Signification de "胡颜之厚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胡颜之厚 EN CHINOIS

胡	颜	之	厚
hú	yán	zhī	hòu

QUE SIGNIFIE 胡颜之厚 EN CHINOIS

définition de 胡颜之厚 dans le dictionnaire chinois

Hu Yan Hu Yan: Quel visage? Fait référence à faire quelque chose d'effronté. Dans les temps anciens, il était utilisé comme une forme d'auto-dépréciation.

胡颜之厚 胡颜：有何面目。指厚着脸皮做某事。古时多用作自谦之辞。

TRADUCTION DE 胡颜之厚

Découvrez la traduction de 胡颜之厚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胡颜之厚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡颜之厚» en chinois.

• chinois: 胡颜之厚
• Traducteur Français - espagnol: Hu Yan de grosor
• Traducteur Français - anglais: Hu Yan ´s thick
• Traducteur Français - hindi: हू यान की मोटी
• Traducteur Français - arabe: سميكة هو جين يان
• Traducteur Français - russe: Ху Янь толщиной
• Traducteur Français - portugais: Hu Yan de espessura
• Traducteur Français - bengali: হু Yan এর পুরু
• Traducteur Français - français: Hu Yan épaisse
• Traducteur Français - malaisien: Hu Yan itu tebal
• Traducteur Français - allemand: Hu Yan dick
• Traducteur Français - japonais: 胡ヤンの厚いです
• Traducteur Français - coréen: 후진타오 얀 의 두께
• Traducteur Français - javanais: Hu Yan kang nglukis
• Traducteur Français - vietnamien: Dày Hu Yan
• Traducteur Français - tamoul: ஹு யான் தடித்த
• Traducteur Français - marathi: हू यान जाड
• Traducteur Français - turc: Hu Yan kalın
• Traducteur Français - italien: Hu Yan di spessore
• Traducteur Français - polonais: Hu Yan grube
• Traducteur Français - ukrainien: Ху Янь товщиною
• Traducteur Français - roumain: Hu Yan lui gros
• Traducteur Français - grec: Χου Γιαν του πάχους
• Traducteur Français - afrikaans: Hu Yan se dik
• Traducteur Français - suédois: Hu Yan tjocka
• Traducteur Français - norvégien: Hu Yan tykke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡颜之厚»

Découvrez l'usage de 胡颜之厚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡颜之厚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 474 页

孔安国《尚书传》曰:胡,何也。《毛诗》谓何颜而不速死也。殷仲文表曰:亦胡颜之厚。义出于此。"按:《诗,鄘风,相鼠》: "人而无厚矣。"曹植文盖结合二文而成"胡颜"一词,遂为后世所本。三国魏,丁庹《蔡伯喈女賦》: "忍胡颜之重耻,恐终风之我瘁。"晋,殷仲文《解尚书 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

花月痕:

又唸道:「而走也七尺之軀,不能庇一女子,胡顏之厚?無可解嘲,為詠『多情自古空餘恨,好夢由來最易醒』之句,於我心有戚戚焉。或乃以《風雷集》見示,且作書規戒。」便說道:「那個呢?」又唸道:「古道照人,落落天涯,似此良友,何可多得!弟日來一腔恨血,無處可揮 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

文選箋證 - 第 3 卷

再認列臺賦傳去雖顏 7 ~厚素拑鑄塵喔忡序注善日衛聿曰日顛惇謂忸妮姜氏嗥,眉本書質子建貢躬痣劼呱特表認詩人胡顏之譏膳毛詩請胡|厚而不速死也令此注引室日但釋顧厚也蓋按皇臣方週顏之厚油 _ 教於微殊哪夢臺畫畫籌畫籌直晝罣荳豎{ { 1 詈 l 啀 ...

胡紹煐, 1966

中华传世文选: 昭明文选 - 第 367 页

忍垢苟全,则犯诗人胡颜之讥。即上胡不遄死之义也。孔安国《尚书传》曰:胡,何也。〈毛诗》谓何颜而不速死也。殷仲文表曰:亦胡颜之厚。义出于此。伏惟陛下,应劭曰:陛,升堂之阶。王者必有执兵陈于阶陛之側,臣与至尊言,不敢指斥,故呼在陛者而告之,因卑以 ...

任继愈, 1998

文選 - 第 3 卷

忍垢苟全,則犯詩人胡顏之譏。卸上胡不遮死之義也。孔安國消言傳曰:胡,何也。毛詩謂何顏而不速死也。殷仲文表曰:亦胡顏之厚。義出於此。伏惟陸下,悔嘲曰陸,升堂之階。王者必有執兵陳於階陸之側,臣與至笙言夕不敢指斥,故呼在陸者而古之夕因卑以達 ...

蕭統, ‎李善, 1986

五四爱国运动 - 第 2 卷 - 第 438 页

辞职呈文中,有足供吾人研究其卖国眞相者,臚列于后:曹汝霖辞职呈文旣披露,社会中人有譏其胡顏之厚者,有謂其飾詞巧妙者,更有議其借辞职以要挾而冀达其惩办学生之目的者。虽然,彼其所列举之事实,非徒不足以文过飾非,而适以自彰其罪。囚徒孰供 ...

中國社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组, 1979

五四爱国运动資料 - 第 662 页

辞职呈文中,有足供吾人研究其卖国與相者,臚列于后:曹汝霖辞职呈文旣披露,社会中人有璣其胡顏之厚者,有謂其钸飼巧妙者,更有議其借辞职以要挾而冀达其惩办学生之目的者。虽然,彼其所列举之事实,非徒不足以文过飾非,而适以自#其罪。囚徒孰供,慣 ...

中國科学院. 近代史研究所. 第3所. 近代史資料編輯組, 1959

詩經:

巧言如簧,顏之厚矣。彼何人斯?居河之麋。無拳無勇,職為亂階。既微且尰,爾勇伊何!為猶將多,爾居徒幾何!節南山之什.何人斯彼何人斯?其心孔艱。胡逝我梁,不入我門!伊誰云從?維暴之云。二人從行,誰為此禍?胡逝我梁,不入唁我!始者不如今,云不我可。

周朝人民, 2015

詩經章法與寫作藝術: - 第 208 页

巧言如簧,顏之厚矣。彼何人斯?居河之麋。無拳無勇,職為亂階。既微且尰,爾勇伊何?為猶將多,爾居徒幾何! 45 詩人雖意在諷刺讒人,但當中對現實人事的批判更鮮明,尤其二至六章。二章以禍亂和讒言的關係,彰顯讒言的影響;「君子信讒」直言禍亂的根源, ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

國色天香:

奇笑曰:「計則奇矣,但顏之厚矣。」錦笑曰:「如此可成,面皮可剝也。」生曰:「向實為奇姐縈懷,今聞計心釋然矣。」自是,留戀月餘,歡好尤篤。生父命僕來探秋闈之信,且命早至荊州。生不得已,起行。陳夫人謂生曰:「此行未知得再見否?」因相對嗚咽,兩不能勝。

朔雪寒, 2014