Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "户扉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 户扉 EN CHINOIS

fēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 户扉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «户扉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 户扉 dans le dictionnaire chinois

Porte de la famille. 户扉 门。

Cliquez pour voir la définition originale de «户扉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 户扉


丹扉
dan fei
北扉
bei fei
扣扉
kou fei
村扉
cun fei
板扉
ban fei
林扉
lin fei
柴扉
chai fei
灵扉
ling fei
牢扉
lao fei
画扉
hua fei
禁扉
jin fei
窗扉
chuang fei
纶扉
lun fei
芦扉
lu fei
茅扉
mao fei
荆扉
jing fei
郊扉
jiao fei
金扉
jin fei
门扉
men fei
黄扉
huang fei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 户扉

限为穿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 户扉

玉女
蜗舍荆

Synonymes et antonymes de 户扉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «户扉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 户扉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 户扉

Découvrez la traduction de 户扉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 户扉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «户扉» en chinois.

chinois

户扉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hogares Fei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fei households
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फी घरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسر فاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэй семей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

famílias Fei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেই পরিবারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fei ménages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isi rumah Fei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fei Haushalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛世帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이 가구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumah Fei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ Fei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்இஐ குடும்பங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fei घरांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fei hane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglie Fei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarstw domowych Fei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фей сімей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodării Fei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φέι νοικοκυριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fei huishoudings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fei hushåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fei husholdninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 户扉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «户扉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «户扉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 户扉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «户扉»

Découvrez l'usage de 户扉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 户扉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 85 页
其中以「明月昭昭,當我戶扉。條風狎躐,吹子牀帷。〈河上〉逍搖,徙倚庭階」最是動人。明月照「我」之戶扉,是實景;條風吹「子」(青衣)之牀帷,是虛想。以「我」思念「子」之心,設想「子」亦應如此思「我」,如此這般,正如古謠〈河上歌〉云:「同病相憐,同憂相救。
劉楚荊, 2010
2
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 舍耶寐此云我對說謂相向說罪也舊名布[薩-產+(辛/工)]者訛略也譯為淨住者義翻也。五綴張衛反說文綴合著也綴連也。閾內許域反又音域尒疋柣謂之閾郭[王*業]曰門限也柣音千結反。戶扉字書一扉日戶兩扉曰門又在於堂室曰戶在於宅區域曰門律文作[ ...
唐 玄應撰, 2014
3
台灣古建築圖解事典 - 第 19 页
... "219 手挾( ' ' _ ( . ( ' ' . ' ' ' _ _ . ' ' ' _ _ ( ' '〝. . . ' ' . ' . . "219 】. "219 . ^ ^ _ ^ _ ^ ^ ^ _ ^ _ ^ ^ ^ . ^ ^ ^〈一. ^ ^ _ ^ _ ^ ^ ^ _ ^ _ ^唐戶【板扉板門】... " " " 220 棧唐格房門】... ... ... 220 .............................. "220 障子( ′ '〝. . ( ' ' . ' ' ' _ _ . ' ' ' . . ( ′ ′ ...
李乾朗, 2003
4
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 耶寐此云我對說謂相向說罪也舊名布[薩產+(辛/工)]者訛略也譯為淨住者義翻也。五綴張衛反說文綴合著也綴連也。閾內許域反又音域尒疋柣謂之閾郭[王*業]曰門限也柣音千結反。戶扉字書一扉日戶兩扉曰門又在於堂室曰戶在於宅區域曰門律文作[門 ...
唐玄應撰, 2014
5
Liang Sicheng quan ji - 第 7 卷 - 第 37 页
抶謂之閾。 I 門限也。琉云:俗謂之地抶,十結切。根謂之櫈。門兩旁木。李巡曰:捆上兩旁木。楣謂之梁。門户上横木。樞謂之揋。門户扉槿。樞達北方,謂之落時。門持栅者,或速北垅,以爲固也。落時謂之 6 。道二名也。橛謂之闌門間,閩謂之扉。所以止扉謂之閎 ...
梁思成, 2001
6
糧倉修建之理論與方法 - 第 12 页
由上列諸點考炔乏防熱價仏且價亦昂 1 鐵筋水泥門之重量甚^開閉不仏戶之樘子易 I 土造? ... 此種門戶皆务有其特徵,有防熱效果防火門認爲有防火之效力之戶扉如鐵製捲上^被覆鐵板之木造^鐵筋水泥門(厚 I 寸 11 分以上者) ,效果而亦能達防熱之目的者 ...
忻介六, 1951
7
爾雅注疏(上): - 第 92 页
經傳諸注皆以閾爲門限,謂門下横木釋曰:此别門户上下及兩旁#之木名也。秩者,孫炎揋,於回切。皂音士。【疏】「抶謂」 ... 樞,昌朱切。達北杼以爲固也。落時謂之皂。道二名也。門户扉樞。樞達北方謂之落時。門持樞者,或旁木。楣謂之梁。門户上横梁。樞謂之揋。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
8
大元王朝4:
伯升决户,令降将赵世雄抱解之,气未绝,复苏。达又令潘元绍以理晓之,反复数四,士诚瞑目不言。乃以旧盾舁之,出葑门,途中易以户扉,舁至舟中”。所俘官属、将校、家属凡二十余万,俱送往建康。士诚在舟中闭目不食,坚卧不起。至中书省,相国李善长问之,初不 ...
王新龙, 2013
9
中國民間故事史:宋元篇:
度其怪未至,遂拔柏樹如大碗,去枝葉為大杖,扃其戶,以石佛拒之。是夜月白如晝,夜未分,怪物挈其鹿而至,怒其扃鐍,大叫以首觸戶,折其石佛而踣於地。自東以柏樹撾其腦,再舉而斃之,拽之入室,又闔其扉。頃之,復有怪物繼至,似怒前歸者不接已,亦哮吼觸其扉, ...
祁連休, 2011
10
墨经硏究 - 第 360 页
栾曰: " '祭'字弗解,疑是衍文,或读为'际' ,义亦无碍。瑟为'空木之瑟' ,语出《淮南》,此由引申,当训为蛀,言其蠹蛀也;盖以户枢免瑟,由于枢之动转,枢能动转,源于户扉之徙,与枕臼之止,是或徙或不徙也。"以"免瑟"而"由于枢之动转" ,又"源于户扉之徙,与枕臼之止" ...
杨俊光, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «户扉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 户扉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
涨姿势!围观大宋朝如何治理杀人祭鬼的极端宗教
《太平广记》卷三十四)再如,北宋时有人偶宿开封人公认的五通神家,“推二室户扉阅之。一室四壁,皆钉妇人婴儿甚众;一室有囚无数,方拷掠号泣。”(吴曾《能改斋漫录》). «凤凰网, juin 15»
2
揭秘古代鉴别处女的14种惊人方法
《相淫女歌》云(亦见:古今图书集成第六百四十一卷,妇人十贱歌)“斜倚门儿立,人来倒目随,托腮并咬指,无故整衣裳,坐立随摇腿,无人曲低唱,开窗推户扉,停针不语 ... «中国经济网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 户扉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-fei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur