Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡须" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡须 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡须 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡须» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barbe

鬍鬚

La barbe, également connue sous le nom de barbe, se réfère à la croissance de la partie inférieure des cheveux humains. Les hommes ont une barbe évidente, les femmes ne sont pas évidentes, mais les deux sont naturellement un petit nombre de contre-exemples. Hu a dit que les cheveux dans la bouche, devrait être pointé vers la bouche et même les cheveux du menton, la moustache (moustache, huit caractères, huit mots pour être, les deux écrire Hu) se réfère spécifiquement à la barbe de la lèvre supérieure. La barbiche (barbiche, barbe) se réfère aux temples reliés au menton, à la barbe sur les joues, recroquevillée jusqu'à la boucle. ... 鬍鬚,又稱鬍子,指生長於人類顏面下部的毛髮。男性具有明顯的鬍鬚,女性則不明顯,但兩者皆自然存在少數的反例。 指長在嘴邊的毛,指嘴邊以至下巴的毛髮,mustache八字鬍八字鬚兩撇鬍)專指上唇的鬍子。山羊鬍goatee)指只有上唇或下巴的,落腮鬍絡腮鬍連鬚鬍子)指兩鬢連至下巴 ,指兩頰上的,蜷虯髯指蜷曲的。...

définition de 胡须 dans le dictionnaire chinois

Barbe à barbe 1. 胡须 胡子 ①。
Cliquez pour voir la définition originale de «胡须» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡须


不时之须
bu shi zhi xu
不须
bu xu
佛座须
fu zuo xu
储须
chu xu
八字须
ba zi xu
唇齿相须
chun chi xiang xu
底须
di xu
当须
dang xu
待须
dai xu
必须
bi xu
打脸挂须
da lian gua xu
拔虎须
ba hu xu
白须
bai xu
百丈须
bai zhang xu
蜂须
feng xu
触须
chu xu
赤须
chi xu
边须
bian xu
长须
zhang xu
鼻须
bi xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡须

万春
威绢
为乱信
行乱闹
行乱为
旋舞
言汉语
言乱道
言乱语
颜之厚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胡须

揽桓
狼牙
虎口扳
虎口拔

Synonymes et antonymes de 胡须 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡须»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡须 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡须

Découvrez la traduction de 胡须 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡须 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡须» en chinois.

chinois

胡须
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janggut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビアード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenggot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενειάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡须

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡须»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡须» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «胡须» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «胡须» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «胡须» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 胡须 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡须»

Découvrez l'usage de 胡须 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡须 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我的第一本探索书:环球风情
男性对于胡须一向十分重视,在很长一段时间内,胡须甚至被视为权力的象征。在古代的波斯和欧洲,男性对于胡须的重视程度并不亚于女性对于容貌的修饰。那时候,对胡须的处理方式繁多,包括染色、涂油、卷曲、梳剪、拉长,甚至涂上金粉。在睡觉前,男人 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
影响人类生活的99种时尚
蓄须时尚秀场胡须,是男子汉的特征,体现着阳刚之美。古今中外,不同的种族和民族,男子蓄须都备受推崇。一般来讲,欧洲人喜留络腮胡,日本人爱留仁丹胡,中国男人更是自古以须眉稠秀为美,“须眉”成了男子的代称,有英雄气概的叫做“须髯如戟”,诸葛亮的 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
世界上最有趣的風俗: - 第 52 页
男性對於鬍鬚一向十分重視,在很長一段時間內,鬍鬚甚至被視為權力的象徵。在古代的波斯和歐洲,男性對於鬍鬚的重視程度並不亞於女性對於容貌的修飾。那時候,對鬍鬚的處理方式繁多,包括染色、塗油、捲曲、梳剪、拉長,甚至塗上金粉。在睡覺前,男人 ...
陶國芬, 朱墨緣, 2009
4
表情心理學: - 第 80 页
9 透過鬍鬚,你的內心更容易被看穿鬍鬚是男性特有的標誌。在古代,如果一個男性沒有很好的鬍鬚,就可能被認為缺乏男子氣概。所謂「男兒無鬚不美」,古人稱男子為鬚眉漢,並視鬍鬚為男子壯美形象的標誌。三國時期的關羽人稱「美髯公」,諸葛亮為了評寫 ...
王志豔 , ‎周強, 2013
5
现代健康八大法则:
5.美人蕉、金银花等植物能吸收氟等物质,非常适合室内摆放。不宜轻易留胡须在雄性激素的作用下,到了青春期男性都会长胡子,通常情况下胡须比头发长得还快,如果不及时剃掉的话,很快就长了。有的人为了表现出自己的阳刚之气却喜欢故意留着胡须
徐文钦, 2015
6
105年英文[歷年試題+模擬考]: - 第 141 页
四、閱讀測驗(i)在伊朗,有一位老人家以兩件事深感自豪:他那長及胸部的白鬍鬚,以及當他的頭一碰到枕頭就能睡著的能力。這位老人家一直都能一覺到天亮,直到有一天他三歲的孫子問他當他睡覺時是如何安排他的鬍鬚的位置。孫子問道:是放在毯子裡, ...
千華數位文化, ‎王詠田, ‎[升科大四技], 2015
7
历代经典文丛——处事绝学:
雷海锋 主编. 权重;亮若银条,早登廊庙,皆宦途大器。紫须剑眉,声音洪壮;篷然虬乱,尝见耳后,配以神骨清奇,不千里封侯,亦十年拜相。他如“辅须先长终不利”、“人中不见一世穷”、“鼻毛接须多滞晦”、“短笼遮口饿终身”,此其显而可见者耳。【译文】胡须有多有少 ...
雷海锋 主编, 2013
8
曾国藩兵书:
事实上也的确如此,因为还没有见过既无胡须又无眉毛的人而称为是男子。人们还常说:“少年两道眉,临老一付须。”这两句话则是说,一个人少年时的命运如何,是要看眉毛的相,而晚年运气怎么样,则以看胡须为主。但是也有例外,脸面呈紫气,即使没有胡须, ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
9
台灣商業服務業優良品牌專刊: Taiwan Superior Commercial Service Brands
賣魯肉飯賣到全世界都知道圖為鬍鬚張股份有限公司董事長張永昌先生,手持1954年台北市府核發的攤販營業許可證。 1960年,民生西路雙連市場對面一隅,人聲鼎沸,熙熙攘攘。一個賣魯肉飯的攤子,老闆忙進忙出,一會兒高聲吆喝:「吃飯裡面坐喔!
經濟部, ‎台灣經濟研究院, ‎台灣服務優良品牌協會, 2014
10
曾国藩文集 - 第 377 页
他如"辅须先长终不利"、"人中不见一世穷"。"鼻毛接须多滞晦"、"短昆遮口饿终身" ,此其显而可见者耳。「译文」胡须,有的人多,有的人少,无论是多还是少,都要与眉毛相和谐,相匹配。胡须多的应该清秀流畅,疏爽明朗,不直不硬,并且长短分明有效。胡须少的 ...
曾国藩, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡须»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡须 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美同性恋情侣“胡须艺术照”走红
二人用胡须进行艺术创作的想法完全出自偶然。他们说:“2014年7月的一天,我们坐在长椅上,当时头脑中充满创意,我们想'为什么不给我们的胡须照相呢?'于是我们 ... «环球网, juil 15»
2
林志颖秒变沧桑胡须大叔kimi大赞:你好酷喔
6月11日晚,不老男神林志颖更新微博,晒一张胡须自拍照,戴着鸭舌帽的林志颖墨镜遮面,对着镜头耍酷,满脸的胡须,和以往的阳光男神形象判若两人,秒变胡须 ... «人民网, juin 15»
3
匈牙利小城举办胡须选美大赛千奇百怪惹人爱
国际在线专稿:据英国《每日邮报》5月24日报道,胡须经常因为藏污纳垢、不易打理而颇受指摘,但是对于某些人来说,留胡子却是一种时尚的生活方式。匈牙利的胡子 ... «国际在线, mai 15»
4
大胡子和厕所一样脏?
大胡子和厕所一样脏? 微生物学家发现胡须含大量细菌. 我要评论. 2015年05月06日06:26:01 来源: 中国新闻网. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, mai 15»
5
莫斯科举办胡须锦标赛奇葩造型上演大PK
当地时间2015年4月4日,俄罗斯莫斯科,当地举办胡须锦标赛,各种奇葩胡须造型层出不穷。 发布时间:2015-04-05 14:58:33 【编辑:陈静】. 莫斯科举办胡须锦标赛 ... «中国新闻网, avril 15»
6
俄罗斯胡子大赛选手胡须造型实在脑洞大开
当日,莫斯科举行第三届俄罗斯胡子大赛,以纪念4月6日的“胡子节”。1698年彼得大帝效仿欧洲,下令俄罗斯男人剃须或为胡须上税。74年后的4月6日,叶卡捷琳娜二 ... «南方网, avril 15»
7
美国一女子长胡须结婚5年获丈夫支持
美国加州女子安娜丽莎·哈克尔曼一直为长胡子烦恼。她13岁时患上多囊卵巢综合征,长出胡须,经常要像男性一样刮胡子。丈夫戴维并不介意哈克尔曼是个“女汉子”, ... «央视国际, mars 15»
8
博物馆承认法老面具胡须曾脱落已有3300年历史(图)
埃及国家博物馆24日承认,馆内藏品、法老图坦卡蒙黄金面具的胡须部分去年确实脱落且被重新粘回。不过,受邀评估面具受损情况的德国专家克里斯蒂安·埃克曼 ... «中国新闻网, janv 15»
9
邓超晒胡须照变汉子网友:撞脸陈冠希
邓超晒胡须照变汉子网友:撞脸陈冠希 ..... 微博中晒出“汉子”照,对比上次他发的“女装照”,这回邓超男人多了,蓄起了胡须,露出肌肉,骑着野性的摩托车在路上穿行。 «搜狐, déc 14»
10
艺术家16年未剃胡须塑造成圣诞树和雪人
美国旧金山30岁艺术家以赛亚·韦伯用自己16年未剃的胡须塑造成圣诞树。(网页截图)据俄罗斯RT新闻网12月23日报道,随着时代不同,雕刻家们可选择的雕刻材料也 ... «腾讯网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡须 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-xu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur