Signification de "胡作非为" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胡作非为 EN CHINOIS

胡	作	非	为
hú	zuò	fēi	wéi

QUE SIGNIFIE 胡作非为 EN CHINOIS

Quatre cents coups

四百擊

"Quatre quarks", également traduits "malicieux", "quatre cents sous". Est le film français réalisé par Truffur. Chu flottant en conformité avec ses années d'adolescence de l'expérience rugueuse de cette nature autobiographique du film. ...

《四百擊》（Les quatre cents coups），又译《胡作非为》、《四百下》。是特吕弗導演的法國電影。 楚浮按照他的少年时期的坎坷经历拍摄了这部自传性质的电影。...

définition de 胡作非为 dans le dictionnaire chinois

Hu Huwei Hu: chaos, non: pas juste. Indépendamment de la loi ou de l'opinion publique, ne faites rien de mal à faire de mauvaises choses.

胡作非为 胡：乱；非：不对。不顾法纪或舆论，毫无顾忌地做坏事。

TRADUCTION DE 胡作非为

Découvrez la traduction de 胡作非为 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胡作非为 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡作非为» en chinois.

• chinois: 胡作非为
• Traducteur Français - espagnol: abusos
• Traducteur Français - anglais: Abuses
• Traducteur Français - hindi: हनन
• Traducteur Français - arabe: الانتهاكات
• Traducteur Français - russe: Нарушения
• Traducteur Français - portugais: abusos
• Traducteur Français - bengali: অসদাচরণ করা
• Traducteur Français - français: abus
• Traducteur Français - malaisien: tidak berfungsi dengan betul
• Traducteur Français - allemand: Verletzungen
• Traducteur Français - japonais: 虐待
• Traducteur Français - coréen: 남용
• Traducteur Français - javanais: misbehave
• Traducteur Français - vietnamien: lạm dụng
• Traducteur Français - tamoul: தவறாக
• Traducteur Français - marathi: गैरवर्तन
• Traducteur Français - turc: edepsizlik etmek
• Traducteur Français - italien: abusi
• Traducteur Français - polonais: nadużycia
• Traducteur Français - ukrainien: порушення
• Traducteur Français - roumain: abuzurile
• Traducteur Français - grec: καταχρήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: misbruik
• Traducteur Français - suédois: missbruk
• Traducteur Français - norvégien: overgrep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡作非为»

Découvrez l'usage de 胡作非为 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡作非为 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 211 页

[V]〝 1 氫曚膘尸 z7 厂 0z7 厂氫膘 z €拐 B 耳叉贖=膘刃 z 〕厂 0z 〕厂薹膘瓦 0 ′′調用 misbehaviour 胡作非為[n]【用言吾】指任何不守法紀的行為 o [vi rrrrnenrre 胡作非為 s 口 rrrrCorurer 行為不檢 miscarriage 流量、墮胎、小量帅‖用言吾】指胎死腹 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 42 胡作非为 h 口 zu5 f 巨 i w 巨 i 懈释 I 胡;舌 L ;非;不对,指不遵守法纪,不讲道德,亳无顾忌地做坏事。 I 夏卜受) ′吏二 x Act in defiance of the laW 0「 im 一 ...

龙安杰, 2012

Pass With Distinction Higher Chinese Book 3B Answers ... - 第 47 页

高级华文逐课练习中三(下)参考答案 罗琼芳. 一、综合填空 Q4 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q40 3 3 4 3 4 4 4 2 4 3 二、阅读理解一 044 若是人类不怕天、不怕地,便会变得毫无顾忌、胡作非为,并为所欲为 Q42 Q43 Q44 Q45 Q46 ( 1 分) ,根本不把大 ...

罗琼芳, 2013

成语例示 - 第 200 页

3 参见,宋,孙親《罨溪行〜"罨画溪头鸟鸟乐,呼风唤雨不能休, "胡作非为 110 205 ^61 \761 无所顾忌地任意做坏事。例如, 1 ,他在外面胡作非为,花光了钱,比觉英做出更多的丢脸的事情。(巴金《新声集》) 2 ,他们胡作非为,把党的政策搞得混乱,把农民群众的 ...

倪宝元, 1984

反义词应用词典 - 第 4 页

徐安崇, 2000

汉语成语辨析词典 - 第 212 页

胡作非为& 21 ^ 6 怊 I \^6!胡作乱为^0 21^6 11100 ^61 胡作妄为^111 2110 \^009 \^61 〔胡作非为〕表示无所顾忌地任意做坏事.如: 1 .他甚至没有埋怨过留下这个冤華种子的人,她觉得都是苦命的人,不这样做孽,不这样犯罪,不这样胡作非为,不也是活 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

雍正劍俠圖:

望你們在盤石島七十里地以內,不准胡作非為。更不准水面做買賣。要想做買賣,七十里地以外去。是這麼著,那我就貴手高抬,饒了你們!不是這麼著,少劍客爺就把你們打出盤石島。不准你們在壽陽地界胡為!」花四爺這麼一聽,兒呀,你有這能耐嗎?你怎麼說 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 165 页

咱眼时只是有兵,可没有马呀。别说马,连个驴也还没有哩。"亦作"瞪眼说瞎话' \林予、谢树《咆哮的松花江》第十九章: "人家当县长的直给我递眼神儿,那是要我站起来说话。可我咋能像你李富贵那样瞪眼说瞎话呢? "【胡作非为】化 2110 ^1 \^6!任意胡来。

许嘉璐, 2008

新编成语辨析词典 - 第 162 页

〈毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》、【胡作非为】! " ^ 2110 16; ^61 【为所欲为】〜 61 5116 V1) ^61 [ ^非作歹] ^61 ^6; 2110 0161 ^胡作非为:无所顾忌地任意做坏事。为所欲为:想干什么就干什么,任意干坏事(为:做)。为非作歹:做各种坏事( ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

初夏: - 第 57 页

咱们的干部,有纪律,不准胡作非为... ... "这些话说得和老汉的心思刚刚吻合,他觉得这个清素淡雅的女千部完全是可以信赖的,可以倾诉自己一生的不幸和意料不到的祸事。可是,他的话出口的时候,完全是另外的意思, "杨先生胡作非为不胡作非为,咱不知道 ...

陈忠实, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡作非为»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡作非为 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

岂容农村基层干部如此胡作非为?

因此，严查严抓严管严惩农村基层干部，不容其胡作非为，更显得紧迫和重要。而严肃党纪，严格法治，解决好选人用人和强化队伍建设问题，则是根本之策。(薛宝生) 想 ... «和讯网, sept 15»

免不法者冒充胡作非为S4S团队发工作认证

ky 128a (古晋12日讯)为防止不法人士冒充S4S工作人员上门骗取签名或胡作非为﹐各省负责收集人民请愿签名的工作人员皆会配戴S4S团队所发出的工作认证。 «诗华资讯, sept 15»

“她喊我的”就可以胡作非为？

8月24日，汉中一校长KTV内让女学生陪酒的网帖及照片引起关注。对此，照片中当事“校长”称自己确实和女生喝酒，是女生喊他去KTV。目前，该校上级部门汉台区卫生 ... «汉丰网, août 15»

同心护港团体促23条立法斥政棍胡作非为

大公网8月24日讯（实习记者杨州）“同心护港”昨日在中环遮打花园举行“促请23条立法”的请愿，并游行到中联办递交请愿信，不满反对派、“港独”及本土团体等破坏社会 ... «大公网, août 15»

“局长”职务绝不是胡作非为的通行证

20日傍晚6点半，余姚城东东方卢浮郡小区，一名男子因未买小区停车位，车子被蓝牙门禁系统挡在了门口，愤怒地他把车堵在了大门的进口处，阻碍其他业主进入小区 ... «人民网, juil 15»

股市邪气何时休？

没有政策不作为，有了政策胡作非为”，这就是中国股市的邪气，而这一点，在我们的金融机构身上表现得玲离尽致。 金融安全关乎国家经济安全，甚至是国家金融安全 ... «Baidu, juin 15»

名记斥足协胡作非为曝裁判主管携下属妻子出国

中国足球今年以来出现的一系列裁判乱象，中国足协以及中国裁判界一系列公然违反程序、违反组织原则，马德兴断言：如果这种“胡作非为”的行为继续延续下去，中国 ... «东方网, juin 15»

西媒曝拉美权贵亲属胡作非为：穷奢极侈命案在身

参考消息网4月9日报道埃菲社4月2日报道称，拉美的一些领导人和政治家因为自己的家属牵涉进腐败和权钱交易等案件中而陷入“窘境”，有的甚至对他们的执政表现颇 ... «新浪网, avril 15»

农大副教授被掐死在床上公公趁儿子出差胡作非为起歹心

3月31日，安徽农业大学一名女教师在家中卧室被其公公活活掐死，作案动机不明。 4月2日，当地警方告诉澎湃新闻，事发后嫌疑男子向合肥公安局蜀山分局自首，目前 ... «新华网青海频道, avril 15»

河南省纪委自查第一案“个别人打机关旗号胡作非为”

河南省纪委自查第一案“个别人打机关旗号胡作非为”. 作者：南方周末记者 褚朝新 南方周末实习生 贾宸琰 李昊阳. 发自：郑州 2015-03-27 10:14:27 来源：南方周末. «南方周末, mars 15»