Signification de "醇厚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 醇厚 EN CHINOIS

醇	厚
chún	hòu

QUE SIGNIFIE 醇厚 EN CHINOIS

définition de 醇厚 dans le dictionnaire chinois

Mellow 1 est le même que "épais et épais". 2 La texture est pure et haute: le vin Shaoxing est jaune vif et transparent, aromatique et parfumé, le goût est doux et sucré et a reçu des éloges de la part des gens d'ici et d'ailleurs.

醇厚 ①同“淳厚”。 ②质地纯浓度高：绍兴酒以色泽黄澄透澈，香气浓郁芬芳，滋味醇厚甘甜而博得中外人士赞美。

TRADUCTION DE 醇厚

Découvrez la traduction de 醇厚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 醇厚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醇厚» en chinois.

• chinois: 醇厚
• Traducteur Français - espagnol: meloso
• Traducteur Français - anglais: Mellow
• Traducteur Français - hindi: मधुर
• Traducteur Français - arabe: يانع
• Traducteur Français - russe: мягкий
• Traducteur Français - portugais: adocicado
• Traducteur Français - bengali: কোমল করা
• Traducteur Français - français: moelleux
• Traducteur Français - malaisien: Mellow
• Traducteur Français - allemand: ausgereift
• Traducteur Français - japonais: メロウな
• Traducteur Français - coréen: 부드러운
• Traducteur Français - javanais: mellow
• Traducteur Français - vietnamien: êm tai
• Traducteur Français - tamoul: கனிந்த
• Traducteur Français - marathi: सौम्य
• Traducteur Français - turc: yumuşak
• Traducteur Français - italien: pastoso
• Traducteur Français - polonais: łagodny
• Traducteur Français - ukrainien: м´який
• Traducteur Français - roumain: moale
• Traducteur Français - grec: ώριμος
• Traducteur Français - afrikaans: mellow
• Traducteur Français - suédois: fyllig
• Traducteur Français - norvégien: Mellow

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醇厚»

Découvrez l'usage de 醇厚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醇厚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

葡萄酒雜論: - 第 85 页

朱小師. 紅酒的醇厚紅酒的醇厚紅酒的醇厚紅酒的醇厚紅酒的醇厚,甚麼是醇厚,這個真是應該要來說說的,因為醇厚,幾乎是紅酒的特有變化,很多時其他的酒類中,是不會出現的。紅酒的特有變化,這裏專指紅酒,不理白葡萄酒之類,很多時其他的酒類中,是不 ...

朱小師, 2014

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 270 页

曾國藩認為文章的醇厚或駁雜,是由作文者掌握大道精深或淺薄的程度所決定的。掌握大道特別多的人,他的文章就醇厚深沉,孟輛就是這樣的人。掌握大道較多的,文章內容就不那麼醇厚。掌握大道少的,文章就顯得駁雜浮泛。掌握大道最少的,文章就駁雜 ...

何清遠, 2014

晋商史料全览: 大同卷 - 第 636 页

醇厚社"是归化城未分 12 行社以前全城商号的总行社,小十字西北转角的"三元城"又是醇厚社底下的一家最古老的字号,它保留了呼和浩特成为西口商埠的诸多痕迹。我于 1927 年由山西左云来到归化城住地方学生意,即加入了从三元成分出来的伙计另 ...

山西省政协《晋商史料全览》编辑委员会, 2006

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-149 页

... 歐陽脩的□□,曾鞏的醇厚,王安石的□□,蘇洵的恣肆,蘇軾的豪放,蘇轍的□□,的確是各成一體,反映了八家分流別派,絢爛多姿的面貌」以上空格中之詞,依序最適合填入的選項是: (A)醇厚/雄健/遒勁/澹遠(B)澹遠/遒勁/雄健/醇厚(C)雄健/委婉/遒勁/澹遠(D) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

家有妙招珍藏版:

在饮用啤酒时温度是很重要的条件,酒温一般在13°C~15°C为好。含在口中的酒量应不少于10~25毫升,在口中停留时间应不少于15秒钟,才能比较正确地辨别啤酒口味。品评口味应包括:纯正、爽口、杀口和醇厚四个方面的内容:1纯正:良好的啤酒饮入口 ...

张金萍, 2015

唐代陶渊明接受研究 - 第 152 页

刘中文. 两地在树下歇荫,牛羊也情懒地跳\在树下。椰羽椰羽如生,如诗如画,一股浓郁的田园生活气息扑面而来,意境安逸静谥,风格古朴质厚,意味醇绵,较王、孟的田园诗人气更旺、人味更浓。二:情感的真淳、笃厚醇厚是指感情的真淳、自然、浓郁。醇厚是 ...

刘中文, 2006

居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 273 页

以武夷水仙篇例'其條索肥壯緊結,葉端褶皺扭曲如蜻蜓頭,不帶梗,不斷碎'色澤油潤'香氣濃郁清長'岩韻顯'味醇厚'爽口回甘,葉底呈綠色紅鑲暹,湯色濃豔清澈呈橙黃色。中醫認篇武夷岩茶性溫,味甘厚,還具有提神`消食、健胃、下氣、醒酒等功用。現研究認篇 ...

竇國祥, 2012

男人吃什么才健康:

绿茶先感稍涩,而后转甘,如含橄榄者为优;红茶浓烈强鲜、醇厚甘甜者为优;乌龙茶兼有红绿茶的甘甜醇厚的感觉;花茶以鲜灵 ... 滋味醇厚为佳。(5)看叶底:用沸水冲泡过的茶叶,称叶底。叶底以细嫩、多芽、柔软、肥厚、均匀、芽叶完整者为好茶,以粗老、多筋 ...

林晓轩　编, 2014

中华茶道（4册）（选题报告1）:

亮,味醇厚、回甘,叶底芽叶成朵,厚实鲜艳。假茶呈土黄色,味苦,叶底不成朵。祁门红茶:产于安徽祁门县。颜色为棕红色,切成0.6~0.8厘米,味道浓厚、强烈、醇和、鲜爽。假茶一般带有人工色素,味苦涩、淡薄,条叶形状不齐。都匀毛尖:产于贵州都匀县。

李宏 边艳红, 2013

如何捷進寫作詞彙: 飲食篇 - 第 83 页

也作「尾韻」。【醇厚】濃厚的。【醇膠】濃烈精純的美酒。膠力系。【純修】醇厚的美酒。【沁人心脾】指喝了清涼飲料時,感到舒適、愉快。【清爽】清淡、爽口。【爽口】清脆、可口。【清韻】清雅的韻味。【瑰麗】奇特、約麗。【成熟】溫和平衡不青澀。【高雅】高貴、風雅。

黃淑貞, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «醇厚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 醇厚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

黄山屯溪：新安江边滋味醇厚的餐厅

汤汁滋味醇厚浓香，拌米饭吃可口极了！ 牛肉贴饼子：跟上一道菜差不多。贴饼子不像玉米面，软软的不怎么好吃。 烧小鳜鱼：全是1-2两左右的小鳜鱼，新鲜的，完全不 ... «搜狐, sept 15»

醇厚养胃“茶香四海”普洱熟茶品鉴

该款熟茶冲泡之后具有色泽褐红、香气纯正、汤色红浓明亮、入口甜润、滋味醇厚等特点。 “茶香四海”熟茶汤色. 总结：“茶香四海”普洱熟茶外观大方、品质优良，无论自 ... «中国普洱茶网, sept 15»

连云港本地秋茶上市价格实惠味道醇厚

中国江苏网9月15日讯(记者李江通讯员王三祥张运凤)秋高气爽，正是喝新鲜的秋茶的好时节。和昂贵的春茶相比，云雾茶秋茶虽没有那份清香，却多了沉淀下来的醇厚 ... «中国江苏网, sept 15»

日本将在国际空间站开展酿酒实验让口感更醇厚

中新网7月31日电据日媒报道，日本一家大型厂商日前透露，将开始在国际空间站进行“酿酒”实验。此举旨在研究无重力环境对酿酒的影响，解析酒变醇厚的熟化过程。 «中国新闻网, juil 15»

醇厚书香飘满窗

编者按：飘窗的设计是很多人关注的热点，如果心思够巧妙，就能够打造出一个功能俱全的休闲小角落。下面的8款飘窗设计，就把小小飘窗精心改造成了小书房，赶快 ... «365地产家居网, juil 15»

醇厚鲜美家的味道--农家腊香豌豆

给予食物更加醇厚鲜美的味道。“腌制发酵保鲜”也蕴含着我孩童时期情感与文化意象。不知道是年龄渐长味觉却不如孩提时代灵敏；如今品尝的美食丰富多彩，却没有像 ... «搜狐, juil 15»

他们的爱情在退休后更醇厚

现年72周岁的张法俊和陈艳芬是经过相亲走到一起的。经人介绍俩人相识于1968年，工作之初，两个人分隔两地，聚少离多，由于忙于工作张法俊直到60岁才第一次过 ... «新浪网, juil 15»

醇厚茶香吮指虾啃掉手指的极致美味

醇厚茶香吮指虾啃掉手指的极致美味. 烟台吃货 2015-07-01 15:27:13 虾 家常菜 麻辣 阅读(8564) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号 ... «搜狐, juil 15»

新曲委婉醇厚致敬民间艺术大师

前晚的“海上新梦-天弦琴梦”中国民间音乐家孙文明纪念音乐会，可谓“向传统致敬、为时代创新”。上、下半场的14档节目，除了主题歌《天弦琴梦》之外，基本都是在孙 ... «文汇报, mai 15»

酥脆醇厚拿坡仑的美味时光

不过，法国人依然喜欢遵循传统配方制作，在他们心中拿坡仑就是一个口感非常醇厚，味道非常浓郁的一款蛋糕，把水果放到其他的蛋糕里面是非常普遍的事情，不论 ... «新浪网, avril 15»