Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡姬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡姬 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡姬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡姬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huji

胡姬 (齐国)

Hu Ji (? - avant 487 ans), Qi Jinggong femme concubine. Lu Ai Gong six ans (489 ans), Qi pleurer le public pour cacher le Ru Ruzi, de sorte que Hu Ji avec An Ruzi à compter pour aller à la vendue à d'autres endroits, tuant Wang Shen, a arrêté Na Jiang a dit, dans la phrase du sinus Qiu Prison Leopard. Lu Yougong huit ans (il ya 487 ans), certaines personnes à l'officiel de deuil encadré Hu Ji: "Elle est la fête d'An Ruzi." Juin, Qi deuil a tué Hu Ji. Le ... 胡姬(?-前487年),齐景公的妾夫人。 鲁哀公六年(前489年),齐悼公废黜安孺子,让胡姬带着安孺子到赖地去,把鬻姒送到别处,杀了王申,拘拿江说,在句窦之丘囚禁王豹。鲁哀公八年(前487年),有人向齐悼公诬陷胡姬:“她是安孺子的同党。”六月,齐悼公杀了胡姬。。...

définition de 胡姬 dans le dictionnaire chinois

À l'origine, Hu Ji fait référence à une femme qui vend du vin à l'hôtel. 胡姬 原指胡人酒店中的卖酒女o后泛指酒店中卖酒的女子。
Cliquez pour voir la définition originale de «胡姬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡姬


丹姬
dan ji
二姬
er ji
从姬
cong ji
伯姬
bo ji
大姬
da ji
宠姬
chong ji
宫姬
gong ji
帝姬
di ji
昌姬
chang ji
村姬
cun ji
楚姬
chu ji
楚岫瑶姬
chu xiu yao ji
樊姬
fan ji
歌姬
ge ji
蔡文姬
cai wen ji
蚕姬
can ji
谗姬
chan ji
贵姬
gui ji
霸王别姬
ba wang bie ji
鼓姬
gu ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡姬

汉民
胡麻麻
椒酒
椒眼
搅蛮缠
锦涛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胡姬

Synonymes et antonymes de 胡姬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡姬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡姬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡姬

Découvrez la traduction de 胡姬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡姬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡姬» en chinois.

chinois

胡姬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orquídea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orchid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्किड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орхидея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orquídea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orchid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orchid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orchid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーキッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orchid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்க்கிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orkide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orchidea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orchidea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орхідея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orhidee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορχιδέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orchid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orkidé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orchid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡姬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡姬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡姬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡姬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡姬»

Découvrez l'usage de 胡姬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡姬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
胡姬年十五”二句点出了胡姬的年龄、身份、职业。她是一个卖酒的胡家女子。“长裾连理带”二句,写胡姬的衣着。上身穿着合欢襦配广袖,下身长裙连并在带子上,衣着华贵。“头上蓝田玉”二句夸饰胡姬头饰的高贵,头带是蓝田之地琢磨的宝玉和大秦国输送来 ...
盛庆斌, 2015
2
新加坡华语词汇与语法 - 第 67 页
周清海教授. 第一个例子是"胡姬花"和"兰花"的讨论。 1999 年 9 月,在新加坡《联合早报》上展开了一场关于"胡姬花"是否应当规范为"兰花"的讨论,这是一场很有意义的讨论。在要"胡姬花"还是"兰花"的争论中,笔者看到了新加坡人的两种不同的心态。"" ...
周清海教授, 2002
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
监”冯子都 o 实际应暗中喻指窦氏家奴头子侯海昊有高度的代表性和概括性 o “古月姬年十五”二句点出了古月姬的年龄、身份、职业 o 她皇一个卖酒的胡家女子 o “长据连理带”二句,写胡姬的衣着 o 上身穿着台欢濡配广袖,下身长裙连并在带子上,衣着 ...
盛庆斌, 2013
4
王韜小說三書研究 - 第 193 页
卷 6〈胡姬嫣雲小傳〉,胡姬嫣雲人稱黑牡丹,貌美善辭令。胡父為縣衙捕役,抽鴉片成癮,入不敷出,只好靠女兒倚門賣笑。萸庵退叟勸胡姬尋找對象,為終身大事打算。富公子任生與胡姬往來,半夜孫二率領十幾位賊人前來,胡姬獨立退賊,任生始知其勇。某晚孫 ...
游秀雲, 2006
5
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 66 页
詩中有不少對句,有的是上句對下句,有的是上二句對下二句,美純從衣裝服飾落墨而絲毫不及容貌身段,這種洪雲托月的手法更反襯出胡姬的光而又果敢剛毅的胡姬形象,與金玉其外郤輕薄無行的豪奴形成鮮明對比。寫胡姬之全詩筆墨精練,在不長的篇幅 ...
上海古籍出版社, 1997
6
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 326 页
劉鴻伏 張揚。開放的情感與心智。讓唐人有了一份獨特的魅力。胡旋舞與胡騰舞在城市中流行。而回波樂、垂手羅、霓。[口衣舞、綠腰棕樣輕盈綺妮的樂舞。同樣大受歡迎。李太白就特別喜歡在飲酒時觀賞胡姬的輕歌曼舞;「胡姬貌如花,當爐笑春風。笑春風 ...
劉鴻伏, 2013
7
热帶散墨 - 第 56 页
这种胡姬的老顾客。见于集中的吟咏扶送装十 A 图南归棋山云:何处可为别,长安青纺门·胡姬招素手,廷客醉金样。博酒行云:胡姬貌如花,当炉笑春风,落花踏寒游何丸笑入胡姬酒肆中。白鼻祸云:银鞍白鼻锅·绿地障泥锦·细雨春风花落时,挥鞭直就胡姬饥我们 ...
萧遥天, 1979
8
唐韵胡音与外来文明 - 第 81 页
胡姬究竟有多远,既不易概括也难以形容。胡姬内心悲悯、灵魂哀伤和远方乡愁的呼唤,不会从深沉的历史感中凸现,如果说胡姬人生际遇充满了被歧视、被侮辱的悲剧,它的具体细处被文人有意隐瞒掩饰,没有文献野史可供征考,没有任何蛛丝马迹的秘史, ...
葛承雍, 2006
9
Wen xue, zong jiao, xing bie he min zu: zhong gu shi dai ... - 第 281 页
于閫的人口更是以伊蘭胡爲主,故此李白所「觀察」到的于闐人是伊蘭裔而非蒙古種人的面貌,因此,于闍女子在面貌上就是十足的胡姬,以前文唐代對胡之用法,即指接近伊蘭裔而言,故此詩中所指的胡花比不上漢花,無疑是詩人以「明妃」(王昭君)來喻正朔, ...
蘇其康, 2005
10
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
胡亥,胡姬......胡亥是胡姬生的,征战中虏而幸之的美丽胡姬生的。爱胡姬而名胡亥。胡,胡姬,胡亥,胡害,可怕的胡,可怕的害!看来,胡亥接替嬴政皇帝位的可能性已经被排除了。嬴政这时又想到被派到北陲当“监军”的长子扶苏。他敢直谏,李斯也曾直谏。
Lin LiMing, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡姬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡姬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
精彩纷呈胡姬展眼花撩乱
本报古晋10日讯)第3届国际胡姬展正式开始!首长丹斯里阿迪南沙登希望透过国内外专家技术交流,可培育出品种更加优良的胡姬花。 他表示,古晋胡姬公园已成为 ... «诗华资讯, sept 15»
2
大师索赔1元揭开慈善拍卖画皮
涂玉亭介绍,今年6月初,家里收到一份从上海发来的律师函:“已故国画大师刘旦宅家属发现,'瓷珍善行'拍卖了王老创作的《笑入胡姬酒肆中》瓷瓶,该瓷瓶上的画作系 ... «华龙网, août 15»
3
胡姬嶺綜合花園盂蘭勝會‧平安宴籌款助康樂二校
吉隆坡23日訊)胡姬嶺綜合花園盂蘭勝會主席陳國良指出,胡姬嶺綜合花園盂蘭勝會在今年邁入第廿二屆,是附近一帶歷史最悠久及最大型的盂蘭勝會,範圍甚至涵蓋 ... «星洲日報, août 15»
4
隆市长:连办3年反应热烈胡姬及盆栽展列常年活动
吉隆坡8日讯)吉隆坡市政厅把已连续三年举办的吉隆坡胡姬和盆栽展览,列为当局的常年活动。 吉隆坡市长拿督阿敏诺丁说,尤其是去年举办的展览会,反应非常好, ... «南洋商报, août 15»
5
胡姬盆栽展400花種供觀賞
吉隆坡5日訊)「2015年胡姬與盆栽展」再次一連10天,在吉隆坡公園舉辦!今年除了能賞花,還能參與大馬文藝活動及品嚐大馬美食。 該展將于8月7日至16日舉行, ... «Oriental Daily News, août 15»
6
明起至16日百花绽放隆植物公园盆栽及胡姬
明起至16日百花绽放隆植物公园盆栽及胡姬展. 雪隆 · 地方新闻. 2015-08-06 12:06. 阿敏诺丁(中) 在纳吉(右) 和朱基菲(左) 陪同下, 了解胡姬花及盆栽展的筹备工作 ... «南洋商报, août 15»
7
植物园胡姬展开幕公众能目睹名人命名胡姬花
文化,社区及青年部长黄循财(右一)今天为新加坡植物园的胡姬展主持开幕礼。(照片:薛淑慧) ... 公众也可在胡姬展上一睹许多以名人命名的胡姬花的风采。(照片: ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
8
新加坡植物园成为第三个被列为世界遗产的植物园
我国植物园申遗成功,100多名公众和植物园义工,在植物园透过网上直播,见证这历史性的一刻。 除了发展植物园的研习森林,和翻新国家胡姬花园,政府也将探讨 ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
9
侯孝贤《刺客聂隐娘》首曝片段
夜幕降临,刘澍颖饰演的田季安宠妾胡姬正在宫中的回廊里行走,突然一阵晕眩,浑身散发出烟雾,旁人见此异状纷纷尖叫跑开。聂隐娘一身黑衣现身,扶住胡姬,似 ... «Mtime时光网, mai 15»
10
专家谈唐代胡姬酒肆:卖"葡萄酒" 服务人员为"洋妞"
前不久文化学者、作家、民俗专家、西北大学特聘教授阎成功接受采访,详细介绍了历史上真实的“胡姬酒肆”。 阎成功告诉记者,丝绸之路的繁盛使大唐都城成为各国 ... «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡姬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-ji-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur