Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吼掷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吼掷 EN CHINOIS

hǒuzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吼掷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吼掷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吼掷 dans le dictionnaire chinois

Sauter en rugissant et en sautant. 吼掷 咆哮跳跃。

Cliquez pour voir la définition originale de «吼掷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吼掷


倒掷
dao zhi
奋掷
fen zhi
屏掷
ping zhi
弃掷
qi zhi
投掷
tou zhi
抛掷
pao zhi
抵掷
di zhi
提掷
ti zhi
格掷
ge zhi
浪掷
lang zhi
漫掷
man zhi
焚掷
fen zhi
腾掷
teng zhi
跳掷
tiao zhi
颠掷
dian zhi
飞掷
fei zhi
驰掷
chi zhi
龙拿虎掷
long na hu zhi
龙腾虎掷
long teng hu zhi
龙虎掷
long hu zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吼掷

儿病
三喝四
生铜
天氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吼掷

Synonymes et antonymes de 吼掷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吼掷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吼掷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吼掷

Découvrez la traduction de 吼掷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吼掷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吼掷» en chinois.

chinois

吼掷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rugido Throw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throw roar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थ्रो दहाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدير رمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бросок рев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rugido lance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rugissement Throw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raungan Baling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wurf brüllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

轟音を投げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

던져 포효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggero Throw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng gầm ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீசுதல் கர்ஜனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकणे गर्जना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atma kükreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggito tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzut ryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кидок рев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hohote aruncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτα βρυχηθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi brul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta vrål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Throw brøl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吼掷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吼掷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吼掷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吼掷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吼掷»

Découvrez l'usage de 吼掷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吼掷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神秘与迷惘: 中国古代方术阐释 - 第 32 页
轮到赵匡吼时,随手一掷就掷得一俯一仰的圣饺。这个故事显然是为了神化赵匡撤,证明他陈桥驿兵变、取后周而代之是上应天命。历史传说中的帝王出身,大都有各种各样神圣的应天顺民的光环。赵匡吼掷玫的传说,只不过是诸多传说中的一个小插曲而己 ...
卫绍生, 2006
2
尚書論略
有孔鄭二家濟代惟存擲義至傭吼擲並行而擲低甚微口,@; @就懶鴻觀之其偽已不可掩既云「嗎擲所傳唯二十九篇口又云「至今無怪眷及永嘉之亂歐陽大小夏侯尚善並亡口則古文尚書亦已俱亡兔而何以至東晉豫章內史梅鼠乃忽得安國之傳以奏之瑯暨 w ...
陳柱, ‎王雲五, 1924
3
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
Yu Jian Jiang Nan. 了起来,抓起武器,趴在战壕上。至于那些不幸被炮弹炸中的兄弟,却是永远长眠在一片生他养他的土地上了。一连两个排的兄弟刚做好准备,一个小队的鬼子兵,就鬼头鬼脑地冲了过来。张柱东待到小鬼子走到离阵地不到两百米时,立即 ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013
4
古今词义比较词典 - 第 199 页
于溃《辛苦吟》: "窗下掷梭女,手织身无衣。" ^ , 2 跳跃。动词。段成式《酉阳杂俎,金刚经鸠异》: "中路忽遇虎,吼掷而前。"《聊斋志异,促织》: "虫跃掷径出,迅不可捉。"【今】同古义 1 。如:掷标枪;掷石子。无古义 2 。 控^6^9 【古】 1 开弓。动词 同古义 2 。如:梦想 ...
陈瑞衡, ‎宾敬, 1993
5
古汉语常用词类释 - 第 62 页
掷" ,常常带贬恶的感情色彩,上引诸例已充分证明这一点。后代有一谦词,请求别人把东西还给自己叫"掷还" ,也正体现这一特点。引申义有跳跃。段成式(酉阳杂旭·续集·金刚经鸣异) · "中路忽遇虎吼掷而前。"元好问(楚汉战处) ,。虎掷龙挚( n0 )不两存。
沈锡荣, 1992
6
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
虎知上躍無望,只得罷休。拋座雖然有本謎無必,整火慧猛裂。黎烤難慧。經時公了。丕被燒死烤死。黑虎震難禁愛。想起主察甚貝聰靈.均能及遠。這才奮起裡威太聲吼嘯球救。自知來時沒有通知虎兒縣康、連二擦 _ 丕過情勢萬金危急 _ 略作萬一之想而已。
還珠樓主, 2015
7
新唐書 - 第 13 卷
歐陽修, 宋祁 崔仁師,定州安喜人。武德初擢制舉,調管州錄事蓉軍。陳叔達薦仁師才任史官,遷右武衛錄事愛軍,與偕喫、魏史。貞觀初,改殿中侍御史。時青州有男子謀逆,有司捕支黨,纍係填獄,詔仁師按覆。始至,悉去囚械,為具食,飲湯瀋,以情訊之,坐止魁惡十 ...
歐陽修, ‎宋祁, 1975
8
獅吼記:
汪廷訥. 第九齣奇妬【一翦梅】〔生上〕談空說有遇名僧。勘破浮生。了悟無生。一爐香篆數函經。欲斷塵情。尙戀凡情。冠天履地學爲儒。無奈靑雲事業虛。近向西來探祕密。黃花翠竹盡眞如。小生自在東坡雪堂。得與佛印禪師。謬結同心之契。常聆出世之談。
汪廷訥, 2015
9
文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 472 页
... 田二罔商吼擲囚書六闡燭韶麻|法堰、琪牛侍手屯戈何竹件叫巧市功千、碑行本叫| |洵全|吋一貂暖肛恥扣碉拋嘀迂嶼缸|卜之卜卜卜緞接坤他之七門卜界 尤首到州己叫何引叫司. 1 叨 3 斗 72 1 慚士 1 寺" ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
史通通釋 - 第 2 卷
劉知幾, 浦起龍 好穀梁,乃召名儒擦仟厥、瀟僅之等大議殿中,因置博士。群次及 9 、燉及 9 、碎而就四傅中抽存《、投二%。||平帝初,立左氏。逮於俊摸,儒者數廷毀之。會博士李封卒,遂不復補。一作甫」。逮一名十二古今正史三三二義。故撻載澆澳、隅嘖、拱 ...
劉知幾, ‎浦起龍, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吼掷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur