Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呼嚎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呼嚎 EN CHINOIS

háo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呼嚎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呼嚎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呼嚎 dans le dictionnaire chinois

Crier bruyamment en criant, bruit fort. 呼嚎 大声喊叫;大声喧闹。

Cliquez pour voir la définition originale de «呼嚎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呼嚎


哭嚎
ku hao
唱嚎
chang hao
嗷嚎
ao hao
hao
干嚎
gan hao
鬼吒狼嚎
gui zha lang hao
鬼咤狼嚎
gui zha lang hao
鬼哭狼嚎
gui ku lang hao
鬼哭神嚎
gui ku shen hao
鬼器狼嚎
gui qi lang hao
鬼抓狼嚎
gui zhua lang hao
鬼泣神嚎
gui qi shen hao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呼嚎

尔蹴尔
风唤雨
庚癸
庚呼癸
韩妇
和浩特市
红叫六

Synonymes et antonymes de 呼嚎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼嚎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呼嚎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呼嚎

Découvrez la traduction de 呼嚎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呼嚎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼嚎» en chinois.

chinois

呼嚎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aullido de llamada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Call howl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉल चीख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواء استدعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вызов вой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uivo chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurlement appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggonggong panggilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Call heulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コール遠ぼえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 하울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang panggilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi howl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் அலறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çağrı uluması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata urlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zadzwoń wycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виклик виття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urla apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσκληση ουρλιαχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Call huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samtals tjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Call hyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呼嚎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呼嚎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呼嚎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呼嚎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼嚎»

Découvrez l'usage de 呼嚎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼嚎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
欧洲音乐的发展与交响作品欣赏 - 第 408 页
接下来,小号再次奏出引子中那严峻、阴森、呼嚎般的音调,随即,音乐陷人一片寂静和沉闷中,并直接进人下一乐章。第二乐章(一月九日)。是整部交响曲的悲剧性高潮,分为两大部分。第一部分,描写游行群众向沙皇请愿和进行抗议。音乐一开始,极为快速的 ...
邱晓枫, 2005
2
汉字研究 - 第 460 页
号一嚎 hdo ,号叫[嚎叫] hd 砷比,号哭[嚎哭] hdo 茹,号丧[嚎丧] hdos6n 巳 hdosong 哀号[哀嚎]面 hdo 干号[干嚎]如 nh 仍·呼号[呼嚎] hOh 仍合一闽 he "合村[闺村] h 包 On ,合眼[闺眼] hey6n 呼一脓 hO 呼扇[嘲扇] h 口 sh6n 。呼哨[咯哨] hOshbo 乎一呼 ...
高更生, 2000
3
童心‧夢想: 兒童文學的想法 - 第 239 页
〈冬天的基隆山〉及其賞析〈冬天的基隆山〉那東北季風的嚎叫年年都準時打鼻頭角那頭吹過來,毫無阻擋;基隆山的脖子不知不覺 ... 基隆山的脖子就伸出來一點,彷彿又長高了颳風下雨,或霧來時他又不見蹤影呼呼嚎叫的東北季風吼乾喉嚨,也只好乾乾的吼著 ...
林煥彰, 2014
4
河北民間歌曲選 - 第 33 页
... 呻呀呼亥,札庄巧咐呀呼咳,瓦婆,呻呀呼嚎,大中,驮喝了一详劳散子呼咳乱子,其宋的好味氟呼咳早贾完与 1 .与:同家呼咳八里,大口 4 望着西呼嚎从弟,就适频蔑口人呼咳六 t 广" " " " "一 l 3253 ...
Zhongguo min jian wen yi yan jiu hui, 1952
5
沙汀硏究资料 - 第 334 页
读《呼嚎》周哲不久以前,《大公报》有过一度关于客观主义、旧现实主义、自然主义的论争,这一个论争是三十五年重庆《萌芽》上傅履冰与吕荧延衍下来,而由洁泯《客观主义私观》一文,重起争端的。参加这一次论争的几位,都提到过沙汀的作品,而且,仿佛大都 ...
黄曼君, ‎马光裕, 1986
6
"林中路"上的精神相遇: 鲁迅与克尔凯郭尔比较研究 - 第 171 页
这幅画与鲁迅所体验到的生命的极度孤独和"旷野呼告"是相通的。《孤独者》不正是一曲抑郁悲伧的呼嚎的音乐吗?魏连殳那瘦削扭曲之态也正与蒙克雕刀下的呼嚎者相近。蒙笔下的呼嚎者几乎不是一个完整的人形,无耳无鼻无性别,一个人于一瞬间退化 ...
魏韶华, 2004
7
陞官图: 三幕七場話剧 - 第 262 页
... 叹杖乎呼哟哨碎命鼻钟韩来鸟起||孩劈呼呼抽构斡啦越了砧不越活(一)曲呼摈@仁 D 抽呼吠@茬,凡是"呐呼咳"的地方,由许多人抽若乎合唱·飞呐哟呐灼嘛碗碗拂蕉钻炭铝光田壤捷店炭火 ... 呼嚎 ...
陈白塵, 1957
8
國文(作文、公文與測驗)頻出題庫 - 第 118 页
(A)暮晚獨處,兒孫遠離,換藥換湯,呼嚎無人(B)地上空拾星,枝上不見花。哀哀孤老人,戚戚無子家。豈若沒水鳧,不如拾巢鴉(C)繞著溪上青山郭外村,多養著不粘錢的狗彘雞豚。奉尊親,笑引兒孫,兀的不是羲皇以上人(D)雛燕羽翼成,引上庭樹枝;舉翅不回顧, ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[高普考/地方特考], 2013
9
封神演义(中国古典文学名著):
将剑挡拐,二圣人战在陷仙门里,人人各自施威。方至半个时辰,只见陷仙门里八卦台下,有许多截教门人,一个个睁睛竖目,那阵内四面八方雷鸣风吼,电光闪灼,雾气昏迷。怎见得,有赞为证:风气呼嚎,乾坤荡漾;雷声激烈,震动山川。电掣红绡,钻云飞火;雾迷日月, ...
陈仲琳, 2013
10
西方音乐史纲与名曲赏析
扫帚;3.欣喜若狂的小巫师;4.呼嚎求救的小巫师。交响诙谐曲《小巫师》是一首典型的标题交响音乐作品,乐曲沿着故事情节有条不紊地展开。欣赏者在聆听作品时,很容易在故事情节和音乐描绘之间找到对应性。这首作品犹如一篇记叙文,引子部分如“提要”, ...
李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呼嚎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呼嚎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二战黑科技?德军木制鱼雷艇半小时击杀600美军!
耳旁是绝望人们的呼嚎……”继LST-507号沉没后,LST-531号和LST-289号也在2点28分中雷搁浅。事后统计,德军S艇当天共造成638名美国士兵丧生,是继1941年 ... «人民网, sept 15»
2
二战德国木头小船为何半小时内杀600美军
耳旁是绝望人们的呼嚎……”继LST-507号沉没后,LST-531号和LST-289号也在2点28分中雷搁浅。事后统计,德军S艇当天共造成638名美国士兵丧生,是继1941年 ... «新浪网, sept 15»
3
卖国巨奸周佛海的最后38天:不断惨呼痛苦万状
周佛海在死亡线上挣扎了将近一年。他在死前一两个月变得不能睡,不能坐,只好将被褥高高叠起,伏在上面日夜喘息、呻吟,特别是最后38天,更是不断惨呼嚎叫, ... «中网资讯中心, août 15»
4
《北平》王凯哭戏多方孟伟成最大悲剧
对于剧中有着“北平双帅之一”之称的王凯饰演的方孟韦,细心观众更是总结其在剧中哭戏最多的角色,不少网友呼嚎:“方孟韦你就是剧里最大的悲剧啊!” 电视剧《北平 ... «新浪网, oct 14»
5
卖国巨奸周佛海的最后38天:痛苦万状
他在死前一两个月变得不能睡,不能坐,只好将被褥高高叠起,伏在上面日夜喘息、呻吟,特别是最后38天,更是不断惨呼嚎叫,痛苦万状。有人说这就是天谴,活着比绑 ... «搜狐, avril 14»
6
卖国巨奸周佛海的最后38天:无法保外就医痛苦万分
他在死前一两个月变得不能睡,不能坐,只好将被褥高高叠起,伏在上面日夜喘息、呻吟,特别是最后38天,更是不断惨呼嚎叫,痛苦万状。有人说这就是天谴,活着比绑 ... «人民网, avril 14»
7
投书:数十亿投资款今在何处?数万老百姓寻求真相呼嚎无门
我们是来自全中国各省市、各地区,数万名最底层的老百姓,我们共同投资了一家位于沈阳地区的,叫做《沈阳慧瀛祺投资谘询有限公司》的公司!在韩国和日本地区, ... «大纪元, déc 13»
8
《花漾》超长版特辑曝光窥探花漾楼八星群戏
... 火场等场景的变换;不断出现的流泪流血场景;演员们呼嚎奔走、无言落泪、木然绝望的表情等都让人直观的感受到《花漾》中跌宕起伏的故事线和牵扯不清的感情线。 «Mtime时光网, août 13»
9
逃过泰坦尼克的七位名流
两千名乘客呀,从他们的舱位鼠窜而出,只能徒然无助地漂浮在数英里的水域,祈祷着,呼嚎着!” 吉列尔莫·马可尼(Guglielmo Marconi). 这位意大利发明家是无线电报 ... «新浪网, avril 12»
10
风情万种情色为骨大陆人感受台湾汽车旅馆
我做作地在那里呼嚎:腐朽啊,堕落啊,低级啊,恶俗啊,世风日下啊,人心不古啊,精神被污染啊,道德在沦丧啊……,嚎完了,我饶有兴致了解各种情趣商品的价格。 «慧聪网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呼嚎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-hao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur