Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡芦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡芦 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡芦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡芦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡芦 dans le dictionnaire chinois

Hu Lu 1. Avec la "gourde". 2. Herbe annuelle. Fruit comme deux boules ensemble o Surface lisse après la maturation o Faire des ustensiles o Souvent utilisé pour tenir le vin. 胡芦 1.同"葫芦"。 2.一年生草本植物。果实状如两个球连在一起o成熟后表面光滑o可做器皿o常用以盛酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡芦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡芦


冰糖葫芦
bing tang hu lu
壶芦
hu lu
寒芦
han lu
得胜葫芦
de sheng hu lu
打破闷葫芦
da po men hu lu
打闷葫芦
da men hu lu
没嘴的葫芦
mei zui de hu lu
火葫芦
huo hu lu
瓜芦
gua lu
电葫芦
dian hu lu
看样画葫芦
kan yang hua hu lu
笔芦
bi lu
lu
苞芦
bao lu
菇芦
gu lu
葫芦
hu lu
酒胡芦
jiu hu lu
酒葫芦
jiu hu lu
醋葫芦
cu hu lu
黄芦
huang lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡芦

里胡涂
胡芦
胡芦
卢提
卢蹄
掳忙乱
鹿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胡芦

依本画葫
依样画葫
依样葫
胡芦
响葫
押不
掩口葫
提壶
胡芦
水葫
没嘴葫
油葫
穷士
糖葫
西葫
闷嘴葫
闷葫

Synonymes et antonymes de 胡芦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡芦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡芦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡芦

Découvrez la traduction de 胡芦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡芦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡芦» en chinois.

chinois

胡芦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trigonella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trigonella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Trigonella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trigonella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trigonella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trigonella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trigonella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trigonella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trigon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Trigonella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Trigonella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trigonella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TRIGONELLA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trigonella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trigonella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trigonella
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trigonella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trigonella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Trigonella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trigonella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trigonella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trigon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trigon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trigonella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡芦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡芦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡芦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡芦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡芦»

Découvrez l'usage de 胡芦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡芦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醋葫蘆:
胡抽分道:「我這裡不管,你到有司告理去。」都氏那裡肯放?胡蘆提發怒道:「這婦人可惡,為些甚麼屈事,來與本部饒舌?」衙役一齊幫襯道:「老爺問你甚麼冤屈,快說上來!」都氏一時之氣,喊了出來,及至官兒問起情切,實是沒得答應,就隨口道:「爺爺,私雕假印的。
朔雪寒, 2015
2
玉山的守護者: 布農族 - 第 147 页
古代布農族人的神話有謂:「胡蘆生育小米,布農族人於是就有小米可以種植而賴以維生了。」因為有了這個母題,才有本則故事的情節:「古代布農族人的田地都要種植葫蘆,如果沒有種植新蘆,家裡會變貧窮,如果葫蘆種不好,則農作物小米將來收成一定也不 ...
田哲益, 2013
3
古今醫統大全:
朱砂為衣,空心酒下五十丸。(《百選》)葫蘆巴丸 治小腸氣、蟠腸氣、奔豚、疝氣、偏墜陰腫、小腹有形、卵上下來去,痛不可忍,或絞經繞臍攻刺嘔吐者。胡蘆巴(炒,半斤)巴戟天(炒,三兩)川楝子(炒,九兩)川烏(炮,三兩)茴香(炒,十兩)吳茱萸(炮,五兩,炒)上為末,酒糊 ...
徐春甫, 2015
4
徐批葉天士晚年方案真本:
當此年歲,反胃妨食,乃大症也(既系木來克土,吳萸雖能泄肝而乾薑、胡蘆巴、川椒俱是辛溫,恐益助肝之震烈,尚須斟酌)。人參茯苓吳萸乾薑胡蘆巴炒黑川椒此方尚應安頓肝木藥參入二三味。沈(五十三歲)吞酸嘈雜,不化食味(宣泄氣火)。藿香橘白川連金石斛 ...
葉天士, 2015
5
紅葫蘆 - 第 221 页
曹文軒 22 寸 讀〈紅葫蘆〉故事的結尾'灣丟棄了那只紅葫蘆'跟媽媽到三百里外的外婆家那遢的學校上學去,那裡的人'不知他的家世,他可以放下「紅葫蘆」 o 而妞妞獨自游過大河,她拋開了「紅葫蘆」,不過那個人已遠走,那「紅葫蘆′閃 ˊ 閃地漂進了黃昏裡」, ...
曹文軒, 2010
6
颠倒葫芦
本书作者张继馨先生以淑世拯人的目的,愤世嫉俗的激情,平静严稳的笔调,据事明理的手法,写成了这143篇杂文式小品,并请漫画家配以插图,取相得益彰之效。
张继馨, 2005
7
爱听音乐的西红柿:
乌鸦把种子放到葫芦旁边,说:“那你们就做好朋友吧!”小燕子忧心忡忡地叹了一口气:“葫芦兄弟啊,你迟早会后悔的!”几天以后,淅淅沥沥的春雨把苦瓜的种子浸得发了芽。苦瓜也和葫芦一样飞快地爬到篱笆顶上,它与葫芦亲热地挤在一起。葫芦因为有了伙伴, ...
贺维芳, 2015
8
每天一堂非遗文化课(民间艺术卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
葫芦雕刻用葫芦制作出来的工艺品有很多,在现代葫芦工艺中,葫芦雕刻是最热门的一门工艺。葫芦雕刻其中又可分为两种,分别是葫芦雕和刻葫芦葫芦雕的制作非常简单通俗,它将雕刻、火绘、拼接组合融为一体,成为一门综合性极强的葫芦器工艺。
杨素梅主编, 2014
9
八仙得道(上):李鐵柺葫蘆藏仙拯眾人:
你可知張果老為什麼要倒騎毛驢? 李鐵柺又如何借屍還魂、化龍而去? 當老蛟發水淹眾仙時,李鐵柺又如何葫蘆藏仙化解? ...
無垢道人, 2015
10
辽宁民间文化:
葫芦,在中华文明的进程中,逐步由“自然瓜果”转变为“人文瓜果”。逐渐形成了葫芦文化,成为中华民俗文化中一个重要的组成部分。葫芦是属于葫芦葫芦属的一种植物,它是爬藤植物,其果实也被称为葫芦葫芦的果实可以在未成熟的时候收割作为蔬菜 ...
李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡芦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡芦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
聚赌胡芦罚款500
本报美里25日讯)涉嫌非法聚赌胡芦,两名青年在俯首认罪后,被判罚款500令吉或以监禁三个星期替代。 涉案的两名男子分别为查米尔及罗氏,居住于史纳汀一带。 «诗华资讯, août 15»
2
互联网+葫芦巴打造甘肃陇药产业大单品
葫芦巴为例,胡芦巴在上世纪90年代初期,曾一度出现15-16元的天价,由此也引发全国各地的广泛种植。到了2002年产新后,陈货加新货相当丰厚,导致胡芦巴出现 ... «新华报业网, août 15»
3
郁闷!情人节被通知加班原来是男友策划的求婚仪式
昨天,25岁女孩胡芦郁闷地接到公司“加班”的通知。她压根不知道,一场秘密筹划的浪漫求婚已经悄悄上演。在南坪江南国际新城小区,20多块小区广告牌同时打出爱的 ... «新华网重庆频道, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡芦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-lu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur