Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揪揪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揪揪 EN CHINOIS

jiūjiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揪揪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揪揪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揪揪 dans le dictionnaire chinois

\u003c\u003cFang\u003e 1 (vêtements, tissus, etc.) n'est pas lisse: les vêtements ne sont pas repassés, mais aussi ~. 2 (humeur) ne s'étire pas: le village est si bruyant, je m'inquiète aussi. 揪揪 〈方〉①(衣物、织品等)不平整:衣服没熨,还~着呢。 ②(心情)不舒展:村里这么一闹腾,我心里也~着。

Cliquez pour voir la définition originale de «揪揪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 揪揪


jiu
敛揪
lian jiu
胡揪
hu jiu
胳揪
ge jiu
脑揪
nao jiu
采揪
cai jiu
鼓揪
gu jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揪揪

辫子
心扒肝

Synonymes et antonymes de 揪揪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揪揪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揪揪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揪揪

Découvrez la traduction de 揪揪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揪揪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揪揪» en chinois.

chinois

揪揪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiu Jiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiu Jiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिउ जिउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيو جيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джиу джиу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiu Jiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিউ জিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiu Jiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiu Jiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiu Jiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔術柔術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JIU 에 Jiu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiu Jiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiu Jiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியு ஜியு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यू ज्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiu Jiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiu Jiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jiu jiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джиу джиу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiu Jiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiu Jiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiu Jiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jiu jiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiu Jiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揪揪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揪揪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揪揪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 揪揪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揪揪»

Découvrez l'usage de 揪揪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揪揪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
湘城文華錄: 建國後長沙文化史料專輯 - 第 1 卷 - 第 272 页
建國後長沙文化史料專輯 長沙市政協. 文史委員會, 長沙 (Hunan Sheng, China). 文化局. 獭" "瓣"瓣"獭翻%照照浴丫耳勺吵勺斗徽燃釜浴照滩澜蝴硼翻涨揪戳燃燃惠澜%翻"照一徽照诱撇" " '撇'照揪揪"照涩照照符滩%辩瓣獭渊揪撼% % %滁?芯%鳃算 ...
長沙市政協. 文史委員會, ‎長沙 (Hunan Sheng, China). 文化局, 1997
2
好燙詩刊:拷問: - 第 114 页
塑膠女孩坐在綠色的旋轉椅上備診大概是實習醫師的男人給了她糖果塑膠女孩撕開包裝慢慢吃掉把糖果扔進垃圾桶一旁的揪揪男孩看了特別興奮以為只要拉扯自己的揪揪就可以變聲音質不錯男人聽了想找家屬諮詢發現站在牆逼的家屬變成了古代刑具 ...
好燙詩刊編輯群, 2011
3
女人都做妖:
让我们再看看赵诗人的“揪揪体”:刚才在卫生间/二妞问妈妈/爸爸下面有个揪揪/爸爸拉屎/揪揪在那儿挡着/爸爸怎么擦屁股呀。赵诗人面对网友及旅韩诗人的评论之后,言辞激烈回应道:我的诗就是为了伤你这类垃圾的眼,就是为了影响你这类装逼货的食欲 ...
吴孟若木, 2015
4
将军舞 - 第 2 卷 - 第 539 页
有一个穿着棋子布背心儿的十五、六岁的男孩子,坐在岸边一块黑石上,正垂着丝竿钓鱼,口中轻声念着,闹揪揪,乱嗽揪,贵揪揪,贱揪嗽,秦揪揪,汉揪锹,决嗽揪,折嗽嗽,聚揪揪,散嗽锹,嘘嗽揪,叹揪揪凡鲁智深闯到他身后道,《争瞅瞅,战瞅瞅,人世就在瞅 瞅中度过 ...
王中文, 1987
5
莆仙方言熟语歌谣 - 第 256 页
46 ^揪揪皮厚揪揪皮厚厚,红菇炒幼豆。 1511111^1 1511111^ ^111131^1 1^311」1^11」,幼豆未曾买,阿毬无伤礼。 111^ 1 :一口 6 ? ^ 15—163^1匕?61 9 1111^1 口 0 ^ 1 匕 41311 ^ 1 匕【注】 1 揪揪:用手在脸上刮羞。 2 幼豆:青豆。 3 阿 【解】用手指在 ...
刘福铸, 2007
6
忻州方言俗语大词典 - 第 477 页
杨增武. 比喻东一句西一句地乱唱:他宇天唱几句忘记^台词啊,着急哩' -哩。 0 比喻讲故事或写文聿时东拉西扯,乱凑一顿:娃娃们就要叫他道#故亊哩,他坐在兀儿導里~哩。【揪扯】 1 ^ 113 ^ ^ " ― 31 揪,拉扯:他一-伢,伢就打喊他两拳。【揪揪达达】^ ^ 13 ...
杨增武, 2002
7
为妃不为后:
她扁着小嘴,向木风伸出小胖手...... “揪揪......”那大眼睛都是聚满了泪水,看的人心疼极了。木风最后还是心软了,他走了过来,抱起了小汤元,小汤元将自己的小脸埋在他的怀中,木风用自己的手指,将小汤元的脸蛋擦了干净,一会,又是一张白净可爱的小脸蛋了 ...
夏染雪, 2015
8
形象化客話俗語1200句
一個人做事不得其法、沒能把握要領,便稱其「牛頭毋揪揪牛尾」。關:牛欄肚,牛圈裡;牛母,母牛。一個團體裡,有人怯於公戰勇於私鬥,便說這種人擅於「牛欄肚鬥牛母」。分人^腳网:毋可,不可以;分人,被人家;兜腳,抬腳使站不穩,猶言捉小辮子。做事要光明磊落 ...
涂春景, 2003
9
碧海青天夜夜心:
揪揪揪揪!謝上青俊俏的臉上露出惡魔般的笑意。痛痛!「啊!痛死了!」靜禪突然大叫著睜開眼睛。「啊!」謝上青嚇得後退一步,醒了?深深吸了一口氣,惡魔般的笑瞬間轉換成天使般的笑,親切地說:「靜禪妹妹,你醒了。昨晚睡得好嗎?」靜禪捂著發痛的頭皮,眼神 ...
一隻貓的來生, 2006
10
立法院公報 - 第 91 卷,第 64-65 期
China (Republic : 1949- ). 立法院 揪揪按拙叹竹揪揪湛拙叹扛揪在鞘叫抠帝揪揪嬉棚叹 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揪揪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揪揪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
电信流利不清零遭力挺急坏移动霸气移动将出台更大更好的优惠政策?
但作为一个“手机控”可是要付出代价的,手机流量费不仅贵而且还不清零,因此一个月流量的花费引得网瘾们心里揪揪的痛。但这一情况从10月开始将有所改变! «青春娱乐网, sept 15»
2
“我女儿在白求恩医疗方队受阅”
我这心啊,揪揪着!女儿训练了好几个月,就盼着这一天啊!”9月3日9时,李斯洋的母亲和七八位亲属一起观看阅兵仪式实况转播。“虽然没有看到女儿的镜头,但看到 ... «沈阳日报, sept 15»
3
雲林縣『揪揪購』行動O2O創新加盟模式~小農也能變股東
於電子商務展覽項目中的富商國際,為創櫃家族目前輔導中公司,富商國際『揪揪購』總經理吳長馨(照片1右2),原本從事整合行銷及國際貿易,6年前因緣際會來到台灣 ... «yam天空新聞, août 15»
4
杨幂扮纯情小妹头顶小辫穿校服现身机场(组图)
... 杨幂走出机场通道,拍摄者们当即就“傻眼”了,蓝色的运动夹克,黑底白星的短裙,搭配一双跑鞋,这完全是小女生们的“校服”风啊,在加上头发上抓起的一个小揪揪«南海网, juil 15»
5
萌娃潮爸亲子大片超有爱奥莉NeiNei来比美
近日,一众萌娃带着自己的老爸们拍摄了一组超有爱的亲子大片。照片中最萌的小姑娘当然非奥莉莫属,扎着小揪揪的她穿着华丽的服装,在摄像机面前尽情搞怪。 «北方新闻网, juin 15»
6
男童控越南女「摸揪揪」 「是我阿嬤說的」
今日出刊的《自由時報》報導,台中一名曾姓越南籍配偶,收留離婚的同鄉阮女以及她7歲兒子小強(化名),曾女偶爾會小強洗澡,某日小強的阿嬤卻帶著孫子指控曾女「 ... «蘋果日報, mai 15»
7
安杰戀還是萱杰戀?竇智孔憂鬱看海想讓一切「回歸到正常」
三立八點華劇《好想談戀愛》竇智孔、楊晴和黃姵嘉三人之間微妙的關,係讓不少觀眾看了心揪揪的,一個是真情守候的女秘書,一個是等待數十年的青梅竹馬,雖然戲外 ... «三立新聞網, avril 15»
8
收錄29種鳥類鳴唱聲生物多樣APP發表
高雄市野鳥學會總幹事林昆海說,民眾透過網頁、手機IOS與安卓系統,查詢「高雄市生物多樣性」可找到相關電子書,其中「揪揪鳥鳴」內容有五色鳥等29種鳥鳴聲。 «自由時報電子報, mars 15»
9
舌抵牙背防打喷嚏,喉咙痒揪揪耳朵...8个人体自带的小妙方
人的身体就像一台精密仪器,各部位间都有我们想不到的合作方式和独特功能。近日,美国〝提升健康〞杂志揭示了8个人体自带且有效的小妙方。 «NTDTV, janv 15»
10
舌抵牙背防打噴嚏,喉嚨癢揪揪耳朵...8個人體自帶的小妙方
人的身體就像一台精密儀器,各部位間都有我們想不到的合作方式和獨特功能。近日,美國「提升健康」雜志揭示了8個人體自帶且有效的小妙方。 «NTDTV, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揪揪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur