Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虎头枕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虎头枕 EN CHINOIS

tóuzhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虎头枕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虎头枕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虎头枕 dans le dictionnaire chinois

Tiger Head Pillow L'oreiller de jade utilisé par le légendaire Yin Wang. 虎头枕 传说中殷纣王所用玉枕。

Cliquez pour voir la définition originale de «虎头枕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虎头枕


豹头枕
bao tou zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虎头枕

跳峡
虎头
虎头
虎头虎脑
虎头牢房
虎头
虎头上捉虱子
虎头蛇尾
虎头燕额
虎头燕颔
尾春冰
卧龙跳
溪三笑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虎头枕

大衾长
床捣
捶床拍
捶床捣
翻衾倒
道相

Synonymes et antonymes de 虎头枕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎头枕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虎头枕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虎头枕

Découvrez la traduction de 虎头枕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虎头枕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虎头枕» en chinois.

chinois

虎头枕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza del tigre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगर सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس النمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тигр глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça do tigre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইগার মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête de tigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tigerkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイガーヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호랑이 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah Tiger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiger đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலி தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायगर सिर उशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplan kafası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiger head
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger head
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тигр глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiger cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiger κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiger huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger head
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虎头枕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虎头枕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虎头枕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虎头枕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎头枕»

Découvrez l'usage de 虎头枕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虎头枕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
枕的风情: 中国民间枕顶绣 - 第 3 页
果见一白虎子遍房而走。候者以戈投之,即中其左 9 。比往取視,惟见血在地,中,得一玉虎头枕,眼皆有伤,血痕尚湿。帝该古博闻,云: "汉诛莱寞,得一玉虎头枕,云单池国所献.检其領下,有果书字,云是帝辛之枕,尝与妲己岡枕之,是鼓时遣宝也。"按:《五帝本记》云: ...
李宏复, 2005
2
黄河三角洲民间美术研究/黄河三角洲文化研究书库 - 第 168 页
虎在中国传统文化中扮演过重要的角色,不仅原始图腾的虎文化有着丰富的底蕴,在各地的民风民俗中也离不开虎的形象。虎为山林中的猛兽,历来被称为"百兽之王"、"百兽之长" ,可以镇邪。于是,便产生了虎头帽、虎头鞋、虎头枕、布老虎玩具等等。因此,为 ...
刘思智, ‎程晓民, ‎李建军, 2003
3
生命之树 - 第 20 页
1 汉代兽面生命树纹方砖山西河曲博物馆奎头山西新绛县民间门画战国铺首衔环河北易县燕下都老姆台出土东汉画像石铺首衔环山东临沂白庄出土唐代墓 ... 虎头帽、虎头鞋、虎头枕山东临沂虎头枕山东卨祥虎头枕陕西千阳老虎镇五毒香包山西侯马( ! ) ...
靳之林, 1994
4
中国起居图说2000例 - 第 700 页
见卧虎焉,射之,一矢即毙.断其虎头为枕.示服猛也。"又云: "铸铜象其形,为溲器.谓之虎子,示厌辱之。"李广为汉代一员虎将,以虎为枕,又铸虎形为溲器。看来,民间有些父母喜欢让孩子睡虎枕,希望孩子虎虎有生气的风俗.至少有两千多年了。 8646 宋代越窑 ...
周作明, 1999
5
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1132 页
153 酬凌秀才惠枕®八寸黄杨惠不熙,虎头光照罩文清®。空心想此缘成梦,拔剑灯前一夜行。®文集题作"酬凌符秀才惠枕"。惠枕:全诗校: “一作惠虎枕 J 虎枕:虎头枕。(拾遗记)卷七 f 汊诛梁冀得一玉虎头枕,云单池国所献,检其颌下,有篆书字,云是帝辛之枕, ...
陈贻焮, 2001
6
漂浪花【癡花之二】: 狗屋花蝶1405
一顆給孩子用的虎頭枕虎頭枕邊緊挨著一個略扁的睡枕,看來是女子之物,因枕套上繡著幾朵大紅花。床尾擺著高高的桐木櫃。床帷有兩層,裡層是薄紗,夏天可用,外層是厚厚的絨,冬日時候再放下。床下方擱著一雙女子繡花鞋,以及一雙男童小鞋。
雷恩那, 2010
7
建筑哲理、意匠与文化 - 第 288 页
使宦者伺之,果见一白虎子,遍房而走。候者以戈投之,好中左目。比往取视,惟见血在地,不复见虎。搜捡宫内及诸池井,不见有物。次检宝库中,得一玉虎头枕,眼有伤,血痕尚湿。帝该古博闻,云: '汉诛梁冀,得一玉虎头枕,云单池国所献,检其领下,有篆书字,云是帝 ...
吴庆洲, 2005
8
医药志 - 第 32 页
山东习俗,孩童戴虎头帽,帽顶两旁左右开孔装上两只毛皮耳朵,正中绣一"王"字,虎头帽用鲜艳绸布做成,帽筒常围以花边,帽上还镶有银饰或铜饰。各地育儿 ... 《诸杂略得要抄子》载: "小儿初生时,煮虎头骨,取汤洗,至老无 9 10 虎头槽,老虎枕绍兴民间一直把百 ...
邱国珍。, 2005
9
肘後備急方:
又方用真麝香一字於頭邊。又方以虎頭枕尤佳。辟魘寐方。取雄黃如棗核,系左腋下。令人終身不魘寐。又方真赤方一赤以枕之。又方作犀角枕佳。以青木香納枕中,並帶。又方魘治卒魘寐久。書此符於紙,燒令黑,以少水和之,納死人口中,懸鑒死者耳前打之, ...
葛洪, ‎朔雪寒, 2015
10
山东方言硏究 - 第 190 页
言点针线活儿词语、手镩虎头童帽耳环、耳饰耳罩斗笠护肩蚊帐毡鞋枕头棉鞋新棉絮雨鞋旧棉絮铺盖、被搏床单被子 20 ^口^. 诸城老虎棺子耳罩大毡子棉鞋水鞋铺盖被床单柿花冲^头枕蚊帐第笠圈- ) '、耳坠几镩子针线活儿沂水老虎头帽子耳罩子披布毡 ...
张树铮, ‎罗福騰, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虎头枕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虎头枕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大同斑斓虎矢志打造手工艺文化品牌
9月10日,文博会第二天,在大同斑斓虎创意工作坊展台前,游客们络绎不绝,不少年轻家长在给孩子们挑选虎头枕、虎头鞋、虎头帽。“现在会这种手工的人太少了, ... «汉丰网, sept 15»
2
吉祥物金奖设计者高鹏:传统承新意让民间艺术焕发青春(组图)
高鹏实在看不下去了——从2009年开始,他和妻子隋津云一直关注民间手工艺人的状况,知道她们一针一线缝出的虎头帽、虎头鞋、虎头枕凝聚了很多智慧与心血。 «人民网, août 15»
3
创优良生态迎虎豹还乡
几十年来,长白山林区再难寻觅虎豹踪影,有人甚至悲观地认为:野生东北虎已经 ... 奉为驱邪避鬼的神灵,虎头枕、虎头鞋、虎头帽等装饰图案在东北人家非常普遍。 «新华网吉林频道, juil 15»
4
陕西西秦刺绣:一针一线绣出新商机
记者拿起一件虎头披风,威风凛凛、造型夸张的老虎形象跃然眼前,披风背上,还有中国传统“五毒”的艺术造型。“虎头枕、虎头帽都是送给小孩子的礼物,寓意茁壮成长、 ... «新华网, avril 15»
5
组图:华盛顿2015“中国新年家庭日”见证欢乐
... 塑料玩具棒的小男孩目不转睛地望着眼前舞动的狮子,当狮子一甩头将口中的菜叶 ... 做中国结和红灯笼,展出的有陕西虎头帽、虎头枕、马勺等中国传统节庆物件。 «人民网, févr 15»
6
“羊”奶奶做“鞋出了“花”样
除了会做民间传统工艺品虎头鞋,还会自己备料自己缝制虎头帽、虎头枕、牙具兜等各 ... 杨兴菊祖籍山东,他们的家乡几乎每家孩子都会做虎头鞋。13岁那年,杨兴菊 ... «大连天健网, mai 14»
7
头枕“猛虎”魂梦稳
虎形物品在婚嫁礼物中也是常见的。在西北地区,姑娘的陪嫁品中必有一对面老虎,还有虎头鞋、虎头枕、虎头帽等,按传统的看法,带着这些虎形物品,什么“邪气”都不 ... «大洋网, sept 13»
8
瓷枕行情最突出最高拍出380万
(唐代河南巩县窑)这件瓷枕在灰黄色的陶胎上贴圆形的绞胎花纹两朵,并用两朵绞胎 .... 《唐书·五行志》提到了“豹头枕”、“伏熊枕”,另外还有慵猫枕、虎头枕、卧牛枕、骶枭 ... «新浪网, août 13»
9
瓷枕蕴含丰富吉祥寓意
瓷枕是中国陶瓷宝库中一个特殊的品种,它融科技、艺术、文学、保健于一体,集历史 .... 过去,在西北地区,姑娘的嫁妆必有一对面老虎,还有虎头鞋、虎头枕、虎头帽 ... «大洋网, sept 12»
10
穿上“五毒装”,从头到脚避邪宝物护身(图)
头戴虎头帽,脚蹬虎头鞋,穿着可爱的中式衣服,背后是栩栩如生的“五毒”图案, ... 与常见的枕头不一样,“五毒”枕有两种,一种是在虎头枕的外面,绣上了五毒图案。 «网易, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虎头枕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-tou-zhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur