Signification de "胡掳忙乱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胡掳忙乱 EN CHINOIS

胡	掳	忙	乱
hú	lǔ	máng	luàn

QUE SIGNIFIE 胡掳忙乱 EN CHINOIS

définition de 胡掳忙乱 dans le dictionnaire chinois

Hu Ting hâte décrit décrit.

胡掳忙乱 形容匆忙马虎。

TRADUCTION DE 胡掳忙乱

Découvrez la traduction de 胡掳忙乱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胡掳忙乱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡掳忙乱» en chinois.

• chinois: 胡掳忙乱
• Traducteur Français - espagnol: Hu agitado Secuestro
• Traducteur Français - anglais: Hu hectic Abduction
• Traducteur Français - hindi: हू व्यस्त अपहरण
• Traducteur Français - arabe: هو جين تاو اختطاف المحمومة
• Traducteur Français - russe: Ху суете Похищение
• Traducteur Français - portugais: Hu Abduction agitado
• Traducteur Français - bengali: হু বন্দী ব্যস্ততা
• Traducteur Français - français: Hu enlèvement mouvementée
• Traducteur Français - malaisien: Hu tawanan sibuk
• Traducteur Français - allemand: Hu hektischen Abduction
• Traducteur Français - japonais: 胡多忙アブダクション
• Traducteur Français - coréen: 후진타오 열이 납치
• Traducteur Français - javanais: Hu tahanan ramai
• Traducteur Français - vietnamien: Hu Abduction bận rộn
• Traducteur Français - tamoul: ஹு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட பரபரப்பான
• Traducteur Français - marathi: हू कैदी अगदी छोटं
• Traducteur Français - turc: telaşlı Hu esir
• Traducteur Français - italien: Hu Rapimento frenetica
• Traducteur Français - polonais: Hu gorączkowy Abduction
• Traducteur Français - ukrainien: Ху суєті Викрадення
• Traducteur Français - roumain: Hu Abduction agitat
• Traducteur Français - grec: Χου ταραχώδη Απαγωγή
• Traducteur Français - afrikaans: Hu gejaagde Ontvoering
• Traducteur Français - suédois: Hu hektiska Abduction
• Traducteur Français - norvégien: Hu hektisk bortføring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡掳忙乱»

Découvrez l'usage de 胡掳忙乱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡掳忙乱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

公子才胡掳忙亂的吃了一頓飯。那店主人不放心,惦著又來看。華忠便在炕上給他道謝。那店主人說:「那裡的話,好了就是天月二德!」公子就問:「你看著,明日上得路了罷?」店主人說:「好輕鬆話!別說上路,等過二十天起了炕,就算好的!」華忠說:「小爺,你只別 ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 19 页

公子才胡掳忙乱的吃了一顿饭。那店主人不放心,惦着又来看,华忠便在炕上给他道谢。那店主人说: "那里的话!好了就是天月二德。"公子就问: "你看着明日上得路了罢。"店主人说: "那好轻松话!别说上路,等过二十天起了炕,就算好的。"华忠说: "小爷,你只别 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

歷史演義: 南北朝4 - 第 18 页

胡太后得到軍報後,十分惶恐,立即召集王公大臣入宮商議。眾人都對胡太后有意見,所以沒有一個出謀獻計。後來,徐紇站出來說:「爾朱榮只是一個小小的胡人,怎麼敢向朝廷宣戰?只派留京的官兵出城迎戰,就夠他們忙亂一陣了。現在我們只需要扼守險要, ...

蔡東藩, 2013

水浒传 - 第 457 页

... 在岸上忙乱起来,齐声叫道:“快撑拢船来!咱每也要过江的。”那渔人睁眼喝道:“来了!忙到那里去?”便放下竹篙,将王庆劈胸扭住,双手向下一按,扑通的按倒在艎板上。王庆待要挣扎,那船上摇橹的放了橹,跳过来一齐擒住。那边晒网船上人,见捉了王庆,都跳 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中華雜誌 - 第 11 卷 - 第 58 页

胡秋原. 碉於封线「士七演器禽」、质告编者鞠於中央繁郎文化工作圆家之前 ... 疆锡性艾宇,初疑保铺管班的鹰告,渐掩嚣公等硅赶厘言贯蒸,猛悟先生既非常道高官,更井工商挂子、外贸大贾,彼等果若胡捧瞎抽一番,婴党何所企求? ... 忙乱蕾此,非敢不恭也。

胡秋原, 1973

紅樓真夢:

忙亂了好多日,總沒有著落,如同石沉大海一般!原來這一批莊田文契,乃是賈環偷了出去的。那回,賈環擄去賈沅的女兒,被賈政知曉,一時盛怒,聲言「要把這孽畜活活打死」。彩雲聽了這話,心中慌急,背地打發人通知賈環,叫他趕緊逃命。賈環也知京城裡萬躲不 ...

朔雪寒, 2014

Literature review - 第 5 卷 - 第 163 页

Xi'an Xia, Jian Hou. 胡阿土開始喘氣@兩條腿有點發抖。他被擄羞片被入提清,路變得特別遠。有一度痛好些了方他用手 ... 忙亂申他彼人家七手八卿地搬來搬去方也不碉道有多少人擁他到夷到西足就像迎菩薩似牠前呼後蠅。完了吧*完了也蚌片他嘟膿 ...

Xi'an Xia, ‎Jian Hou, 1956

讀史論集

... 北 0 「十二月五日早晨五點鐘,經海軍專用火車帶著『北京猿人」的遣骨自北平開出,這時需要經日舆大使館其他最槻要文件放在 I 起。待別標的爲「高級機密」,雖然在這十分忙亂中離開,上校親自將這『賓物」裝置在他的專用箱內,「胡頓院長親手拿了這個 ...

陳哲三, 1985

Shen Congwen quan ji: Yi guan zhong ren - 第 473 页

教授看到娘姨那种慌张惊愕样子,很觉有趣味,便把报上没有登载的消息,也用自己意见代为证实,就说所有掳去的人马,都被用 ... 教授一家人还是站在平台上望火,且看到许多闲人在下面大坪里奔窜,样子十分忙乱。 ... 又看到人打着铜锣报告火的方向,且胡胡的嚷着另外一种话语,大约不外乎救火人每挑一担塘水所得报酬的数目那种事情。

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

沈从文全集 - 第 5 卷 - 第 473 页

教授看到娘姨那种慌张惊愕样子,很觉有趣味,便把报上没有登载的消息,也用自己意见代为证实,就说所有掳去的人马,都被用 ... 教授一家人还是站在平台上望火,且看到许多闲人在下面大坪里奔窜,样子十分忙乱。 ... 又看到人打着铜锣报告火的方向,且胡胡的嚷着另外一种话语,大约不外乎救火人每挑一担塘水所得报酬的数目那种事情。

沈从文, ‎张兆和, 2002