Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡揪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡揪 EN CHINOIS

jiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡揪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡揪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡揪 dans le dictionnaire chinois

Hu Yu dialecte. Difficile à traiter sans discernement. 胡揪 方言。困苦地胡乱对付。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡揪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡揪


jiu
揪揪
jiu jiu
敛揪
lian jiu
胳揪
ge jiu
脑揪
nao jiu
采揪
cai jiu
鼓揪
gu jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡揪

椒酒
椒眼
搅蛮缠
锦涛
咯咯
开文
克弹性实验
克定律
拉扯
拉混扯
拉乱扯

Synonymes et antonymes de 胡揪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡揪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡揪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡揪

Découvrez la traduction de 胡揪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡揪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡揪» en chinois.

chinois

胡揪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu tirando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu pulling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींच हू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху потянув
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu puxando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু কাছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu tirant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き胡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당기 후진타오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுத்து ஹு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू आणण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekerek Hu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu tirando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu pociągnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху потягнувши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu trăgând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου τράβηγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡揪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡揪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡揪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡揪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡揪»

Découvrez l'usage de 胡揪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡揪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
語文彙編 - 第 38 卷 - 第 123 页
那; ^ I ?汉嘴甩胡" 2 。,〔90〕【胡揪】困苦地。"黑铌 31 岁上死了父 5 , ( ( &跟他胡揪过了兩年... ... ,间【胡咯咯】也巧作"胡" ! !嗑"。胡說八道。他再^咯^ ,就开 1 秦秦会斗他。' ,〔 27 〕【胡弄】"胡"太-声。也写作"糊弄' '。对付,鬼衍;欺騸, #他开首露一兩字是甲,大夥 ...
傅朝陽, 196
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 28 页
此谓践踏,盖指其前推后踩、胡揪乱摔的破坏活动也。解作摆布、整治,亦通。(七)清,丁耀充《赤松游》四五[南园林好] : "任乾冲古今^ ^ ,看日月糸西迭代,一任他齿亡舌在,收姹女配省^ , "此谓乾坤古往今来之变化也。白"白"字随文生义,用法很多,条释如下。
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷
試舍格官助鞍嚮錢二十千人復租稅三百畝平時散褪圳里緩款諷甩仿落材觀胡揪眷甜乏瞬于.
崔與之, 1831
4
新疆民間故事集(一) - 第 93 页
... 胡揪強扭,甜的就吃,生的就扔,瓜秧拔斷的拔斷,踏壞的踏壞,活像駱駝鑽進了瓜地。胡大板爾狄氣的鼻孔眼裡直冒氣,想叫居瑪漢出面勸阻勸阻他們,可是,怎麼也瞅不見孫子 o 傍晚,居瑪漢去巴扎上賣哈密瓜回來,爺爺把當天發生的事情告訴了孫子,氣的居 ...
民間故事, 1989
5
走向世界的中国 - 第 60 页
... 年上缴利^2001 ^家大 13 !企业,黑龙江咨文明 0 ^ 1 ^ ^ ^巧。一.发挥优势资源雄" / ,物产丰富,林木繁荣,树种齐全,材质优 14 、^ &16 》山梃力:巧^ :松、水曲柳,厶'彬、^波^胡揪、椴.柞、色,榆、桦^珍贞树种; ^ ^林海 6 龙等 1.1 '「种珍禽^ ! ? ! :吧田沃土/!
经济参考报社, 1999
6
Qing yuan dang an zhi yan jiu - 第 67 页
创做退却铭人$ ;肛咋人馅九後糊橱柏,办冲末诌丘也□ Q 咪·胡揪叫叭拥夕彦豆母万吩产卢。及搬从初多才鱼斗卜孔试穿夜迄毅放恐节同哟瑰硝, ·忠定问利人其卜乔舶 N 。·越·粘被憋才孕帖钾口杖易枚申衫衬砍夜从觅,且能善锦社湛人文判啄,卷尺於棉人 ...
Yisheng Lin, 1970
7
西域历史编年 - 第 56 页
枕平西将军渔阳公尉眷击伊吾,克其城,大获而还。(资治通其·宋纪>十秋,八月,是月, (魏)卒西椅军、渔阳公尉眷北而伊吾,克其城,大获而还。(魏书·高宗纪)十一月,嗽挞、普反国井沮慑胡揪(于北枕)。(册府元龟·外臣部·玻贡)二大明元午(公元 457 午北扯太安三 ...
冯志文, 1983
8
賴氏歷史文物滙編 - 第 178 页
廿五年,歲次乙已 了占 v @六,、奠孟錢芷. 工下巾 西元一八四五年)道光前六十七年繪之片 1 胡揪禮切禎寸磁作民國水虛傳式嫂芒回世矣、琳下)非古巾揉仁像轅講、。。 9 "一銬"填糞棗裘莓袁祁秘舛神衍娥綿輿娥.
羅士景, ‎賴木山, ‎賴淸馨, 1975
9
叢書集成三編 - 第 16 卷 - 第 97 页
爾戈學之娟回頭看瓣氏之薔漸遮而不載是央卻又不償季証二十個歲受畢於延平之說必不清之處如邦苔匹兀適者出入於釋老肴十餘年迅辨不盤蒙以白田襪者爾闆王只深於朱子之學愁納綠之頗多膠輔與胡揪卿諭白田草望樵哲書胡再求之旅句韻文義之間也 ...
王德毅, ‎李淑貞, 1996
10
天津方言 - 第 276 页
别地方言如何用,笔者没有考察,但从古籍资料看,使用范围则大得多。元代石君宝的杂剧《秋胡戏妻》第三折,正旦(秋胡娈)有这么几句唱词: "兀的是谁家一个匹夫?畅好是胆大心粗!眼脑儿涎涎邓邓,手脚儿扯扯也那捽捽。"这里的" : ?捽"是指秋胡揪她的衣服。
王翁如, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡揪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡揪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朴素姐弟情,跨越塔克拉玛干
秋天到来了,三堆棉花,不打顶的,280公斤;胡揪的,350公斤;认真打顶的,450公斤。麦麦提再无话说,他把尤良英的种植方法完全“复制”到皮山,结果当年产量就翻了 ... «新民晚报, sept 15»
2
尤良英和她的维吾尔族弟弟
三堆棉花,不打顶的,280公斤;胡揪的,350公斤;认真打顶的,450公斤。麦麦提再无话说,他要来种子,把尤良英的种植方法完全“复制”到皮山,结果当年棉花亩产量就 ... «文汇报, sept 15»
3
文革中康生仅凭"相面"定案:整死一万云南群众
当年2月下旬,由于当时云南省出现了胡揪乱斗领导干部,有些人冲击机关,破坏机关正常工作的情况。我心想,自己是省里的主要领导,又是党的八届中央候补委员,有 ... «中华网, juil 15»
4
人文之殇:哲学泰斗冯友兰的“文革”遭遇
清队”意味着从胡揪蛮斗变成了有系统的政治迫害,出现大量冤假错案。 此时冯友兰已是73岁老人,他于8月底9月初被工宣队诓骗出去,对他实施隔离审查,开始了劳动 ... «腾讯网, avril 15»
5
哲学泰斗冯友兰的“文革”遭遇
清队”意味着从胡揪蛮斗变成了有系统的政治迫害,出现大量冤假错案。 此时冯友兰已是73岁老人,他于8月底9月初被工宣队诓骗出去,对他实施隔离审查,开始了劳动 ... «新浪网, janv 15»
6
“文革”中康生仅凭相面定案:整死一万云南群众
当年2月下旬,由于当时云南省出现了胡揪乱斗领导干部,有些人冲击机关,破坏机关正常工作的情况。我心想,自己是省里的主要领导,又是党的八届中央候补委员,有 ... «新浪网, déc 13»
7
《怪侠一枝梅》11-15集剧情介绍_《怪侠一枝梅》1-大结局剧情介绍
结果转眼间,她就告诉三娘,歌笑用银子收买她,说刚才非礼的事情是她自己不小心,随后小梅又被柴胡揪出来,说小梅强迫柴嫣说谎。正当一枝梅起内讧之时,柴嫣 ... «中关村在线, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡揪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-jiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur