Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡笳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡笳 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡笳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡笳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡笳 dans le dictionnaire chinois

Hu Yu Un instrument des anciennes nationalités nordiques en Chine, semblable à la flûte. 胡笳 我国古代北方民族的一种乐器,类似笛子。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡笳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡笳


军笳
jun jia
哀笳
ai jia
塞笳
sai jia
征笳
zheng jia
悲笳
bei jia
清笳
qing jia
燕笳
yan jia
jia
箫笳
xiao jia
芦笳
lu jia
边笳
bian jia
金笳
jin jia
霜笳
shuang jia
鸣笳
ming jia
鼓笳
gu jia
龙笳
long jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡笳

胡笳十八拍
髯郎

Synonymes et antonymes de 胡笳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡笳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡笳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡笳

Découvrez la traduction de 胡笳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡笳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡笳» en chinois.

chinois

胡笳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu Jia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu Jia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू जिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو جيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху Цзя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu Jia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু জিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu Jia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu Jia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Jia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡佳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 지아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu Jia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu Jia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு ஜியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू जिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu Jia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu Jia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu Jia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху Цзя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hu Jia,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Hu Jia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu Jia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hu Jias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu Jia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡笳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡笳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡笳» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «胡笳» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «胡笳» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «胡笳» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 胡笳 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡笳»

Découvrez l'usage de 胡笳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡笳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新疆密码
本书内容包括:火焰山下的传奇、寻找石人的祖先、岩画背后的故事、古寺丽影、丝路花雨、昆仑美玉、树之王者、香妃之谜等。
胡笳, ‎钟习政, 2007
2
古琴清英
天后时,凤州参军陈怀古善沈、祝二家声调,以胡笳擅名。怀古传庭兰。为之谱......唐世琴工,复各以声名家,曰马氏、沈氏、祝氏,又有裴、宋、翟、柳、胡、冯诸家声,师既异门,学亦随判。至今曲同而声异者多矣! (6)宋代朱胜非《绀珠集》:沈祝声,董庭兰善为。
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 274 页
琰愁處胡笳哀。」 96 清楚指出胡笳聲哀,代表蔡琰內心之嘆,極盡表達出蔡琰在胡地生活的愁思苦悶。表十二「蔡琰」典故的象徵意義詩題作者詩句象徵意義冊/卷/頁聽董大彈胡笳弄李頎蔡女昔造胡笳聲制笳起源與胡笳弄 4/133/2948 劉禪奴彈琵琶歌顧況 ...
劉月珠, 2007
4
彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 5 页
蔡琰博學多才,自幼喜好音樂,造詣頗深。她在胡地時終日思念漢室,日夜期盼早日回到自己的祖國。回漢後她參考胡人聲調,約A.D.208年,再參見胡笳的聲音而寫的琴曲,創作了哀怨惆悵、落淚斷腸的琴曲〈胡笳十八拍〉。唐人李頎〈聽董大彈胡笳聲兼寄語弄 ...
張窈慈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡笳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡笳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成都丹麦专家经验交流童话森林幼稚园分享“零课程”
胡笳介绍,不同于单一的课堂教学,童话森林更加着眼于孩子自然、和谐、个性化的持续发展。胡笳介绍,幼稚园秉承“零课程”理念,开展更多主题式的生态教育活动, ... «成都全搜索新闻, sept 15»
2
1000年前的康平曾胡笳声声
科尔沁沙地南缘向东不远,就是今天的康平地界;几条沙漠中的河流,向东流入现在康平的卧龙湖。 从鲜卑到契丹再到辽金文明,康平的地理位置似乎决定了这块土地 ... «新华网, août 15»
3
毛泽东为曹操翻案的历史细节
一九五九年在全国范围开展了一场关于曹操评价的大讨论,那年的一月二十五日《光明日报》的副刊《文学遗产》发表郭沫若《谈蔡文姬的〈胡笳十八拍〉》,公开提出为曹操 ... «新浪网, juil 15»
4
2015呼伦贝尔首届国际游牧音乐节开幕
开幕式上,民族舞台有蒙古族乐器马头琴、胡琴、太平鼓、蒙古角、火不思、胡笳等蒙古乐器展示以及呼麦等蒙古族人独创的歌唱艺术表演形式和蒙古长调、民族服饰 ... «腾讯网, juil 15»
5
刘琨系刘备同宗后辈夜吹胡笳击退5万匈奴军
刘琨和祖逖,一同“闻鸡起舞”,可以称为“绝代双娇”。 刘琨统率三军的水平稍弱,但才华横溢。 如果把祖逖比作实力派,他就是偶像派。在自由任性、崇尚名士的两晋 ... «人民网, juin 15»
6
刘晓:【中华人物】才气英英的蔡文姬
思乡情、母子情以及对人生的慨叹,是我们从歌辞中深切感悟到的,而这段歌辞选自历史上著名的中国古乐府琴曲歌辞《胡笳十八拍》,作者是与班昭、卓文君、李清照 ... «大纪元, avril 15»
7
格格變台灣媳婦黃昏市場賣皇族點心
清朝皇族吃的點心,高雄黃昏市場也買得到!老家在瀋陽的胡笳珊,家族是清朝皇族伊拉里氏後代,朋友都暱稱她「格格」,5年多前結識台灣籍先生賈志山,婚後來到 ... «蘋果日報, nov 14»
8
新歌王韩磊:不去《爸爸》,我要开人生第一场演唱会
呼麦、西塔琴、胡笳朝尔、弗朗明哥吉他,都被运用过;爵士、摇滚、民族风格,信手拈来,连中国爵士乐顶尖人物罗宁、71岁西塔琴演奏家姚策被找来伴奏。经纪人秦烺对 ... «南都娱乐周刊, avril 14»
9
蒙古族非物质文化遗产组团试水电视娱乐
蒙古族的胡笳朝尔很多人不知道,还以为这个乐器已经失传了。演奏胡笳朝尔的青格勒也会呼麦。”韩磊表示,“为什么非要请到现场来?因为这个音色不可取代、不可 ... «中国新闻网, avril 14»
10
《我是歌手2》迎总决赛韩磊周笔畅祭出"冷门乐器"
半决赛唱的《在那遥远的地方》,将加入了西塔琴、胡笳朝尔、弗朗明哥吉他和手鼓等各种鲜为人知的冷门乐器。其中为韩磊伴奏的71岁的西塔琴演奏家,更是国内唯一 ... «国际在线, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡笳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-jia-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur