Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "画船" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 画船 EN CHINOIS

huàchuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 画船 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «画船» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 画船 dans le dictionnaire chinois

Dessinez un bateau Décoré avec un bateau de croisière magnifique. 画船 装饰华美的游船。

Cliquez pour voir la définition originale de «画船» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 画船


八字行船
ba zi xing chuan
八轮船
ba lun chuan
兵船
bing chuan
冰船
bing chuan
剥船
bo chuan
宝船
bao chuan
帛兰船
bo lan chuan
帛阑船
bo lan chuan
帮船
bang chuan
并船
bing chuan
报船
bao chuan
拨船
bo chuan
捕鲸船
bu jing chuan
标船
biao chuan
榜船
bang chuan
白玉船
bai yu chuan
白篷船
bai peng chuan
百漏船
bai lou chuan
舶船
bo chuan
驳船
bo chuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 画船

策设谋
等号
地成牢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 画船

乘顺水
撑岸就
敞口
测量
赤膊
超自动化
采金
长江

Synonymes et antonymes de 画船 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画船»

Traducteur en ligne avec la traduction de 画船 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 画船

Découvrez la traduction de 画船 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 画船 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «画船» en chinois.

chinois

画船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huachuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huachuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huachuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huachuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huachuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huachuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huachuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huachuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huachuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huachuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huachuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huachuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huachuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huachuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huachuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huachuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huachuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huachuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huachuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huachuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huachuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huachuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huachuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huachuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huachuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 画船

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «画船»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «画船» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 画船 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画船»

Découvrez l'usage de 画船 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 画船 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔双调〕折桂令张可久西陵送别画船儿载不起离愁。人在西陵,恨满东州。懒上归鞍,慵开泪眼,怕倚层楼。春去春来,管送别依依岸柳。潮生潮落,会忘机泛泛沙鸥。烟水悠悠,有句相酬,无计相留。此曲题为“西陵送别”,曲中并有“人在西陵,恨满东州”之句。此处之“ ...
盛庆斌, 2015
2
中国秘语行话词典 - 第 517 页
II 11)11009 清末民初画船匠称画大号船。《切口'工匠,画船匠》, "描钿庄, ^大号之船也。^【描铺手】 10^0 ;10 3^11 清末民初画船匠称其自身。《切口^工匠,画船匠》, "描锦手,画船【描踏脚】" ! " 0 &5 1180 '一清) ^民初画船匠称画小号船.《切口,:2 匠,画船匠》, ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
3
萨都剌 - 第 81 页
诗如画,画如诗,显示出萨部刺在诗歌和绘画方面的双重功力。烟水迷茫,美则美矣,但是 ... 吴中过客莫思家,江南画船如屋里经过吴中的旅客无须 ... 作者安慰自己,即使离家千里,但在如画的江南景色里,尽可乐而忘忧,用不着思乡,也不必恫怅。作者从北方来, ...
廖菊楝, 2006
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
春水碧于天,画船听雨眠【出处】唐∙韦庄《菩萨蛮∙人人尽说江南好》【鉴赏】春天到的时候,江水像蓝天一样的碧绿;下雨的时候,悠闲地躺在画船里,让雨声伴我一起入睡。这两句词描述春日江南的如画美景。“画船听雨眠”这句词中所描写的逍遥自在的生活,更是 ...
盛庆斌, 2013
5
煮文嚼画
品类也很多,有并头莲、四面莲、一品莲、千叶莲、重台莲,等等。荷花可以生于池泽中,亦可缸栽,韩愈曾说“莫道盆池作不成,藕梢初种已齐生”。俗传农历二月十二日为百花生日,荷花的生日是农历六月二十四日。古时候,江南很重视这个日子,画船箫鼓,去湖上 ...
聂鑫森 , 2014
6
朱墨春山 - 第 97 页
野渡无人舟自横” ,孤舟闲飘在寂寞的水面,倒影清晰,静穆入画,诗与画之美于此悄悄相依。 ... 我爱画船,除了缘于童年的回忆之外,还由于为其视觉美所吸引,孤舟、舟群、帆起帆落、绳索交错、桅杆倒卧伏、线缠绕着面、手忙脚乱的渔民、色彩的斑驳都给予画 ...
吴冠中, 2003
7
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 420 页
画船载酒西湖好,急管鬃弦 o 玉盏催传,稳泛平波任醉眠。行云却在行舟下,空水澄鲜 o 俯仰留连,疑是湖中别有夭 o 【赏析】本词是欧阳修歌咏颍州西湖的十首《采桑子》词中的第三首 o 描写的是词人泛舟西湖的乐趣和西湖美丽的景色 o 词分上下两闺,上闺 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
众人探出头去看,却见河道附近的船绳都遭人砍断,河面上漂浮着许多渔船和贡船,船只浮浮沉沉来往相撞,景况甚是滑稽特殊,逗得韩舞萤呵呵的笑,拍手的说:姐姐!姐姐!人人总说江南好,画船来往碧波中。可是今晚却不见画船来往河道,也不见梅花来压酒船, ...
芦苇草, 2015
9
中國古典園林史 - 第 211 页
上参军色进致语,乐作,采棚中门开,出小木偶人,小船子上有一白衣垂钓,后有小童举樟划船,辽绕数回,作语,乐作,钓出活小鱼一枚,又作乐,小船入棚。继有木偶筑球舞旋之类,亦各念致语,唱和,乐作而已,谓之“水傀儡”。又有两画船,上立歉疑,船尾百戏人上竿, ...
周维权, 1999
10
往事随想(最受学生喜爱的哲理美文):
这种小船形如周作人笔下的乌篷船,促狭修长的船身,半弧形的雨篷,显得格外娇小玲珑。 ... 这时,把舟楫系在江风水月里,落日熔金中,哪怕是烟波浩浩,雨雾迷茫,当你独坐船头,静卧船舱,也不管是独钓寒江雪,画船听雨眠,静水观鱼动,一杯清茶,一盏薄醪,人如 ...
苗桂芳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «画船»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 画船 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
联合出品:中国气象网新华网国家气象中心农业气象中心
清明多雨,“春水碧于天,画船听雨眠”。在烟雨蒙蒙的江南,在碧于天的江水之上,卧在画船之中听那潇潇雨声。图片来源:网络. 谚语说“冷到寒食,热到秋分”。寒食节 ... «中国气象局, avril 15»
2
山围潭水水围山翠竹荫中一画船
因龙溪河水至山中来,流经大回湾,洄为成潭,其岛若浮,四周茂林修竹环抱一泓碧水,岛上樟楠,竹丝成荫,有“山围潭水水围山”之奇景;“翠竹荫中一画船”之奇观,被 ... «泸州新闻网, nov 14»
3
一个人走|游南浔画舫船中听雨眠
一个人走|游南浔画舫船中听雨眠. 2014年09月11日15:40 来源:驴妈妈旅游 ... 身还未动,心就已经飞到了画船听雨眠的生活里。熬到出行的前一天,一股气流迅速涨满 ... «凤凰网, sept 14»
4
节日“画船”载上戏曲“佳人”
从2005年中国实行“非物质文化遗产保护”制度以来,已经有近百个剧种被评为“非遗”代表作并得到了应有的保护和传承,同时,春节、清明、端午、七夕、中秋、重阳,一 ... «经济参考报, juin 14»
5
"扬州八怪"郑板桥行书"七言诗"拍出425.5万(图)
扬州画派的书画能在拍卖会上拍出高价,与其在美术史上的重要地位是密不可分的。 ... 但画面中既不见苑楼,亦不见画船,更不见六朝陈迹,仅有怪诞的石山,曝露的石 ... «中国新闻网, mai 14»
6
孩子般的桑拓
很喜欢新海诚的画风,细腻而柔和,这种温柔与绮丽是刻在骨子里的。 .... 以“春水碧于天,画船听雨眠”为题,只是表达一种悠闲,梦幻,奇妙,英雄主义情怀,等到垂垂暮 ... «Mtime时光网, juin 13»
7
老宁波的元宵:龙马花灯趁夜调画船锣鼓闹元宵
清代慈溪人范濂《山北乡风》这样描绘宁波元宵节热闹景象:“龙马花灯趁夜调,画船锣鼓闹元宵。”宁波通街闹市,茶店酒肆,寺庙宅院,到处张灯结彩,热闹非凡。 «中国宁波网, févr 12»
8
河南滑县挖出两艘北宋大船比“南海一号”还早
两艘内陆出土的古船,与造船技术相对发达的沿海地区两艘古沉船相比,其规模毫不 ... 上河图》顿觉眼前一亮,拿着古船照片与图中画船一比,其形制居然十分相似。 «中国新闻网, juil 11»
9
组图:木渔船的记忆读油画家李玉伟的“船”系列
为了抢救北塘文化,李玉伟利用两年多的时间,走遍北塘的各个渔村,画了一本本 ... 为了画船,李玉伟历尽千辛万苦,他和渔民们同吃同住,在海天交接的地方,在脚下 ... «中国网, mai 11»
10
烟雨南湖
烟雨楼是双层重檐的建筑,青砖琉瓦,飞檐画栋,给人以巍峨壮丽、古朴典雅的印象。 ... 沿环岛小径南行,过紫藤桥,就看到了那艘静静停泊在湖心岛边的著名画船,画 ... «人民网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 画船 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-chuan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur