Signification de "画眉墨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 画眉墨 EN CHINOIS

画	眉	墨
huà	méi	mò

QUE SIGNIFIE 画眉墨 EN CHINOIS

définition de 画眉墨 dans le dictionnaire chinois

Grive d'encre nom d'encre.

画眉墨 墨名。

TRADUCTION DE 画眉墨

Découvrez la traduction de 画眉墨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 画眉墨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «画眉墨» en chinois.

• chinois: 画眉墨
• Traducteur Français - espagnol: tinta Thrush
• Traducteur Français - anglais: Thrush ink
• Traducteur Français - hindi: चिड़िया स्याही
• Traducteur Français - arabe: الحبر القلاع
• Traducteur Français - russe: Молочница чернила
• Traducteur Français - portugais: tinta Thrush
• Traducteur Français - bengali: গায়ক পক্ষী কালি
• Traducteur Français - français: Grive encre
• Traducteur Français - malaisien: dakwat seriawan
• Traducteur Français - allemand: thrush Tinten
• Traducteur Français - japonais: ツグミインク
• Traducteur Français - coréen: 아구창 잉크
• Traducteur Français - javanais: ink thrush
• Traducteur Français - vietnamien: mực Thrush
• Traducteur Français - tamoul: பாடும் மை
• Traducteur Français - marathi: एक गाणारा पक्षी शाई
• Traducteur Français - turc: ardıç mürekkep
• Traducteur Français - italien: inchiostro Thrush
• Traducteur Français - polonais: drozd atramentu
• Traducteur Français - ukrainien: молочниця чорнило
• Traducteur Français - roumain: cerneală sturz
• Traducteur Français - grec: τσίχλα μελάνι
• Traducteur Français - afrikaans: sproei ink
• Traducteur Français - suédois: trast bläck
• Traducteur Français - norvégien: Thrush blekk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画眉墨»

Découvrez l'usage de 画眉墨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 画眉墨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 370 页

画眉雇即"嫁子黛"。宋赵彦卫(云麓漫钞》卷三: "前代妇人以黛画眉,皆云: '眉黛远山'。今人不用黛而用墨。按《墨谱〉: '周宣帝令外妇人以墨画眉,禁中方得施粉黛。'则知(以)墨填眉,始于后周。"闻谷(清异录〉卷下: ~自昭哀来,不用青黛扫拂,皆以善墨火煨染指, ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 42 页

烟墨的制造在魏晋时代已经开始,当时是用漆烟和松煤作为原料,做成的墨称为"墨丸" ,用来写字等。这种制墨技术在唐以后有了大的发展,到宋代已臻完备。用烟墨画眉大约源于唐代。徐凝《宫中曲》有句,。一旦新妆抛旧样,六宫争画黑烟眉。"《清异录》记得 ...

汪维玲, ‎王定祥, 1991

說文解字詁林 - 第 41-45 卷

... 重文憲字固騎本甘早吉內無從波斯國來及也從黑服臣錯按引徐錯本作畫負墨也玉篇購書黑也修王份白代黑黑楚策彼伏周鄭之女粉白日黑士團粉白臘黑令俗作字徒再蘭號遷一列壟廢原之書者澤而本子詹等井點故州段氏所描小徐本畫眉墨也以王篇畫眉 ...

丁福保, 1931

名物考

很久以来,海内外的不少学者,都极力企图在中国寻找出青色和绿色的画眉材料,但结果都未能如愿,其原因就在于此。除了石黛和螺黛以外,隋唐 ... 五代以降,画眉墨盛行,长期依赖于进口的波斯螺鹆渐呈衰势,并逐渐为画眉墨所替代。宋赵彦卫《云麓漫钞》记 ...

高春明, 2001

元遗山诗集笺注: - 第 26 页

坷汾,哀函香鄧^胰熏,永寧燔笫今猶少、易水無、炅古亦云,老我愧穽撺翰手、甬丸投贈食伊勤,墨爲上供、堂墨, ^之, 8 子璩云、泰香張 5 墨兩妆、或自內廷得之以見凍、浆之夂 ... 淸貧自苦知何負、神理無憑恐未然,麋乳尙贈張文舉御史之畫眉、譖之畫眉墨。

施国祁, ‎元好問, ‎麦朝樞, 1958

妇女风俗考 - 第 43 页

恰好烟墨的制法,到了这个时代不但很进步,抑且很普遍,故我们在宋人的笔记上,便见到以烟墨画眉的记载。例如宋陶穀《清异录》云: "自昭哀来,不用青黛扫拂,皆以善墨火煨染指,号熏墨变相。"宋时名妓莹姐,虽以善画眉而得"眉史"的激号,也只是用煤墨来做 ...

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

文房四宝手册 - 第 100 页

最早见于《战国策》中:。郑国之女,扮白盆黑。"《汉书·张敞传》中载, "又为妇画眉,长安中传张京兆眉抚。"画眉鼻用以描饰眉毛的墨,称为画盾墨。五代时易水人张迫,善制虽,宫中取其虽,烧去烟,用以画眉。金朝金章宗善制虽,他宫中多以府香制作画眉墨,实为一 ...

孙敦秀, 1991

中国化妆史槪说 - 第 56 页

在唐朝之前,妇女画眉的材料主要是用黛,到了唐朝才用烟墨画眉。烟墨的制造在魏晋'时代巳经开始,当时是用漆湮和松煤作为原料,做成'的墨称为" '墨丸" ,主要用于写字。这种制墨技术到了唐朝有了大发展;、尤其五代时易水人张遇以善制墨闻名,墨质纯净 ...

李秀莲, 2000

東方文庫續編: 優生學

王雲五 但「黃眉」雖是一時所尚的新糖到底不符合自來的眉望美的理想且不投合種族固有的嗜好恰好姻墨的製法到了這個時代不但很進步抑且很普遍故我們在宋人的筆記上便見到以姻墨畫眉的記載例如宋徽滿爆云「自昭衰來不用青黛掃挑皆以善墨火根 ...

王雲五, 1933

新校元遺山詩集箋註 - 第 2 卷 - 第 75 页

葉少 8 云、甬漢闭稱墨多言九、魏晉後始稱螺、有張遇 5 香四字,語云、、良玉不琢、譖其不借美于外 4 。 ... 韹、弒谡悉具、其炒如畫、其背 865 ^上读、堂墨次之,蘇子着云、泰香張遇墨甬妆、或自內廷得之&見遺、罾藏之夂矣、奥作精用^畫眉、罱之畫眉墨。

施國祁, ‎元好問, 1964

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «画眉墨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 画眉墨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明代仕女妆容解析，再现古代红粉佳人

古代女子化妆，用粉敷面，用黛填额画眉，粉黛就是指美女，“回眸一笑百媚生，六宫 .... 古老的黛黑之墨更为精致，由此出现了专门制作的画眉墨，还有铜黛、青雀头黛。 «中华网, sept 15»

中国古代服饰之妆容

关于画眉墨的制作方法，宋人笔记中也有叙述，例如《事林广记》中说："真麻油一盏，多着灯心搓紧，将油盏置器水中焚之，覆以小器，令烟凝上，随得扫下。预于三日前， ... «搜狐, août 13»

一旦新妆抛旧样六宫争画黑烟眉

五代时，著名的墨工张遇所制的墨常被贵族妇女用来画眉，称“画眉墨”，可怜一代制墨大师做出的墨成了女子妆台上的宠物，引得金代的元好问在诗中感叹“画眉张遇 ... «云南信息报, juil 11»

林黛玉的原型可能是脂砚斋

《说文》中的解释是画眉墨的意思。青黑色的颜料，古代女子用以画眉，也就是说“黛”作为一种古代女子的化妆品，对容貌的点缀之作。在第三回宝玉道：“《古今人物通考》上 ... «21CN, avril 09»