到訪旅客。白色歐風民宿與橙黃鮮紅的落羽松,輝映出台灣難得一見的北國風情。一旁的露天咖啡區以及悠閒的靴韃麗,給人放鬆自在的感覺。老闆蘇耀宏表示 ...
看雜誌, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
流鼻血后头后仰纸巾堵?这样止鼻血有风险
... 《爸爸去哪儿3》中轩轩因游戏中“发力过猛”鼻子出血了,一旁的轩爸立马托起他的下巴,让头后仰,并让身边的工作人员递上纸巾,卷成一团塞进轩轩的鼻孔中,很快 ... «中国新闻网, sept 15»
2
Apple Watch?打开包装后惊喜在后头
这或许是一次非常独特的经验。如果在你的生日宴会上,你的妻子突然拿出Apple Watch 的包装盒,你的第一反应是什么?我的妻子太爱我了,居然给我那么大的惊喜, ... «cnBeta, sept 15»
3
郭思治:本月仍该有更大波幅点在后头
值得再一提的是,一个月之高低位是不会紧贴于两日内出现,故本月该有更高或更低之指数在后头,照目前之势头看,只要恒指能续稳守于10天线之上,即表示整个 ... «和讯网, sept 15»
4
周萌越野观察5:越过沙丘才发现陷阱在后头
越过沙丘(孙燕初/摄). 新浪体育讯大越野赛事副主管宋军解读赛事. “越过沙丘,才发现陷阱在后头......”唱这首歌的不是音乐奇才李宗盛,而是“达喀尔先生”彼得汉塞尔。 «新浪网, sept 15»
5
详细开奖:5个月后头奖再空二等87注31万
北京时间9月6日,双色球第15104期开奖,本期奖号:09 18 21 23 25 26,蓝球是01。本期头奖空开,这是自4月2日以来首次。本期二等开出二等87注31万。本期投注 ... «新浪网, sept 15»
6
嵊泗童话岛,枸杞后头湾:我记忆中的沙滩少年
随后,阿蓝给我推荐了两条路线,一条是沿着海岸拍渔船,一条则是去后头湾,那里有许多古建筑以及攀满墙砖的爬山虎,全是一些废旧的空房子,但因为爬山虎的遍地 ... «搜狐, août 15»
7
《看理想》梁文道“老犯错” 马世芳称好戏在后头
被誉为打开互联网垂直内容之门的优酷土豆自制文化系列节目《看理想》自6月15日上线,开播一个多月来,赢得直线上升的关注度和好评度。目前,该系列节目《一千零 ... «人民网, juil 15»
8
希腊暂缓“退欧” 苦日子还在后头
在布鲁塞尔鏖战30小时之后,希腊谈判团队如同经历了一轮“精神水刑”。欧元区领导人最终在特别首脑会议上达成解决希腊债务问题的阶段性协议,并勒令希腊议会在 ... «一财网, juil 15»
9
分析:大宗商品溃败苦日子还在后头
分析师称,最坏情况还在后头,大宗商品里的“优等生”太阳能和石油行业目前也已经受到拖累。 因希腊局势继续恶化,加之中国股市迄今仍未有止跌迹象,大宗商品的 ... «新浪网, juil 15»
10
吴镇宇发微博再呛水军:好戏在后头要吗?(图)
6月28日晚,吴镇宇就前些日子用“农村人”等字眼致使某些人不舒服表示道歉,本以为这件事就此告一段落,网友们也终于可以消停会儿了。然而6月29日下午,吴镇宇 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-tou-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur