Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当须" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当须 EN CHINOIS

dāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当须 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当须» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当须 dans le dictionnaire chinois

Lorsque nécessaire 当须 必须。

Cliquez pour voir la définition originale de «当须» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当须


不时之须
bu shi zhi xu
不须
bu xu
佛座须
fu zuo xu
储须
chu xu
八字须
ba zi xu
唇齿相须
chun chi xiang xu
夫须
fu xu
底须
di xu
待须
dai xu
必须
bi xu
打脸挂须
da lian gua xu
拔虎须
ba hu xu
白须
bai xu
百丈须
bai zhang xu
蜂须
feng xu
触须
chu xu
赤须
chi xu
边须
bian xu
长须
zhang xu
鼻须
bi xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当须

刑而王
行本色
行出色
行家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当须

揽桓
狼牙
虎口扳
虎口拔

Synonymes et antonymes de 当须 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当须»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当须 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当须

Découvrez la traduction de 当须 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当须 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当须» en chinois.

chinois

当须
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuando se requiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When required
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब आवश्यक है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عند الحاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При необходимости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando necessário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন প্রয়োজনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cas échéant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila diperlukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bei Bedarf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要な場合に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요한 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika dibutuhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi có yêu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவைப்படும்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवश्यक तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerektiğinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In caso di necessità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy wymagane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

при необхідності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atunci când este necesar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν απαιτείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer nodig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid behov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når det er nødvendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当须

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当须»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当须» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当须» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当须» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当须» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当须 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当须»

Découvrez l'usage de 当须 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当须 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藥徵續編:
然則本是二方,而《金匱要略》十二味方者,蓋古名大蟲丸,猶大柴胡湯、大承氣湯、大青龍湯、大半夏湯、大建中湯、大陷胸湯之大也,當須別有小蟲丸之方矣。疑今下瘀血湯,蓋名大黃蟲丸,故以大黃蟲為主藥也。且今名下瘀血湯者,疑非方之名,而當須以下此瘀 ...
邨井杶, 2015
2
大寶積經:
當修何法。未生慧力能令出生已生慧力能令增長。佛告彌勒菩薩言。彌勒。初業菩薩既出家已。欲令慧力而得增長。當於利養知其 ... 當須捨離。應修諸法。當須修習。何以故。菩薩智慧從因緣生。若無因緣終不能生。因緣和合爾乃得生。爾時。彌勒菩薩。
本來無一物, 2015
3
大般涅槃經:
我成佛已過二十年住王舍城。爾時。我告諸比丘言。諸比丘。今此眾中誰能為我受持如來十二部經。供給左右所須之事。亦使不失自身善利。時憍陳如在彼眾中來白我言。我能受持十二部經。供給左右不失所作自利益事。我言。憍陳如。汝已朽邁當須使人。
本來無一物, 2015
4
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 58 页
读者当仿效此法,扩而充之,使之更加广泛地应用于临床治疗。 12 ·曹煎导法与猪胆清肠法《伤寒论》之蜜煎导方为: "食蜜七合,于铜器内,微火煎,当须凝如怡状,搅之勿令焦著。欲可丸,手捻作挺,令头锐,大如指,长二寸许,当热时急作,冷则硬,以内谷道中,以手急 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
5
溫病正宗:
假令舊有伏氣,當須脈之。若脈微弱者,當喉中痛似傷,非喉痹也。病患云:實咽中痛。雖爾,今復欲下利。(《平脈法》)張錫駒曰:此條言伏氣之病,由內而出,非若時行卒病,由外而至也。張隱庵曰:此一節言伏氣發病,始則從陰出陽,既則從陽入陰也。伏氣之病者,春之 ...
王德宣, 2015
6
三國志: 裴松之註
維始謂官救兵當須眾集乃發,而卒聞已至,謂有奇變宿謀,上下震懼。自軍之發隴西也,以山道深險,賊必設伏。泰詭從南道,維果三日施伏。〔一〕定軍潛行,卒出其南。維乃緣山突至,泰與交戰,維退還。涼州軍從金城南至沃干阪。泰與經共密期,當共向其還路,維等 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
7
禮記正義(經解~喪服四制):
鵜是污澤也,德而無其行」也。〇「歸云:惟鵜在梁,不濡其翼」以接於人民。若有德無行,是君子所恥,故云「恥有其德在於内,行接於外。内既有德,當須以德行之於外,實之以君子之德也。〇「恥有其德,而無其行」者,遂,猶成也;實,猶充也。言君子既成其文辭,則當充 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
晉書:
前得魏浚表,知公帥先三軍,已據壽春,傳檄諸侯,協齊威勢,想今漸進,已達洛陽。涼州刺史張軌, 乃心王室,連旗萬里,已到汧隴;梁州刺史張光,亦遣巴漢之卒,屯在駱谷:秦川驍勇,其會如林。間遣使適還,具知平陽定問,云幽并隆盛,餘胡衰破,然猶恃險,當須大舉。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 697 页
首先起而反對擬古,強調為文當「獨抒性靈, (1570-1623)兄弟為主的「公安派」之「三袁」;繼而則有以鍾惺(1574- 1624)和譚元春(1586-1637)為代表,主張為文當須流露「淒清幽獨」意境的「竟陵派」。清初錢謙益(1582-1664)《列朝詩集‧袁稽勳宏道小傳》,對晚 ...
王國瓔, 2014
10
傷寒明理論:
... 心中懊憹,又曰,下之益煩,心中懊憹如饑,即是陽氣內陷,為諸懊憹也,其治之法,或吐之,或下之,若發汗吐下後,虛煩不得眠,劇者必反覆顛倒,心中懊憹,與陽明病下之,其外有熱,手足溫而不結胸,心中懊憹,饑不能食,但頭汗出,二者為邪熱鬱於胸中,當須梔子豉湯 ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当须»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当须 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
定做紫砂壶需要注意哪五个方面
在整体上,紫砂壶形态端正,无别扭感觉之处;在细节上紫砂壶当直则直,当曲则曲,当须则须,当毛则毛",有丝毫含糊。做工精良的紫砂壶或给人高昂情绪的激发,或人 ... «新华网湖南频道, sept 15»
2
2016高考语文作文:怎样才能打破瓶颈拿高分?
作为参加秋闱之高考生,作文之写作当思有三:作文之立意当有益于世,可资一 ... 巧妇难为无米之炊”,是以学生要有如此之立意,当须有相应之素材为承载与支撑。 «搜狐, août 15»
3
佛教故事:妙龄少女病重夭亡投胎变狗当日还阳
是诸眷属当须设大供养,转读尊经,念佛菩萨名号,如是善缘,能令亡者离诸恶道,诸魔鬼神悉皆退散。” 梦参老和尚开示:. 《地藏菩萨本愿经》这一段就是说鬼神能使你 ... «凤凰网, juil 15»
4
农妇为还赌债诈骗千万元被抓时卡里只剩4.1元
当须某被抓获时,银行卡里竟只剩4.1元了。 诈骗案金额破纪录. 从本月初起,崇明建设派出所接连接到数十个居民指控徐某诈骗的报警记录,而且数字还在不断增加 ... «凤凰网, juil 15»
5
台北故宫:博物馆商品销售、餐饮一切照采购程序进行
台北故宫指出,消合社当须依据“大量解雇劳工保护法”第4条及第5条规定,于解雇劳工60日前应将解雇计划书陈报主管机关及相关单位及人员并公告揭示,且应即本于 ... «凤凰网, juin 15»
6
政府需要怎样的大数据思维
具体如何重构,当须妥善进行。政府数据管理法律的立与行,皆是必需的功课。这方面的经验与教训都很多。至于大数据局之类的政府机构是否必要,还可继续讨论。 «一财网, juin 15»
7
诵持文殊菩萨心咒的功德利益
是故劝念一切有情,行住坐卧当须念咒忆持不忘,时时每诵一百八遍勿令断绝,常得 ... 得此三昧已,于烦恼生死当永隔别,即与文殊圣者及大菩萨同为眷属,位阶三地, ... «新浪网, mai 15»
8
腰痛的六大原因
这种腰痛,通过是因房事或劳力过多,又感风湿而成,伤了肾当须补肾,但关健是很多人,吃了补肾之药,却越来越痛,这是为什么,就是因为没有了解到,其实是腰脐之 ... «www.panjk.com, oct 14»
9
法治需要靠民主撑腰
就具体立法而言,其间当须拿捏轻重缓急,而酌情先后。一方面,大经大法尚告阙如;另一方面,一些并非亟需的立法却早已颁行了。比如不少省市人大旨在配合妇女 ... «南方周末, sept 14»
10
癌症病人吃什么好癌症患者食疗“三原则”
唐代名医孙思邈说:“为医者,当须洞晓病源,知其所犯,以食治之,食疗不愈,然后命药。”说明了食疗的重要性。癌症病人运用饮食疗法,应把握好以下三个基本原则。 «familydoctor.com.cn, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当须 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-xu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur