Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扬掷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扬掷 EN CHINOIS

yángzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扬掷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扬掷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扬掷 dans le dictionnaire chinois

Yang jeter jeter encore cahoteuse. 扬掷 犹扬簸。

Cliquez pour voir la définition originale de «扬掷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扬掷


倒掷
dao zhi
吼掷
hou zhi
奋掷
fen zhi
屏掷
ping zhi
弃掷
qi zhi
抛掷
pao zhi
抵掷
di zhi
提掷
ti zhi
格掷
ge zhi
浪掷
lang zhi
漫掷
man zhi
焚掷
fen zhi
腾掷
teng zhi
跳掷
tiao zhi
颠掷
dian zhi
飞掷
fei zhi
驰掷
chi zhi
龙拿虎掷
long na hu zhi
龙腾虎掷
long teng hu zhi
龙虎掷
long hu zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扬掷

扬得意
扬自得
执戟
州八怪
州鹤
州慢
州梦
州评话
州十日
州市
州学派
子江
子鳄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扬掷

Synonymes et antonymes de 扬掷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬掷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扬掷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扬掷

Découvrez la traduction de 扬掷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扬掷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扬掷» en chinois.

chinois

扬掷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que lanza joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young throwing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молодые бросать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogando jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeune lancer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membaling muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

junge Wurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤング投げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은 던지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbuwang Young
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் எறிவதுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genç atma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giovane lancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młoda rzucanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоді кидати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tineri aruncarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέοι ρίχνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Young gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unga kasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Young kasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扬掷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扬掷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扬掷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扬掷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬掷»

Découvrez l'usage de 扬掷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扬掷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代财政史稿: pts. 1-3. 上卷 - 第 588 页
扬掷名称,始于开元初。官府只收干净租井不始于开元。"唐西州事目" (五) ( 64TKM2 : 15 ( a )、 17 ( a ) ,按,应作抄目历,录文载《吐鲁番出土文书》九)云: 5 ·口姚敏谍,纳败支粮练两匹讫事 6 ·付伍凤啦同讽,讽即风声,扬掷是借风力而扬的,吐鲁番出土唐夏田 ...
李锦绣, 1995
2
旧唐书·食货志笺证 - 第 191 页
天宝三载,韦坚代萧炅,以浐水作广运潭于望春楼之东,而藏舟焉。是年,杨钊以殿中侍御宋为水陆运使,以代韦坚。先是,米至京师,或砂轹糖粃,杂乎其间。开元初,诏使扬掷而较其虚实, "扬掷"之名,自此始也。案, "改"年"为"载"据两唐书《玄宗纪》始于天宝三年, ...
潘镛, ‎劉昫, 1989
3
庆祝宁可先生八十华诞论文集 - 第 314 页
唐朝对州县纲典转运来的税物数量和质量有验收制度。如对漕米,司农丞的职责之一在于: "凡受租皆于输场对仓官、租纲吏人执筹数函,其函大五斛,次三斛,小一斛。" 1 开元初,唐朝还规定司农寺要采取"扬掷"的办法验收运抵的租米。《旧唐书》卷四九《食货 ...
宁可, ‎《庆祝宁可先生八十华诞论文集》编委会, 2008
4
新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 985 页
《冊府元^》卷四八七)此外,還有所謂「揚擲」,也是 4 ?吏刁難勒索输戶的一種辦法。揚掷^是為了除去沙石,使租敉乾淨。《舊唐書,食貨志下》載:「先是米至京師,或砂^糠粃,雜乎其間,開元切,詔使揚擲,而&其虛實,揚擲之名,自此始也。」但是揚擲並沒有一個量化的 ...
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002
5
《旧唐书》词汇研究 - 第 116 页
托稱羡餘,物議欲鳴鼓而攻之。"卷 135 《裴延齡傳》: "由是蹂躏官屬,傾倒貨財,移東就西,便爲課績,取此適彼,遂號羡餘,愚弄朝廷有同兒戲。"卷 162 《王遂傳》: "歲計兵食三萬石,及鄆賊誅,遂進羡餘一百萬,上以爲能。"揚擲:揚簸,此名始於唐代開元初年。出現了 ...
张能甫, 2002
6
中国历史大辞典: 隋唐五代史 - 第 223 页
永徽二年( 651 ) ,子扬庭编成。前四卷凡五十五条,论诸经训沽昔义。后四卷凡一百二十七条,论诸书字又 ... 庙时,粮米运至京师,砂砾栋批杂乎其间。开元初,诏使扬掷而较其拄实。其扬掷牢为水运米,四、五、六、七月,一斗欠五合,三、/ L 月,一斗欠四合,二、 ...
中国历史大辞典隋唐五代史卷编纂委员会, 1995
7
回春錄:
所親沈悅亭,連予清解不能剎其勢,為邀孟英視之,體濃痰多,脈甚滑數,揚擲譫妄,舌絳面赤,渴飲便澀。乃予大劑白虎(湯)加犀角、元參、銀花、花粉、貝母、竺黃、竹葉、竹茹、竹湯,送(服)滾痰丸,服後,大便下如膠漆,脈證漸和。數日後,去丸藥,其勢復劇,甚至發厥 ...
王士維, ‎朔雪寒, 2015
8
徐志摩詩文補遺 - 第 72 页
沙揚娜拉!遣是一座墓阁;誰家的墓阁占盡這山中的清風,松& -與流雲?我最不忘那美夏的墓碑輿碎銘,墓中人生前亦有山風典松#似的清明 I 沙揚掷拉! (神戶山中墓興)珠^ ?折風前的流# ,看 X 翅的虞^穿度浮嘴,我倚廣一本古松瞑. & :問墓中人何似基上人的 ...
徐志摩, ‎梁錫華, 1980
9
历代名医医术荟萃 - 第 513 页
且此恙寒邪人胃,蓄血在中,其昏沉扬掷足喜妄如狂之深者也,不知为病而望之为死,不弃之乎。夫大黄未尝不用,苟投非其时,品剂轻小,一或不应,用心惑矣,宁能放胆而用哉。(《肯堂医论》卷下)【按】《伤寒论》有太阳表邪不解,外邪化热人里,与血相结而成蓄血证 ...
徐荣庆, ‎卞德, ‎周珩, 2005
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 55 页
止破厚竹为之,俗呼'竹下安教'者是也。至《唐韵,效部》所收则有玟.其说曰: '玟者,杯玟也,以玉为之。'《说文》《玉篇》皆无玟字也。... ...知必出于后世意撰也... ...至其谓以玉为之,决非真玉。玉虽坚,不可扬掷,盖野庙之巫,未必力能用玉也。当是择蚌壳莹白者为之, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扬掷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扬掷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民间收藏敦煌文献首次出版80后藏家"捡漏"珍贵古籍
更令人称奇的是,书中所收录的敦煌文献,全部是一位北京80后藏家王扬的私家珍藏。 人物 ... 当初王扬掷重金收购《大乘入楞伽经》时,这件藏品就并不被人看好。 «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扬掷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur