Signification de "画卯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 画卯 EN CHINOIS

画	卯
huà	mǎo

QUE SIGNIFIE 画卯 EN CHINOIS

définition de 画卯 dans le dictionnaire chinois

Peinture 卯 Lorsque le bureau était utilisé dans le passé, les gens dans la maison doivent signer à l'heure, attendre la livraison et appeler 卯: aller au comté tous les jours.

画卯 过去官衙卯时开始办公，衙门里的人都必须按时签到，等候差遣，叫画卯：每日去县里画卯。

TRADUCTION DE 画卯

Découvrez la traduction de 画卯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 画卯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «画卯» en chinois.

• chinois: 画卯
• Traducteur Français - espagnol: pintura Mao
• Traducteur Français - anglais: Mao painting
• Traducteur Français - hindi: माओ पेंटिंग
• Traducteur Français - arabe: ماو اللوحة
• Traducteur Français - russe: Мао живопись
• Traducteur Français - portugais: pintura Mao
• Traducteur Français - bengali: মাও পেইন্টিং
• Traducteur Français - français: peinture Mao
• Traducteur Français - malaisien: lukisan Mao
• Traducteur Français - allemand: Mao Malerei
• Traducteur Français - japonais: 真央の絵画
• Traducteur Français - coréen: 마오 그림
• Traducteur Français - javanais: Mao lukisan
• Traducteur Français - vietnamien: Mao sơn
• Traducteur Français - tamoul: மாவோ ஓவியம்
• Traducteur Français - marathi: माओ चित्रकला
• Traducteur Français - turc: Mao boyama
• Traducteur Français - italien: pittura mao
• Traducteur Français - polonais: Mao malowanie
• Traducteur Français - ukrainien: Мао живопис
• Traducteur Français - roumain: pictura mao
• Traducteur Français - grec: Μάο ζωγραφική
• Traducteur Français - afrikaans: Mao skildery
• Traducteur Français - suédois: Mao målning
• Traducteur Français - norvégien: Mao maleri

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画卯»

Découvrez l'usage de 画卯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 画卯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

次日早起,那婦人慌忙起來燒洗麵湯,舀漱口水,叫武松洗漱了口面,裹了巾幘,出門去縣裡畫卯。那婦人道:「叔叔,畫了卯,早些個歸來吃飯,休去別處吃。」武松道:「便來也。」逕去縣畫了卯,伺候了一早晨,回到家裡。那婦人洗手剔甲,齊齊整整,安排下飯食。三口兒 ...

施耐庵, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 149 页

丁卯年、卯時。#清代官廳都在卯時(早晨五點到七點)點名,所以點名叫「點卯」,回答稱為「應卯」,登記名字的本子叫「卯冊」。 0 姓: 11 卯先生。特別努力。古代把早晨五點到七點稱 ... 5、 0 不安全: | 1 危險、轉危為安。四畫危 4 产卢危 〔「部〕三〜四畫卯卮印危.

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 75 页

... 像印在紙上:〈印刷〉痕跡:〈脚印、印象〉 3 把文〈印章、官印〉 2 事物留下的一"屬等刻鑄的圖記、圆章:、 1 用木、石、牛角、金甚 1 '部造詞卯勁、卯酒。的本子稱作:「卯皿」 5 姓。 6, 4 畫回答稱作「應卯」,登記名字广印的,三~五畫卯危印危即卵〉 8 卮丄卮~斥!

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 243 页

為「應卯」,登記名字的本子叫「卯點名,所以點名叫「點卯」,回答稱代官廳都在卯時(早晨五點到七點)計日、計時:睡丁卯年、卯時。 ... 後來「印」原本是指官員所拿的人,因此有命令的意思,「令」是拿著符節指揮別一四八 〔卜部〕三〜六畫卡占卦〔卩部〕三畫卯卮.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

水滸全傳原始版本:

武松先把行李安頓了,分付土兵自回去,當晚就哥嫂家裏歇臥。次日早起,那婦人慌忙起來,燒洗面湯,舀漱口水。叫武松洗漱了口面,裹了巾幘,出門去縣裏畫卯。那婦人道:“叔叔畫了卯,早些箇歸來喫飯,休去別處喫。”武松道:“便來也。”徑去縣裏畫了卯,伺候了一 ...

施耐庵, 2015

陳書校證 - 第 56 页

林礽乾, 姚思廉 何義?又睹「^」與「卯」形近,遂臆改作「卯」,後之汲古本、殿本悉從南監本所從作「外」,爲「卵」字之譌。南監本作「卯」,蓋當^書者不識宋蜀本作「畫外」爲薪,況我大魏天王,不爲華侈。』」是知畫卯雕薪之「卯」,本字當作「卵」。宋蜀本伽藍記亦云:「 ...

林礽乾, ‎姚思廉, 1975

水浒传 - 第 105 页

武松每日自去县里画卯,承应差使。不论归迟归早,那妇人顿羹顿饭,欢天喜地伏侍武松,武松倒过意不去。那妇人常把些言语来撩拨他,武松是个硬心直汉,却不见怪。有话即长,无话即短。不觉过了一月有余,看看是十一月天气。连日朔风紧起,四下里彤云密布, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

元曲释词/三: - 第 71 页

古時官署規定卯時(上午五至七時)上班簽到,酉時(下午五至七時)簽退,謂之"畫卯"、"畫酉"。後唐,李存義《役徭》: "五更飯罷走畫卯,水潦載道歸來晡。"《古今小説,楊謙之客舫遇俠僧》: "投文畫卯了,悶悶的就散了堂。"《水滸》第十四回: "小人告退,好去縣中畫卯。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

错别字辨析字典 - 第 96 页

... 由印组成的字有"茹、卸"等。"印"。四画。 06n9 我,抬起。 0 y6n9 ,仰仗,仰望。由印组成的字有 ̈昂、仰、抑、迎"等。"卯"读 moo ,第三笔是撇。 0 地文的第四位:子丑寅卯。 0 时辰名:卯时。 0 卯眼。由卯组成的字有"柳、茹、弗、铆、贸"等。 5m 扔门么 0 地支 ...

苏培成, 2000

殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 196 页

卯.晋| | 221 ^丁丑歲祖乙黑牝一卯朐子[ !曰未(妹)其又至荑(艱)其戊用(力戊寅卜子御又(有)口疾于妣庚晋牝 0 甲申歲祖甲牝( ^ )一裒 3 祝用 4 甲申歲祖甲牝(力)一切弱又鬯用- ^甲申卜衷即呼曰婦好告白(百)屯用《 7 ) 0 卜子其入白(百)屯若调乙酉卜呼畫靠 ...

魏慈德, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «画卯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 画卯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

唐朝规定工作五个时辰韩愈是提出八小时工作制第

... 称“点卯”，吏役听候点名叫“应卯”，其点名册称为“卯册（簿）”，签到则称为“画卯”。 ... 后来，有的人为应付差事，点卯后即离开，故后来多用“点卯”比喻敷衍了事、应付 ... «凤凰网, mars 15»